"Соблазнить врага" - читать интересную книгу автора (Дарси Эмма)

Глава четырнадцатая

Дожидаясь Аннабель, Дэниел весь кипел, едва сохраняя непринужденный вид. Все в нем восставало против любого отступления от той близости, которая постепенно установилась между ними. Было так чудесно, когда не существовало никаких преград, и не только в сексуальном плане. Их отношения достигли невероятной глубины, о какой можно только мечтать. Почему Аннабель не хочет довериться ему сейчас?

Никаких тайн.

Для них нет причины.

Ему они не нужны.

Как бы глубоко ни укоренилась эта ее ревниво оберегаемая привязанность к сестре, он должен пробиться через нее. Во что бы то ни стало. Дверь в телефонную комнату отворилась, и из нее вышла Аннабель. Она увидела его и замерла на месте.

Как и его сердце.

Она отгораживается от него, отдаляется, отталкивает его. Внутри у него все сжалось. Неужели один звонок сестры может зачеркнуть все, что они пережили вместе?

Он привел свой интеллект в состояние боевой готовности. Он будет драться как дьявол, чтобы не дать ей захлопнуть перед ним дверь. Если понадобится, он разнесет эту дверь в куски. Со стороны Аннабель бессмысленно отгораживаться от него теперь. Она же понимает, что ему известно, на какое место в ее жизни претендует Изабель. Что за необходимость запираться от него?

Она медленно двинулась к стойке, словно ей не хотелось приближаться к нему, словно она заставляла себя выполнить долг. Игнорируя его присутствие, она обратилась к регистраторше ясным, уверенным тоном, который самой своей отчетливостью выдавал ее волнение:

– Мне необходимо сегодня вечером быть в Сиднее. Срочное семейное дело. Вы могли бы организовать для меня транспорт?

– Рейсовый автобус уже ушел, мисс Паркер. Я, наверное, могла бы заказать «лендровер», но цена…

– А можно заказать вертолет? – вмешался в разговор Дэниел.

Они обе изумленно уставились на него.

– Возможно это или нет? – настаивал он.

– Я могу попробовать, – сказала регистраторша.

– Дэниел. – Аннабель сглотнула. Вид у нее был совсем больной. В зеленых глазах не стало огня. Из нее словно ушла вся энергия, которая обычно переполняла ее. – Тебя это не касается, – сказала она напрямик.

Его касается все, что связано с нею. Он попробовал вкус жизни с нею вместе, и ничто не заставит его отказаться от этого. В нем росла непреклонная, беспощадная решимость, но он в достаточной мере сохранил самообладание, чтобы его голос прозвучал спокойно и рассудительно:

– Мне незачем оставаться здесь, Аннабель. Я полечу с тобой в Сидней. – Он обернулся к регистраторше: – Постарайтесь организовать все так, чтобы мы попали на возможно более ранний авиарейс из Кэрнса в Сидней. Расходы не имеют значения. Запишите на мой счет.

– Да, мистер Вулф.

Он обратился к другой сотруднице:

– Мы не успели поесть. Позвоните в ресторан, чтобы для нас приготовили корзинку с завтраком. Пусть принесут сюда. А пока приготовьте наши счета. Мы пойдем собирать вещи. Пришлите фургон забрать наш багаж из домиков.

– Да, мистер Вулф.

– Дэниел… – Аннабель готовилась снова протестовать против его вмешательства.

– Дело срочное, так?

– Да, но… – Она смотрела на него страдальческими глазами.

– Я вижу, ты расстроена, Аннабель. Поедем со мной, и я как можно скорее доставлю тебя домой. – Он обвел служащих повелительным взглядом. – Надеюсь, вы поторопитесь.

– Да, сэр! – ответили они хором.

– Пошли. – Он обнял Аннабель за талию и повлек за собой. – Я сварю тебе кофе у тебя в домике.

Она покорно вздохнула и начала передвигать ноги.

– Вертолет будет стоить целое состояние, – прошептала она. – Я не могу позволить тебе заплатить за него.

– Отлично. Заплатим пополам. Будешь выплачивать мне свою половину в течение ближайших пятидесяти лет, если это тебя смущает.

Она вывернулась из-под его руки, ее глаза предостерегающе сверкнули.

– Не старайся привязать меня к себе, Дэниел. То, что было между нами здесь… это не может продолжаться. Не может.

– Я готов рискнуть.

Она отрицательно помотала головой и зашагала к тропинке, ведущей на холм. Дэниел шел следом, не отставая ни на шаг. Он не позволит ей отбросить его прочь, словно обычного курортного любовника, в услугах которого больше не нуждаются.

– Как я понял, ты понадобилась Изабель, – повел он атаку на защитную стену, выстроенную Аннабель вокруг сестры.

– Да. – Она молча поднималась в гору, явно намереваясь ограничиться этим кратким ответом.

– Зачем? – спросил он.

Она повернула к нему бледное, застывшее лицо.

– Ты говорил, что стал бы защищать даже своего брата, что каждый имеет право на защиту.

– Твоя сестра нуждается в твоей защите? – немедленно истолковал он ее слова. – Кто ее обвиняет и в чем?

– Ты говорил, что понимал Барри, – сказала она, не обращая внимания на его вопросы, продолжая свой давний мысленный спор. – Ты говорил о вашем родстве, о том, что привык к нему. О том, что только ты по-настоящему знал его.

– Должно быть, между близнецами такая связь еще крепче, – заметил он, подстраиваясь под ход ее мыслей.

Благодарная за понимание, она бросила на него трогательно-беззащитный взгляд.

– Я должна быть с нею, Дэниел. Если я брошу Иззи одну, она погубит себя.

– Она настолько зависит от тебя?

– Теперь все будет еще хуже. У меня просто не останется времени на тебя. Такого, какое тебе нужно. – Она высказала это как факт, как неоспоримую реальность. Она грустно смотрела на него. – В любом случае это разлучит нас. Двое – это компания. А трое – толпа.

– У нее есть муж, Аннабель, – напомнил он.

Ее губы скривились в горькой улыбке.

– Возможно, уже не будет, после сегодняшнего.

Чтобы Нил Мейсон расстался со своей женой? Дэниелу немедленно пришла мысль о супружеской неверности, о Барри, о том, что он давно уже подозревал, к чему пришел логическим путем.

– Откуда Мейсон знает про Барри?

Для него это был естественный вопрос, но Аннабель была потрясена. Она уставилась на него бессмысленным взглядом, как будто вся ее жизнь в этот момент прошла перед ее глазами.

– Думаю, я могу наконец удовлетворить твою страсть к правде, – печально улыбнулась она. – Больше незачем что-то скрывать от тебя.

– Я буду очень благодарен, – сказал он тихо, сочувствуя ее огорчению, но в то же время внутренне ликуя, что наконец добился своего.

Она поплелась дальше, просто потому, что нужно было идти.

– Барри знал, что я пишу разоблачительную статью. Он мог добраться до меня только через сестру. – Она покачала головой, задним числом осуждая себя за слепоту. – Я и не подозревала, что Иззи общалась с ним, не говоря уж о том, чтобы поддаться на его уловки.

– Он хотел использовать ее, чтобы остановить тебя?

– «Не один бельчонок, так другой», – процитировала она. – Он сказал это Иззи, когда она стала спорить с ним там, в мотеле. Он устроил так, чтобы их сфотографировали при входе в комнату. Иззи испугалась. Она хотела уйти.

– Это была ловушка?

– Да, но ему не понравилось, что она в последний момент сказала «нет». Он повел себя довольно грубо.

– Должно быть, он здорово завелся, проворачивая такую комбинацию, – согласился Дэниел.

Аннабель взглянула на него с вызовом, готовая отразить всякое выражение недоверия с его стороны.

– Иззи оттолкнула его. И вдруг он потерял сознание и упал.

Дэниел сочувственно кивнул.

– Она, как могла, пыталась привести его в чувство, делала ему искусственное дыхание рот в рот. Она прошла курс первой помощи в больнице Святого Иоанна, так что у нее были необходимые навыки.

Старается защитить сестру от упреков в том, что та не вызвала «скорую помощь», подумал Дэниел. Вполне разумно, хотя и излишне при данных обстоятельствах.

– Иззи молодец, что пыталась помочь ему, – успокоил он Аннабель. – Я знаю, она не виновата в смерти Барри. Вскрытие показало, что у него был обширный инфаркт. Никто бы тут не помог.

Воинственный огонь в глазах Аннабель угас. Она глубоко вздохнула, словно избавившись от тяжкого груза.

– Во всяком случае, когда сестра позвонила мне, он уже точно был мертв. К тому времени прошло минут пятнадцать или двадцать. Но это еще не все: фотография доказывает, что она была там.

– Или что там была ты.

Аннабель кивнула:

– Нас почти невозможно отличить на фотографиях.

– Итак, ты заняла ее место и приняла удар на себя.

– Если бы Иззи осталась, скандал разрушил бы ее брак. Барри обхаживал ее только из-за меня. – Она добавила с мольбой в голосе: – Я знаю, ты скажешь, что она сама виновата, предпочла Барри мужу, но ты не знаешь ее так, как я.

Он невольно вспомнил Сьюзен, которая предпочла Барри ему. Но здесь было другое. Изабель все-таки сказала «нет». Может быть, потрясение при виде фотографа помогло разрушить соблазн и заставило ее опомниться, понять, чем она рискует. Как бы то ни было, она не довела предательство до конца. Она предпочла мужа и детей, хотя и слишком поздно, чтобы ее нельзя было вывалять в грязи. Нил Мейсон такого не мог стерпеть.

– Ты права. Она скорее жертва, чем грешница, – признал он. – Я понимаю твою готовность броситься ей на помощь.

Аннабель ответила горестной улыбкой, как будто его мнение уже не играло роли. Потом смерила взглядом оставшееся расстояние и побрела дальше, вверх по склону.

– Теперь все это обрушится на наши головы, – тускло проговорила она.

Нахмурившись, он догнал ее. Как мог обман выйти наружу? Даже он сам не сумел отыскать ни малейшей зацепки.

– У Изабель сдали нервы и она во всем созналась?

– Нет. Надеюсь, она сможет продержаться до моего приезда, не то Нил, пожалуй, окончательно ее утопит. Может, я сумею смягчить ситуацию, хотя пока не представляю, каким образом.

– Продержаться? А что ей грозит?

Она ответила ироническим взглядом:

– Допрос с пристрастием со стороны Нила, разъяренного как бык. Кто-то прислал ему ту фотографию. Нечто вроде попытки шантажа.

– Но ведь по фотографии вас невозможно отличить?

– Там видно левую руку Иззи. С кольцами. Нил требует объяснений. – Она взглянула на него с печальной насмешкой. – Вот тебе и правда, Дэниел! Ты удовлетворен?

– Да, удовлетворен, – спокойно ответил он. – Последние кусочки головоломки встали на свои места.

Аннабель горько рассмеялась.

– Ну что ж, многие, вероятно, будут удовлетворены, когда нас с Иззи отдадут на растерзание. У Нила тоже страсть к правде.

– Он ведь не настолько глуп, чтобы обнародовать эту правду.

– Он сказал, что не потерпит шантажа. – Она говорила жестко, отвергая утешительные доводы. – Как по-твоему, Дэниел, что это значит? Если верить твоей теории, что люди всегда действуют в соответствии со своим характером…

Ее тон отрезвил Дэниела.

– Он пожертвует вами ради своих принципов, – напрямик отрезал Дэниел, понимая, что черно-белые идеи, которые проповедует Нил Мейсон, отражают самую суть его натуры.

– И бросит нас волкам. – Она усмехнулась невольной игре слов. – Твой братец побеждает даже из могилы.

Нет! – в ярости думал Дэниел. Барри не дотянется из могилы и не отнимет у меня эту женщину. Дэниел знал точно, что другой такой не встретит никогда. За то, что они обрели вместе, он будет драться зубами и когтями.

Они пришли к ее домику. Аннабель отперла дверь и обернулась к нему, расправив плечи, с холодной решимостью в глазах.

– Лучше нам расстаться сейчас, Дэниел. Меньше грязи для нас обоих.

– Позволь мне помочь тебе, Аннабель, – не попросил, а, скорее, потребовал он.

– Послушай, я благодарна тебе за твою организационную деятельность, но…

– Вот именно. Я беру на себя транспортные проблемы, а ты сосредоточься и думай, как помочь сестре. Давай займемся делом. Пока ты собираешь вещи, я приготовлю кофе.

Она, казалось, готова была взбунтоваться, но затем смирилась, ограничившись сдержанным комментарием:

– Не говори потом, что я тебя не предупредила.

Он знал, что Аннабель может быть такой же беспощадной в своих решениях, как и он. Именно огромная сила духа с самого начала привлекла его к ней, хотя с тех пор он пришел к заключению, что перед ним самая сексуальная женщина на Земле, не говоря уж о прочих ее очаровательных особенностях, которые держали его в постоянном плену.

Он зашел в ванную, где хранился электрический чайник. Аннабель дала ему понять, какие последствия ожидают их с сестрой в результате появления изобличающей фотографии, и Дэниел вынужден был согласиться с прогнозом. Если фотография будет принята в качестве доказательства… Но разве это обязательно должно случиться? Все дело в кольцах. Если Изабель будет держать язык за зубами…

Вдруг ему представился некий план, настолько дикий, что он даже тряхнул головой. Он лютой ненавистью ненавидел любые махинации, но что же делать, если ложь можно победить только с помощью лжи? Разве Аннабель не оказалась перед таким же выбором? Она старалась защитить добро от зла, видя в этом свою основную цель.

Будь я проклят, если позволю Барри победить!

Электрический чайник засвистел. Дэниел залил кипятком растворимый кофе, добавил сахар и понес чашки в гостиную. Распахнутый настежь платяной шкаф был пуст. Чемодан на кровати – уже полон. Аннабель металась по комнате, подбирая оставшиеся вещи. Дэниел поставил чашки на стол, глубоко вздохнул и перехватил ее по дороге к чемодану.

Она нетерпеливо нахмурилась:

– Не мешай, Дэниел.

– Остановись и послушай меня, Аннабель. Есть один способ выбраться из этой заварушки, если только ты согласишься.

Ему удалось заинтересовать ее, но она смотрела скептически.

– Ты можешь указать мне способ, которого я не разглядела?

– Ты знаешь, как выглядят кольца Изабель?

– Конечно.

– Опиши их.

– Обручальное кольцо – изумруд с двумя узкими прямоугольными бриллиантами по бокам. Венчальное кольцо – тонкая золотая полоска.

– Отлично! Вот тебе легенда. Мы с тобой обручились, еще до той ночи с Барри. Я подарил тебе такое же кольцо, как у Изабель. Оно было у тебя на руке. Это полностью объяснит фотографию.

Она смотрела на него, не веря своим глазам.

– Ты готов солгать?

– Иногда вымысел может послужить правосудию лучше, чем правда, – провозгласил он, мысленно взвешивая все «за» и «против» и напоминая себе, что средства массовой информации частенько обрушивают на человека наказание, несоизмеримое с преступлением. В данном случае правда не могла привести ни к чему хорошему. Кроме того, на карту было поставлено его будущее!

Она ошарашенно помотала головой.

– Все равно это сплошная дичь. Мы с тобой даже не встречались до той ночи. Мы же познакомились как раз…

– Шантажист не может ничего знать про нашу частную жизнь, Аннабель. Мы могли бы очень убедительно описать свои теперешние чувства друг к другу. Я готов хоть сейчас встать и заявить о них публично.

Она в растерянности отвернулась, словно не совсем понимая, о чем это он. Неужели ей никогда не приходила в голову мысль о прочном союзе с ним? Если он ошибся… Нет, черт возьми! Не мог он ошибиться. Их чувства были слишком взаимны в каком угодно плане, чтобы здесь могла быть ошибка.

Он сжал ее руки повыше локтей и осторожно встряхнул, чтобы привлечь ее внимание. Она старательно избегала его взгляда.

– Все получится, Аннабель, – сказал он твердо. – Все вполне логично. В ту ночь между нами возникло недоразумение, и мы поссорились. Ты рассердилась, что я не доверяю тебе, и вернула мне кольцо. Потому-то все это время ты не носила его.

– Снова ложь, Дэниел! – воскликнула она.

– Все это могло бы быть правдой, если чуть-чуть сдвинуть время, – убеждал он. – Я приехал сюда вслед за тобой, чтобы снова завоевать тебя. Ты согласилась возобновить помолвку.

– А кольцо?

– Осталось у меня дома. В Сиднее мне завтра же изготовят похожее, так что мы сможем его предъявить.

Она смотрела на него в упор, разрываясь между надеждой и мучительной неуверенностью.

– Ты понимаешь, что эта выдумка свяжет тебя по рукам и ногам? Тебе придется притворяться моим женихом.

– Меня это совершенно не затруднит.

– Даже не представляю, как далеко все это может зайти.

– Я готов идти до конца. – Он ободряюще погладил ее по щеке. – Положись на меня. Я сумею провернуть это дельце.

Он беспечно улыбнулся, взял со столика чашку с кофе и вложил ей в руки.

– Подумай об этом, а я пока пойду соберу вещи. Вдвоем мы справимся с чем угодно.

Дэниел быстро ушел, оставив Аннабель обдумывать его идею в одиночестве. Он был не более чем побочным обстоятельством рядом с истинным центром этой истории – ее сестрой-двойняшкой, которую она хотела спасти. Его план позволял поставить Изабель Мейсон выше подозрений, как жену Цезаря. Если ради этого будет необходимо связать себя с ним, Аннабель пойдет на это. В соответствии со своим характером. На это-то Дэниел и сделал ставку.

Таким образом он займет какое-то место в ее жизни. Место рядом с нею. Тогда ей уже не так легко будет отмахнуться от него.

Правда и ложь – это только средства для достижения цели.

Может быть, Барри все-таки побеждает.

На данном этапе Дэниела это не волновало. Он хотел продолжить игру.