"Вечер вдвоем" - читать интересную книгу автора (Колберт Лилиан)

3

Несколько часов спустя Айрин вошла в свою квартиру. Кузина вышла ей навстречу из кухни, спиной закрыв за собой дверь. По-видимому, она только что приняла душ. Удивление на ее лице сменилось любопытством, когда она увидела многочисленные свертки в руках Айрин.

– Что ты здесь делаешь в такое время? Сейчас только полдень. Что-нибудь случилось? – спросила Соня, подходя и забирая у кузины часть пакетов.

Обычно, когда Айрин помогала дедушке, она засиживалась до позднего вечера.

– Можно и так сказать, – поморщившись, согласилась Айрин и сложила свою ношу на ближайший стул. Она вытащила шпильки из волос, и те золотистым водопадом упали ей на плечи. Со вздохом облегчения она запустила в них пальцы. – Ммм, как хорошо! Бегала?

Айрин сняла жакет и повесила его на тот же стул.

– Два круга по парку, как обычно, – подтвердила Соня и, поставив пакеты, которые держала в руках, к остальным, уютно устроилась с ногами в уголке дивана.

– Как прошли переговоры? – спросила кузина, имея в виду заказ на поставку крупной партии лекарств больнице.

– Прекрасно, – широко улыбнувшись, ответила Соня. – Они согласились на наши условия и заказали еще два наименования. Так что дела идут в гору. А что у тебя? – спросила она, с любопытством глядя на Айрин, занявшую противоположный угол дивана и с удовольствием вытянувшую ноги. – Откуда это внезапное желание посетить магазины в середине дня?

К этому моменту полное превращение уже свершилось – Айрин Чейз-аптекарь исчезла. Ее очки были сосланы в футляр еще по пути домой. Новая Айрин потянулась, прогнув спину, и при этом продемонстрировала такие формы, которые невозможно было заподозрить под строгой деловой одеждой. Теперь это была та самая гроза мужчин, которой считал ее Майкл Эббот.

– Поверишь, если я скажу, что покупала одежду? – кислым голосом спросила Айрин.

Она предчувствовала, что ее новость будет сродни маленькому землетрясению, и всеми силами старалась оттянуть момент сообщения. Ей нужно было время, чтобы понять, как отреагирует Соня. Перспективы казались весьма мрачными.

– Нет, – как и предполагалось, ответила Соня, и кузина вздохнула, смиряясь с неизбежным.

– Понимаешь, мне пришлось побегать по магазинам, потому что завтра я улетаю в Европу… в Лугано, если быть совсем точной, – сообщила она, тщательно подбирая слова.

– В Европу? – поперхнулась от удивления Соня. – С какой стати?

– Потому что меня попросил об этом дедушка, – небрежно протянула Айрин.

– Ах, так это работа? Что на сей раз? Какие-то исследования?

– Не совсем, – поморщилась Айрин. – Спроси лучше, с кем я лечу.

Красиво изогнутые брови Сони приподнялись.

– Я решила, что с дедушкой, но, очевидно, ошиблась. Так с кем же?

Айрин глубоко вдохнула и выпалила:

– С Майклом Эбботом!

– Что? – Кузина от удивления подскочила на диване. – Ты сошла с ума?

– Вполне возможно, – сухо ответила Айрин, обхватывая руками колени. – Ты еще не знаешь остального.

– Куда уж больше? О Господи, ты хотя бы ведаешь, что творишь? – с трудом проговорила Соня, с ужасом глядя на кузину, бросавшуюся, по ее мнению, в самое пекло.

Такая реакция вызвала у Айрин смех.

– Рада видеть, что ты не утратила привычки ожидать от меня самого худшего! – пошутила она.

– Я слишком хорошо тебя знаю.

– Тогда ты должна понимать, что я не собираюсь грешить с Эбботом напропалую в течение целой недели.

Соня застонала.

– Лучше бы уж так!

– Постой, я еще не все сказала, – снова поморщилась Айрин. – Майкл считает, что я ем мужчин на завтрак, не говоря уж о ланче и ужине, – насмешливо добавила она, однако Соне было не до смеха.

– С какой стати он так решил? Объясни, пожалуйста.

Тяжело вздохнув, Айрин многозначительно посмотрела на кузину.

– Догадайся с трех раз, где он был три года назад?

Соня отличалась сообразительностью, поэтому у нее тут же отвисла челюсть.

– Шутишь?

– Никогда еще не была так серьезна. Он все видел, Соня. И более того – поверил всему, что видел, – добавила Айрин, с негодованием припомнив момент, когда он сказал ей об этом. – Потому-то и испытывает такую неприязнь ко мне.

– Но неужели он не понимает, что ты совсем другая? – рассудительно возразила Соня, и Айрин натянуто рассмеялась.

– Видишь ли, Майкл весьма невысокого мнения о женщинах вообще, к тому же верит только своим глазам. Он считает, что существуют две Айрин, и ничто из сказанного мною не убедит его в обратном.

– Значит, ты пыталась? – спросила Соня.

– Конечно, пыталась! – огрызнулась кузина. – Он и слышать ничего не желает. К тому же для предполагаемого грязного дельца позарез необходима именно Айрин – пожирательница мужчин!

– О Господи, как мне это не нравится! Расскажи-ка все с самого начала, сестричка, – потребовала Соня и с растущей тревогой выслушала всю историю.

– Вот видишь, – заключила Айрин. – После того, что он мне сказал, я просто не могла отказаться.

Соня тряхнула головой.

– Могла, но, будучи верной себе, не захотела. Майкл сводит тебя с ума, поэтому ты землю готова перевернуть, лишь бы доказать, что он не прав.

– Не сомневайся, я так и сделаю! Этот человек думает обо мне самое худшее.

– Да, – мягко согласилась Соня. – Но изменит ли он свое мнение, если ты сделаешь из него идиота?

Айрин с шумным вздохом откинулась на спинку дивана, не желая признавать справедливость замечания.

– Может, и нет, но я буду чувствовать себя лучше. – Ее зеленые глаза гневно сверкнули. – Он не имеет права осуждать меня!

Соня, как обычно, попыталась успокоить ее.

– Я понимаю, ты злишься… и небезосновательно, – поспешно добавила она, видя, что Айрин хочет ее прервать. – Но нужно учитывать последствия. Возможно, ты играешь с огнем.

– Ха! – фыркнула Айрин. – Что он может мне сделать?

– Все что угодно, – обеспокоенно пробормотала Соня. – Что, если он передумает и решит опробовать на тебе свое обаяние? Ты подумала об этом?

До сих пор подобное не приходило Айрин в голову, однако предположение вызвало в ней дрожь, имевшую к страху весьма отдаленное отношение.

– Я смогу позаботиться о себе.

– Брось, Айрин, ты влюблена в Майкла с тех самых пор, как впервые увидела его. Нравится тебе это или нет, ты перед ним беззащитна, и это пугает меня. Я не хочу, чтобы тебе причинили боль, а ничем хорошим ваша затея все равно не кончится.

Айрин упрямо вздернула подбородок.

– Я не отступлю, Соня. Речь идет не только о том, чтобы плюнуть в глаза наглецу. Мы должны кое-что сделать для дедушки, и, независимо от того, что может случиться, я полечу завтра с Майклом в Европу.

Соня беспомощно вздохнула.

– Только будь поосторожнее, ладно? Постарайся держаться от него подальше. Совсем ни к чему преподносить ему себя на блюдечке с голубой каемочкой.

– Обещаю быть осторожной, – ответила Айрин.

Пожалуй, не стоит говорить Соне, что мне предстоит сыграть роль любовницы Майкла, решила она. Дискуссия, которая последовала бы за этим, могла затянуться на ночь и закончиться тем, что Соня перестала бы со мной разговаривать.

– Ты всегда так говоришь, – вздохнула кузина, покачав головой.

Айрин скорчила гримасу. Только ее благополучное возвращение успокоит Соню, и Айрин поклялась себе, что так и будет.

– Прости, что обрушила все это тебе на голову, но для меня самой случившееся стало неожиданностью. Если повезет, уложимся за уикэнд. Продержишься до этого времени?

Соня была не способна на длительные переживания, поэтому уверенно кивнула.

– Конечно. Никаких проблем. Миссис Гретцки дает мне бесценные консультации, а Джина и Робин готовы работать хоть сверхурочно. С такой поддержкой я не пропаду. Только возвращайся в целости и сохранности.

– Не сомневайся, – серьезно пообещала ей Айрин, испытывая облегчение от того, что все прошло не так уж плохо. Встав, она протянула кузине руку. – Пойдем посмотрим на мои обновки, и ты подскажешь, чего не хватает. Как думаешь, мне взять то маленькое черное платье, которое я купила в прошлом году, или зеленое шелковое?

Соня позволила поднять себя на ноги.

– О, зеленое. Без всяких сомнений, зеленое, – со зловещей усмешкой подхватила она, и Айрин со смехом потащила ее в свою спальню.

Соня настояла на том, чтобы отвезти назавтра Айрин в аэропорт, несмотря на дорожные пробки. Большую часть ночи они проговорили. И хотя Соню нельзя было назвать довольной, она постепенной пришла в лучшее расположение духа и помогла Айрин собрать вещи, даже предложив взять кое-что из своего гардероба.

– Ты ничего не забыла? – спросила кузина, наблюдая за тем, как носильщик достает чемоданы из багажника машины и ставит их на тележку.

– Если и забыла, то теперь уже поздно говорить об этом, – с усмешкой ответила Айрин.

Ей не терпелось увидеть физиономию Майкла, когда она выйдет на сцену. Идея осенила ее около полуночи и показалась необычайно привлекательной. Ему нужна безмозглая блондинка – он таки ее получит!

Окинув кузину взглядом, Соня покачала головой.

– Его наверняка хватит удар, – суховато заметила она, и Айрин зашлась от хохота.

– О, надеюсь!

Айрин начесала волосы. А косметика… Нет, ее нельзя было назвать вызывающей – просто она была заметна. Что же касается одежды… Айрин надела обтягивающую юбку, оставляющую открытыми большую часть ног, и блузку Сони, которая была тесновата для ее более пышных форм.

– Ну как, годится? – спросила она, водружая на нос темные очки, и попыталась хотя бы на дюйм оттянуть подол юбки. – Не слишком вульгарно?

– Я уже слышу одобрительные присвисты за твоей спиной, – ехидно прокомментировала Соня. – Ступай. Не стоит заставлять его ждать. Хотелось бы мне присутствовать в тот момент, когда он увидит тебя!

– По возвращении обещаю рассказать все в подробностях, – снова усмехнувшись, ответила Айрин. – Ну, я пошла! – Набросив ремешок сумки на плечо, она набрала побольше воздуха в легкие. – Свяжусь с тобой, как только смогу, – пообещала она и направилась к зданию аэропорта.

Позвонив перед завтраком удостовериться, что она не передумала, Майкл сообщил, где будет ее ждать, и, разумеется, уже был на месте. При виде него сердце Айрин привычно дрогнуло. Господи, он был самым красивым мужчиной в переполненном зале ожидания, а светлые брюки и легкомысленный пиджак смотрелись на нем так сексуально, что у нее мурашки побежали по коже. Она так тщательно продумывала свой собственный наряд, что даже не пыталась представить, как оденется он и какое впечатление это произведет на нее. На ум пришло слово «убийственное», и Айрин попыталась унять сердцебиение.

Двигаясь вперед, она чувствовала, как расступается перед нею толпа, и, казалось, понимала, что ощущал Моисей, заставивший разойтись воды Красного моря. Даже на расстоянии она уловила мгновение, когда Майкл заметил ее, и готова была поклясться, что у него мороз пробежал по коже.

Прикусив губу, чтобы сдержать нервный смешок, Айрин покачивающейся походкой подошла к нему, поставила сумку у ног и одарила глупейшей улыбкой.

– Прости, дорогой, я, кажется, опоздала? Тебе долго пришлось ждать? – жизнерадостно спросила она, не обращая внимания на то, что Майкл смотрит на нее с едва скрываемой яростью.

Он пропустил ее вопрос мимо ушей, спеша задать собственный.

– Ради всего святого, что ты на себя напялила?

Ее лицо отразило полнейшее непонимание и обиду.

– Я думала, тебе нравятся мои ноги, дорогой. В чем дело, разве вчера вечером ты сам…

Она не договорила. Майкл словно клещами стиснул ее запястье, а опасно сузившиеся глаза заставили Айрин замолчать.

– Довольно! – бросил он, затем повернулся к ухмыляющемуся носильщику и протянул ему банкноту. – Благодарю. Мы донесем багаж сами, – отпустил он парня, и тот неохотно зашагал прочь. Только после этого Майкл снова повернулся к Айрин. Выражение его лица не сулило ничего хорошего. – Ладно, что за фокусы? Почему ты надела все это?

Айрин вопросительно приподняла тонкую бровь.

– Но, дорогой, не думал же ты, что я приду голой? – возразила она и заметила, как на его щеке задергался мускул – верный признак крайнего раздражения.

– Нет, но я полагал, ты наденешь что-нибудь вполовину более приличное! – прорычал он. – Ты выглядишь… – Он смерил взглядом ее ноги, и Айрин показалось, что их лизнули языки пламени. Проглотив застрявший в горле комок, она терпеливо ждала, когда он подберет нужное слово. – Возмутительно!

Именно к этому Айрин и стремилась. Приятно было чувствовать, что она достигла цели. Она почти жалела его, однако недостаточно, для того чтобы передумать.

– Да будет тебе известно, эта юбка стоила мне целого состояния.

В ответном реве не было и тени уважения.

– Тебя ограбили!

Засмеявшись было, Айрин едва все не испортила, однако вовремя сдержалась.

– Не надо быть таким занудой! Знаю, она немного коротковата, но…

– Коротковата! Да она почти незаметна!

Айрин моргнула раз, другой, и ее глаза наполнились слезами.

– Не сердись, дорогой. Я хотела тебе понравиться, правда. О Господи, какая же я глупая!

Полуотвернувшись, она принялась искать носовой платок. Воцарилось тяжелое молчание.

– Если уж говорить о глупцах, то мы друг друга стоим. Это был великолепный спектакль, – сухо заметил Майкл, и Айрин со смехом повернулась к нему. Ее слезы чудесным образом испарились.

– Что ж, спасибо. Мы оба получили по заслугам, – легонько поддела она его.

Майкл поднял сумку и протянул ей.

– Ты, несомненно, привела в трепет всех мужчин аэропорта. Тебя это радует?

Взяв сумку, Айрин вскинула бровь.

– Ты входишь в их число? – спросила она.

Майкл усмехнулся.

– Милая, твои ноги любого мужчину, в жилах которого течет кровь, сведут с ума… конечно, если он не слишком требователен ко всему остальному.

Эти слова обожгли Айрин, хотя он, без сомнения, считал ее слишком толстокожей, чтобы воспринимать подобные уколы. Она слабо улыбнулась.

– Знаешь, меня еще ни разу в жизни не оскорбляли подобными комплиментами. Ты просто отличник, Майкл!

Теперь настал его черед съязвить:

– Что ж, спасибо, дорогая. Ты всегда пробуждаешь во мне самое лучшее.

– Ты мне льстишь. Для этого тебе не требуется посторонняя помощь. У тебя врожденный талант.

Майкл хрипловато рассмеялся.

– Все же скажи мне, Айрин, к чему весь этот маскарад?

Она захлопала ресницами.

– Я старалась выполнять твои указания. Достаточно ли я глупа для тебя?

– Ты забыла: это не я люблю глупых блондинок. Впрочем, в одном я не сомневаюсь: Джулз ни за что не пройдет мимо тебя в этом обличье. Пойдем оформим твой багаж.

Айрин позволила подвести себя к стойке регистрации.

– А ты предпочитаешь умных блондинок, не так ли?

– Мои предпочтения к делу не относятся. Ты должна соблазнить Джулза, а не меня. Что это? Ты взяла весь свой гардероб?

Майкл с ужасом уставился на вереницу чемоданов, выстроившихся на полу.

А Айрин с растущим раздражением следила за тем, как девушка за стойкой вовсю строит глазки Майклу, не обращая никакого внимания на нее. Ей очень захотелось прекратить это безобразие. Конечно, он не принадлежит ей, и она не имеет права ревновать, однако девушка об этом не знает. Под влиянием момента Айрин обвила рукой талию Майкла.

– Все это только ради тебя, дорогой.

Майкл перевел взгляд с нее на девушку, затем обратно. В голубых глазах появился недобрый блеск.

– Вот как? В таком случае я с нетерпением жду дальнейшей демонстрации мод, – хрипловато пробормотал он, забирая квитанцию. Когда они оказались в относительном одиночестве, он отвел ее руку. – Прекрати. Это притворство ни к чему, до тех пор пока мы не окажемся на месте.

Айрин оправила юбку.

– Практика рождает совершенство. Позволь напомнить, что и у тебя есть роль. Не мне одной мучиться. Хороший ли ты игрок?

Майкл бросил на нее насмешливый взгляд.

– Сомневаешься в моих способностях, милая?

Айрин пожала плечами.

– Знаешь, как говорится: счастливому в любви не везет в карты.

Он усмехнулся.

– Тогда все в порядке, поскольку я еще ни разу не был влюблен.

– Что?.. Никогда? Несмотря на всех твоих женщин?

Судя по всему, ему это замечание не понравилось.

– Ты говоришь так, словно их были сотни.

– Думаю, не меньше! – с отвращением воскликнула Айрин. Порывшись в памяти, даже она могла бы назвать имен пятьдесят.

– У тебя богатое воображение, милая. Используй его в применении к Джулзу, а не к моей личной жизни, – ехидно посоветовал Майкл.

К этому моменту они уже подошли к выходу на посадку, и, пока поднимались на борт самолета и устраивались в креслах, Айрин не сказала ни слова. Только когда самолет набрал высоту и все отстегнули ремни, Айрин вернулась к этой теме.

– Так чего же не хватало всем тем женщинам, с которыми ты встречался? Почему ты не смог полюбить ни одну из них? – поинтересовалась она.

– Они задавали слишком много глупых вопросов, – отрезал Майкл, устраиваясь поудобнее и при этом демонстрируя великолепные мускулистые ноги, обтянутые легкими брюками, взору своей спутницы.

– Я просто поддерживаю беседу, – сдавленно проговорила она.

– Женщины ничего не делают просто так. У них всегда есть скрытые мотивы, – парировал он, поворачивая голову и окидывая ее оценивающим взглядом.

Айрин удивленно подняла брови.

– Правда? И каковы же, по-твоему, мои?

Его губы изогнула вежливая улыбка.

– Я как раз пытаюсь это понять. Когда разберусь – скажу.

– Мне казалось, я для тебя – открытая книга, – поморщилась Айрин.

– Даже открытые книги могут преподносить сюрпризы. Вот, например, духи, которыми ты пользуешься, очень сексуальны, – не меняя выражения лица сказал Майкл, и Айрин покраснела.

– Я не пользуюсь духами, – поправила она, не подумав, и сразу же пожалела о своей болтливости, когда заметила интерес, мелькнувший в его глазах. – Это лосьон для тела, – с грубоватой прямотой призналась Айрин.

– Очень мило, – хрипловато пробормотал он, и ее сердце забилось сильнее.

– Прекрати! – потребовала Айрин, догадываясь, что он лишь играет с ней.

– Прекратить – что? – лениво поинтересовался Майкл, хотя блеск в глазах свидетельствовал о том, что он все отлично понимает.

Айрин стиснула зубы, стараясь не поддаваться его чарам.

– Не надо флиртовать со мной. Мы еще не на сцене.

Майкл, рассмеявшись, наконец отвел взгляд.

– Как и ты, я всего лишь практикуюсь, милая, – поддразнил он, поразив противницу ее же собственным оружием.

– Тебе это совсем ни к чему! – выпалила она.

Айрин уставилась в иллюминатор и не отводила от него взгляда до тех пор, пока стюардесса не предложила журнал. Она с благодарностью схватила его и, прикрыв им лицо, делала вид, что читает, пока не принесли еду. Поев, Айрин откинулась на спинку кресла и закрыла глаза. Она собиралась подремать, чтобы скоротать время, и несказанно удивилась, когда кто-то принялся тормошить ее.

Однако это удивление было ничто в сравнении с потрясением, которое она испытала, открыв глаза и обнаружив, что смотрит прямо в красивое лицо Майкла. Вздохнув, она уловила дразнящий аромат его одеколона, и все у нее внутри перевернулось. Господи, как хорошо от него пахнет! Это было единственное, что осознал ее еще дремлющий разум в момент пробуждения.

– Мы скоро приземлимся, – сообщил Майкл, и его голос, прозвучавший у самого уха, поверг Айрин в шок.

Она не просто уснула, но в какой-то момент склонила голову на его плече! Это заставило ее окончательно проснуться.

– О! – тихо воскликнула Айрин, садясь прямо, и ее щеки порозовели. – Прости. Тебе следовало оттолкнуть меня.

– Мне показалось, что тебе было очень удобно.

– Может быть, но…

Майкл отвел с ее щеки прядь волос.

– Я не возражаю против того, чтобы ты использовала меня в качестве подушки.

Айрин не поняла: стало ли ей от этих слов лучше или хуже. Казалось, что земля уходит из-под ног…

– Ты, наверное, привык к женщинам, засыпающим на тебе, – ехидно заметила она, но, поняв, что в ее словах можно усмотреть второй смысл, прикусила губу.

Для Майкла это тоже не прошло незамеченным, и он весело рассмеялся.

– Ну, весь вопрос в том, кто наверху, не так ли? – поддразнил он.

Айрин немедленно и очень живо представила два тела, слившихся в порыве страсти, отчего ей вдруг стало жарко.

– Ты невыносим! Ведь тебе прекрасно известно, что я не это имела в виду! – возмутилась она, хотя ее злость скорее была направлена на себя саму: Айрин совершенно не контролировала свои мысли!

– Конечно, известно. Но тебе следовало бы прежде думать, чем говорить. Кстати, если тебя это интересует: ты не храпишь. Только немного посапываешь, что я нахожу прелестным.

Его спасло от увечья только появление стюардессы, попросившей пристегнуть ремни перед приземлением. Айрин откинулась на спинку кресла, изо всех сил стараясь не смотреть в сторону Майкла. Это было нелегко: тело все еще находилось в расслабленном состоянии после того, как она выспалась на его плече. Значит, Майкл действительно решил пофлиртовать с ней.

В чем, в чем, а в этом он необычайно хорош! Они вместе лишь несколько часов, а он уже перевернул в ее душе все вверх дном. Чем скорее окажутся на земле, где Айрин будет легче держать его на расстоянии, – тем лучше!