"Жизнь и легенда Оби-Вана Кеноби" - читать интересную книгу автора (Уиндем Райдер)

ГЛАВА 1

Хотя Ордер джедаев преднамеренно исключил Илум из всех стандартных карт зведного неба на многие столетия, почти каждый обучающийся джедай мечтал посетить священную, секретную планету в Неизведанных Регионах. Все из-за того, что много поколений джедаев собирали на Илуме кристаллы для зарядки своих световых мечей. А некоторые джедаи, которые установили кристаллы с Илума, были самыми лучшими в галактике.

Изготовление светового меча на Илуме не расценивалось как самое вызывающее испытание для ученика джедая, но для Оби-Вана это было подтверждением, что он стал рыцарем-джедаем. И если кто-то и ценил возможность стать джедаем, это был Оби-Ван. Меньше года назад, за несколько недель до своего тринадцатого дня рождения, он был почти убежден, что ни один рыцарь-джедай или Мастер никогда не выберут его учеником.

Но теперь те дни остались позади. Рыцарь-джедай Куай-Гон Джинн, после уговоров Мастера Йоды, взял Оби-Вана своим падаваном. У них было трудное начало, и стало еще трудней, когда Оби-Ван на время присоединиться к революции на планете Мелида-Даан, и об этом решении он скоро пожалел. Куай-Гон простил его и принял назад, но между ними все же оставалась неловкость. Однако, несмотря на их разногласия и конфликты, между ними укреплялась связь, и оба были уверены, что эта связь со временем станет сильней.

Так случилось, что Оби-Ван и его учитель, путешествуя на маленьком транспортнике, одолженного Галактическим Сенатом, совершили паломничество в заснеженный мир Илума. Когда Оби-Ван размышлял над синим кристаллом, который он только что забрал из холодной пещеры, Куай-Гон стоял недалеко и наблюдал.

Используя Силу, Оби-Ван Кеноби заставил компоненты своего светового меча парить в воздухе перед ним. Синий кристалл медленно вращался, затем стал двигаться к ячейке энергии светового меча. Фокусируя все свое внимание на компонентах, он закрыл энергетический отсек и установил закрывающий механизм. Сбор светового меча был завершен.

Световой меч все еще летал перед ним, и Оби-Ван перевел свой взгляд на учителя. Как и Оби-Ван, Куай-Гон носил закрытую одежду, которая защищала его от холода. Куай-Гон не сводил глаз с парящего светового меча. Оби-Ван думал, что заметил что-то далекое в выражении учителя, как будто его мысли были в другом месте.

Световой меч Оби-Вана тихо покачивался. Подождав несколько секунд, Оби-ван спросил:

– Разве вы не должны что-нибудь сказать, учитель?

Куай-Гон взглянул на Оби-Вана.

– Ах, да, – сказал он. Обратив свой взгляд на парящий световой меч, он начал декламировать: – Кристалл – сердце лезвия. Сердце – кристалл джедая. Джедай – кристалл Силы. Сила – лезвие сердца. Все переплетены: кристалл, лезвие, джедай. Вы… единое целое.

Оби-Ван услышал колебание Куай-Гона в последнем предложении и в голосе учителя заметил намек грусти или сожаления. Когда он приблизился, чтобы взять висящий в воздухе световой меч, и прикрепил его к своему боку, он сказал:

– Учитель, я сделал что-то не так?

– Нет, падаван, – ответил Куай-Гон. – Ты делаешь все правильно. Я сожалею, что именно я не помню этого момента. – Затем Куай-Гон отвел взгляд в сторону, окидывая пристальным взглядом склон над пещерой. – Очень жаль, что такой поразительный пейзаж мог так измениться из-за глупых воспоминаний.

Оби-Ван покачал головой.

– Извините, учитель, но я не понимаю.

Куай-Гон перевел взгляд на Оби-Вана и сказал:

– Последний раз, когда я стоял в этом помещении, я был с Ксанатосом.

Оби-Ван глотнул. Ксанатос был предыдущим учеником джедая. Наделенный Силой и храбрый воин, Ксанатос прошел бок о бок с Куай-Гоном много миссий, но, в конце концов, покинул Орден Джедаев, чтобы присоединиться к своему биологическому отцу, продажному правителю, который начал гражданскую войну на своей родной планете, Телос IV. Куай-Гон был вынужден убить отца Ксанатоса, но это не остановило и не отвернуло Ксанатоса от его пути к темной стороне.

Спустя многие годы, Куай-Гон утверждал, что он никогда не возьмет другого ученика, и то, что он в конечном счете сделал, было заслугой Оби-Вана. Но вскоре после того, как Оби-Ван стал падаваном Куай-Гона, Ксанатос снова появился, решив отомстить своему прежнему учителю, и, в итоге, почти разрушив Храм джедаев. Оби-Ван и Куай-Гон догнали Ксанатоса на Телосе IV, но не смогли остановить темного джедая от преднамеренного сведения счетов со своей жизнью – от прыжка в кипящий черный пруд кислоты.

– Ксанатос не был вашей ошибкой, – выпалил Оби-Ван, не подумав. Куай-Гон не ответил на его мнение, и он почувствовал, что его лицо краснеет.

– Возможно, ты прав, – ответил Куай-Гон. – Но все-таки, я был в ответе за Ксанатоса. Он также был моим другом.

Оби-Ван ничего не ответил. Он стал воспринимать Ксанатоса как воплощение зла и с трудом мог поверить, что он мог быть кому-то другом.

Оби-Ван чувствовал себя немного уязвленным. Путешествие на Илум было важно для него, и он не ожидал, что мысли его учителя переключатся на Ксанатоса. Ему хотелось, чтобы память Куай-Гона о неудавшемся ученике растворилась вместе с самим Ксанатосом на Телосе IV, но он сразу же похоронил эту мысль и выкинул ее из головы. Мысли о подобном могла только привести к темной стороне – Оби-Вану не нужно было, чтобы Мастер Йода, Куай-Гон или кто-нибудь еще напоминали ему об этом.

Куай-Гон вздохнул.

– Ты сегодня усердно работал, и я сожалею, что позволил прервать тебя неприятным мыслям. Прости меня, Оби-Ван.

Просьба учителя о прощении застал Оби-Вана врасплох. Хотя он не был уверен, стоит ли говорить, но сказал:

– Я... я прощаю вас, учитель.

– Тогда, все в порядке, – сказал Куай-Гон и с улыбкой положил свою широкую руку на плечо Оби-Вана. – Пойдем, давай увидим результат твоего мастерства, это лезвие, которое ты создал волей Силы.

Отойдя от Куай-Гона, Оби-Ван вытащил световой меч, поднял перед собой и нажал на кнопку активации. Луч зажегся, и кристаллизованные стены пещеры отразили его бриллиантовый голубой свет, усиливая звук характерного жужжания оружия.

Оби-Ван вырос в Храме джедаев и имел больше опыта со световыми мечами, чем большинство падаванов его возраста. Однако его глаза округлились от удивления, когда он смотрел на блестящий луч, возникший перед ним. Он ожидал, что кристалл Илума создаст более мощный луч, чем предыдущий кристалл оружия, который он выбрал из обеспечения средствами обработки светового меча в Храме джедаев. Но он не был готов к тому, каким кристалл Илума сделает чувство оружия в его руках.

Оно было другим. Он проверил меч, рассекая воздух лезвием. Лезвие было чистой энергией и невесомым, но это делало его более ценным и фокусированным.

Оби-Ван посмотрел на Куай-Гона, который улыбался так, будто читал мысли своего падавана. Куай-Гон сказал:

– Некоторые джедаи утверждают, что кристаллы с Илума помогают лучше чувствовать связь с Силой.

Прежде чем Оби-Ван мог ответить, из комлинка на поясе Куай-Гона раздался звуковой сигнал. Оби-Ван деактивировал свой световой меч, а Куай-Гон достал комлинк, коротко прослушал и ответил:

– Уже в пути.

– Что случилось, учитель?

– Миссия, – сказал Куай-Гон, возвращая комлинк на пояс. – Нам нужно следовать на Орд Сигатт.

– Орд Сигатт? – Оби-Ван покачал головой. – Я никогда не слышал о нем.

– Это на Внешних Территориях.

Оби-Ван поднял брови. Не каждый день джедаев отправляют на Внешнее Кольцо. Он сказал:

– Разве это в наших обычных полномочиях?

– Не тогда, когда Республиканский грузовой корабль и его команда там исчезает.

Куай-Гон повернулся и направился к выходу из пещеры. Оби-Ван прикрепил свой световой меч к поясу и пошел за ним, широко ступая, чтобы догнать свого учителя. Вернувшись к своему кораблю, они ввели координаты Орд Сигатта в навигационный компьютер и поднялись над замерзшим миром. Несколько минут спустя они летели в гиперпространстве к Внешнему Кольцу.

За 12000 лет до времен Оби-Вана Галактическая Республика, пытаясь расширить свое правление за пределы торговых путей, увеличила войска и установила разведывательные базы в нескольких отдаленных мирах. Эти планеты и луны были названы Ордами, аббревиатура Артиллерия/Региональные хранилища. Через время Орден Джедаев сменил Республиканское народное ополчение, и некоторые Орды стали центрами размещения оружия и хранилищами, а другие были колонизированы.

Орд Сигатт был маленькой, скалистой планетой, в основном с бесплодным ландшафтом и несколькими озерами. В течение многих столетий его скромное население состояло из людей, которые остались здесь до тех пор, пока не найдут другое место для жизни. Некоторые давние колонисты жили на отшибе основного поселения, но большинство жили недалеко от космопорта, энергетической станции или воды, что и составляло основное поселение. Что касается туризма, большинство путешественников воспринимало Орд Сигатт не более чем место для отдыха или заправки горючим своих кораблей. Но все изменилось после недавнего открытия разведчиками больших залежей карваниума, металла, используемого в сплавах, таких как дурастил.

Очень быстро Орд Сигатт превратился в горнодобывающий мир. Много колонистов в одночасье стали богатыми, когда они продали свои владения консорциумам внешних миров. На планету для добычи карваниума были доставлены гигантские машины, а космодром расширился, чтобы принимать грузовые корабли. Население поселка быстро росло благодаря гастарбайтерам и наемникам, и резко увеличилось количество временного жилья для вновь прибывших.

Оби-Ван узнал эти подробности во время полета с его учителем сквозь гиперпространство, измерение временного пространства, которое обеспечивало путешествие между планетами на скорости, большей сверхсветовой. Изучая переданную из Храма джедаев информацию, Оби-Ван сказал:

– Пропавший грузовой корабль был "Дерзкой Бороной" с Денона и принадлежит Денон-Ардру Мьючел. Корабль по расписанию должен был доставить партию карваниума два дня назад, но когда он не вернулся в космическое пространство Республики, сенатор Денона сообщил об этом Совету.

– Что-нибудь слышно от космопорта Орд Сигатта?– спросил Куай-Гон.

– Они говорят, что «Дерзкая Борона» так и не прилетела.

– Как насчет недавних пиратских захватов или аномалий космической погоды в системе? Есть какие-либо сведения?

– Нет, учитель. – Сигнал засветился на пульте корабля, и Оби-Ван взглянул на экран датчика. – Мы выходим из гиперпространства.

При выходе из гиперпространства и входе в реальное была небольшая тряска. Снаружи транспаристилового окна кабины исчезли из виду размытые яркие огни, и на их месте, в поле далеких звезд, появилась одинокая планета. Оби-Ван подтвердил, что планета была Орд Сигаттом и сказал:

– Я сообщу космопорту, что мы прибываем на...

– Спокойно, падаван, – прервал его Куай-Гон. – Мы знаем, что власти космопорта могут иметь некоторое отношение к пропавшему кораблю. Давай прибудем без уведомления. Мы приземлимся в одном из общественных ангаров на окраине.

После получения разрешения от космопорта они посадили свой транспорт в ангаре с открывающейся крышей. Оби-Ван с некоторым облегчением узнал, что климат Орд Сигатта значительно теплей, чем на Илуме, но, когда они спускались с корабля по трапу, он понял, что воздух здесь не был таким же чистым.

Дроид по обслуживанию звездолетов направил их к выходу из ангара. Они почти достигли выхода, когда два охранника в униформе вышли из тени и заблокировали их путь. Оба охранника имели бластеры, перекинутые через плечо, а их суровое выражение лиц указывали на то, что они были готовы использовать оружие в случае необходимости. Один из охранников посмотрел на Куай-Гона и прорычал:

– У кого-то из вас есть оружие?

Куай-Гон медленно поднял свою правую руку, сделал легкий отбрасывающий жест своими пальцами и сказал:

– У нас нет никакого оружия.

Оба охранника не знали, что Куай-Гон использовал Силу, чтобы управлять их разумом. Охранник, обратившийся к Куай-Гону, кивнул и сказал:

– Нет у вас никакого оружия.

– Мы лишь мирные торговцы, – добавил Куай-Гон. – Вы можете позволить нам идти дальше.

– Совсем мирные, – ответил охранник. – Тогда идите. – Он и его напарник отступили, позволив двум джедаям выйти из ангара.

Они вышли на оживленную улицу с рядами торговых лавок, заполненную пешеходами. Они шли мимо лавок, скрывая свои световые мечи под одеждами. Пройдя дальше, Куай-Гон наклонился к Оби-Вану и тихо сказал:

– Ты не замечаешь ничего необычного в местных жителях?

Оби-Ван осмотрелся. Он увидел толпу людей и гуманоидов из различных миров, и большинство носили поношенную рабочую одежду и комбинезоны. Некоторые уселись за столами с едой, установленными в тени возле ангара. Казалось, что все торговцы сосредоточены на своих клиентах.

Оби-Ван пожал плечами и сказал:

– Ну, он не сильно отличается от любого другого космопорта в захудалом мире. За исключением вон тех людей, которые выглядят более хмурыми, чем остальные.

Это была правда. Казалось, никто не был очень счастлив, пребывая на Орд Сигатте.

Куай-Гон сказал:

– Здесь еще кое-что – никто не носит оружия.

Проведя глазами от одного существу к другому, Оби-Ван быстро согласился с наблюдениями учителя. Кроме охранников, которых они встретили в ангаре, никто больше не носил кобуры или любого оружия.

– Это необычно, – сказал Оби-Ван. – В сведениях от Совета Джедаев ничего не упоминалось о запрете бластеров. Возможно, таким образом местные поддерживают мир.

– Возможно, – согласился Куай-Гон, но Оби-Вану показалось, что его учитель настроен скептически.

Мимо прошли трое космонавтов, и джедаи увидели, как они вошли в ближайший бар, одно из обветшалых зданий в районе.

– Мне нужно собрать там немного информации, – сказал Куай-Гон. – Жди снаружи. Я вернусь через несколько минут.

Через несколько секунд после того, как Куай-Гон вошел в старое здание, Оби-Ван услышал громкий грохот. Он доносился со стороны аллеи прямо за углом, которая выходила перпендикулярно главной улице. Быстро взглянув на дверь бара, он зашел за угол и его взгляд упал на большого бесалиска. Гуманоид с четырьмя руками был в запятнанном фартуке, а в нижних руках он нес два подноса. Вокруг его широких ног были разбросаны пустые бутылки. Видимо, он случайно их опрокинул.

Оби-Ван уже собирался уходить, когда бесалиск, ворча на себя, наклонился и своими верхними руками стал нагружать бутылки на поднос.

Оби-Ван был поражен, с какой скоростью двигались руки гуманоида. Бесалиск уже приближался к последней чашке, когда увидел Оби-Вана. С широкими от удивления глазами он сказал:

– О, вот черт!

Затем он опустил подносы на землю, поднял вверх все свои мясистые, четырехпалые руки и сказал:

– Я сдаюсь.

Оби-Ван был поражен:

– Сдаетесь?

– Лучше не связываться с джедаями, – сказал бесалиск, его жесткие усы слегка дрожали. – Даже с такими юными, как ты.

Внезапно смутившись, Оби-Ван взглянул вниз, чтобы убедиться, что его световой меч случайно не открылся взорам. Увидев, что он все еще скрыт под одеждой, Оби-Ван снова посмотрел на бесалиска и спросил:

– Кто сказал вам, что я джедай?

Со все еще поднятыми руками бесалиск усмехнулся:

– Ты, сынок. Косичка ученика спадает на твое плечо. Еще, может, ты не знаешь этого, узор туники джедаев очень характерен. Самая настоящая подсказка была тогда, когда ты поглядывал на свое бедро, чтобы убедиться, что твой световой меч не выглядывает. В любом случае, ты справедливо поймал Декстера Джеттстера.

Оби-Ван был изумлен наблюдательностью бесалиска. Шагнув к аллее, он принял нейтральное выражение лица и осторожно сказал:

– Ну... Декстер Джеттстер… вы должны также знать, почему я здесь.

– Должен признаться тебе, – сказал Джеттстер, подмигивая Оби-Вану. – Я знал, что не смогу вечно продавать бластеры из моего бара. Я никогда не мог предположить, что джедаи придут за мной.

Продавать бластеры? Оби-Вана сбило с толку признание Джеттстера.

Бесалинк продолжил:

– Я не буду просить о милости. Я знаю, что поступал неправильно. Но я клянусь, настоящие проблемы – это Денон-Ардру Мьючел и их тупые охранники. Они возглавили местное правительство и конфисковали все оружие во имя их закона, но когда они стали красть земли у колонистов... ну, я должен был что-то сделать. Ты найдешь все бластеры в дальней комнате бара. Я еще не начал продавать их моим друзьям.

Когда он говорил, проворный ум Оби-Вана начал отсеивать информацию, соединяя уже известные подробности. Он сказал:

– Где «Дерзкая Борона»?

– Спрятана в долине, около двадцати километров к северу отсюда, – ответил Джеттстер. – Она не повреждена. Я и мои друзья... мы захватили корабль, как только он появился на орбите, и удалили его передатчик. Мы просто хотели, чтобы Денон-Ардру знал, что мы не покинем Орд Сигатт без боя.

– Команда в безопасности?

– Команда? – Джеттстер поморщил бровь. – Да ладно, ты, как и я, знаешь, что «Борона», эта бесполезная баржа, не имеет экипажа, только дроиды, которые... которые... – Джеттстер тяжело ловил воздух, затем он сузил глаза.

– Продолжай, – сказал Оби-Ван.

Джеттстер потряс своей толстой головой и сказал.

– Сын гандарка, ты подловил меня, джедай. Ты пытался скрыть это, но сейчас я вижу это в твоих глазах. Ты ничего не знал обо мне кроме того, что я уронил бутылки, прежде, чем открыл свой большой рот. Минуту назад я гордился собой, что хорошо храню секреты, но теперь...

– Помогите!

Крик, звучащий как голос ребенка, доносился не из аллеи, а позади Оби-Вана. Он повернул голову и увидел трех охранников с бластерами и в униформе, как те двое, которые остановили его и Куай-Гона в ангаре. Один из охранников держал за воротник маленького мальчика, который выглядел лет на девять. Ребенок помладше, девочка, защищая прижимала мальчика к себе.

Оби-Ван бросил суровый взгляд на Джеттстера и сказал:

– Оставайся здесь!

Затем он выскочил из аллеи, где прохожие уже столпились вокруг охранников и двух детей.

Охранник, схвативший мальчика, зарычал:

– Я видел, как ты бросил тот камень в меня, щенок! Сейчас ты заплатишь за это!

– Отпусти его, – сказал Оби-Ван, приближаясь к охранникам.

Держа одной рукой воротник мальчика, охраник взглянул на Оби-Вана и рявкнул:

– Назад, парень!

Затем он наставил бластер на Оби-Вана.

Световой меч Оби-Вана мелькнул и отсек ствол бластера. Охранник отпустил мальчика, и он упал в объятья сестры. Другие два охранника собирались поднять свои бластеры, но через светящийся световой меч они увидели взгляд Оби-Вана.

– Джедай, – прбормотал голос в толпе. – Он – джедай!

Над улицей повисла тишина, все смотрели на Оби-Вана и охранников. Оби-Ван уже был готов приказать охранникам бросить свое оружие, но прежде чем мог сказать слово, вся толпа взорвалась ликующим криком.

Оби-Ван держал охранников в поле зрения. Пока толпа продолжала приветствовать джедая, охранники бросили свое оружие. Когда они, обезоруженные, нервно продвигались к середине улицы, Оби-Ван почувствовал на своем плече легкое прикосновение. Он обернулся и, увидев стоящего позади него Куай-Гона, деактивировал свой световой меч.

Повысив голос, чтобы его было слышно сквозь аплодирующую толпу, Куай-Гон сказал:

– Разве я тебе не напоминал держаться подальше от неприятностей?

Оби-Ван резко возразил:

– Вы просили меня ждать снаружи!

Помня о Декстере Джеттстере, он взглянул на аллею и увидел Джеттстера, прислонившегося к стене бара. Он тоже аплодировал, хлопая ладонями верхних рук, а нижние свисали к земле. Джеттстер стоял там, где ему приказали.

«А он не плохой парень, – подумал Оби-Ван. – Довольно полезный».

Снова посмотрев на своего учителя, Оби-Ван сказал:

– Прежде, чем вы объявите выговор, могу ли я вам сказать, где нам искать «Дерзкую Борону»?

Куай-Гон уставился на Оби-Вана, затем сказал:

– И как ты достал эту информацию?

– Четырехкрылая сорока на хвосте принесла.

Денон-Ардру Мьючел послала небольшую армию охранников на Орд Сигатт, но все охранники сдались без боя джедаям. Ведь им платили только за притеснение обычных людей. Охранники вернулись на Денон на «Дерзкой Бороне», но без груза карваниума.

Ни Галактический Сенат, ни Совет Джедаев не были довольны попытками сенатора Денона использовать джедаев для возвращения бесполезной баржи, без единого человека на борту, особенно когда они узнали, что этот сенатор имел контролирующий интерес в установлении тайной монополии Денон-Ардру Мьючел на карваниум с Орд Сигатта.

Оби-Ван и Куай-Гон оставались на Орд Сигатте несколько дней, чтобы помочь вернуть нормальное местное правительство. Они провели много времени с Декстером Джеттстером, который поразил их не только своей великолепной наблюдательностью и памятью, но и своей изысканной кухней. Именно во время одного из обедов Джеттстер спросил Оби-Вана:

– Знаешь ли ты истинную силу своего светового меча?

– Истинную силу? – повторил Оби-Ван. Ища поддержки, он взглянул на Куай-Гона.

Тот сказал:

– Справедливый вопрос.

Переведя свой взгляд на Джеттстера. Оби-Ван произнес:

– Ну, я думаю, это его способность разрезать почти все.

Декстер засиял.

– Я раньше тоже так думал, – сказал он, ставя очередную тарелку с едой перед Куай-Гоном. – Но однажды я увидел, как юный джедай по имени Оби-Ван Кеноби активировал свой световой меч на Орд Сигатте. И тогда я узнал истинную силу этого оружия.

Оби-Ван заворочался на своем стуле за обеденным столом.

– Я... боюсь, что не понимаю.

– Разрезать предметы – это всего лишь техническая функция светового меча, – продолжил Джеттстер. – Но его истинная сила – в глазах его владельца. Вид светового меча может вызвать великий страх, но может вызвать и великую надежду. Все зависит от того, воспринимают ли джедая как друга или как врага. – Вытянув свою правую верхнюю руку, Джеттстер положил ее на плечо Оби-Вана и сказал: – Одним быстрым взмахом светового меча ты даешь надежду всем, кто видит его лезвие. Всем, кроме плохих парней. Твой световой меч заставляет их встать на колени, не пролив ни капли крови.

– Ну, – сказал Оби-Ван. – Я действительно уничтожил бластер охранника...

– Ха, – засмеялся Декстер. – Ты сделал это, но все же… пойми, мой юный джедай. Большинство оружия может убить, но только световой меч может вызвать такие полярные чувства, как надежда и страх. И я добавлю, что буду всегда рад, что только джедаи носят световые мечи.

Он поднял свой стакан за Куай-Гона.

Когда джедаи готовились покинуть Орд Сигатт, Джеттстер провел их к ожидающему транспорту. Подходя к ангару, Джеттстер отвел Оби-Вана в сторону и прошептал:

– Слушай, сынок. Спасибо за то, что никому не сказал о том, как я проговорился о бластерах и о пропавшем грузовом корабле. Ты спас мою репутацию.

Оби-Ван усмехнулся.

– Береги себя, Декстер, – сказал он, протягивая свою руку.

– Рукопожатием не обойдешься, сынок, – сказал Декстер и, схватив мальчика, поднял его, чтобы обнять всеми четырьмя руками. – До скорой встречи.