"Шанхай. Книга 2. Пробуждение дракона" - читать интересную книгу автора (Ротенберг Дэвид)

Дэвид Ротенберг «Шанхай. Книга 2. Пробуждение дракона» КНИГА ВТОРАЯ ЧЕЛОВЕК С КНИГОЙ Глава первая САЙЛАС ХОРДУН 31 декабря 1889 года Глава вторая РОЖДЕНИЕ УБИЙЦЫ 31 декабря 1889 года Глава третья ШАНХАЙ. ГОРОД-У-ИЗЛУЧИНЫ-РЕКИ 31 декабря 1889 года Глава четвертая БАНДИТ ТУ 31 декабря 1889 года Глава пятая ТРОЕ ИЗБРАННЫХ 31 декабря 1889 года Глава шестая ТУ НАНОСИТ УДАР 31 декабря 1889 года Глава седьмая В ДАЛЕКОЙ АМЕРИКЕ Глава восьмая БЕЗБИЛЕТНЫЕ ПАССАЖИРЫ Январь 1890 года Глава девятая ВТОРОЙ ПОРТАЛ Глава десятая ИГРА В ПЛОТ Апрель 1893 года Глава одиннадцатая РЕВОЛЮЦИОНЕР Глава двенадцатая СЕКРЕТ ИГРОКА В ГО Глава тринадцатая ТРИ МОГИЛЫ, ТРИ ВОСПОМИНАНИЯ Глава четырнадцатая НАСЛЕДСТВО САЙЛАСА Глава пятнадцатая ВЗЛЕТ ЧАРЛЬЗА СУНА 1894–1897 годы Глава шестнадцатая ВЫБОР ЦЗЯН Декабрь 1897 года Глава семнадцатая ВДОВСТВУЮЩАЯ ИМПЕРАТРИЦА И «СТО ДНЕЙ РЕФОРМ» 1898 год Глава восемнадцатая МАЙ БАО, СРЕДНЯЯ ДОЧЬ ЦЗЯН Глава девятнадцатая ГАЗЕТЫ И ШЛЮХИ — БРАК, ЗАКЛЮЧЕННЫЙ НА НЕБЕСАХ Глава двадцатая САЙЛАС И ЧАРЛЬЗ Глава двадцать первая КОНКУРС ЛИСТЬЕВ Глава двадцать вторая ИЗ ДНЕВНИКА РИЧАРДА: ЦЗЯН Глава двадцать третья КЛАДБИЩЕ ШЛЮХ Глава двадцать четвертая САЙЛАС НАХОДИТ НОВУЮ ЖЕНУ Глава двадцать пятая СТОЛКНОВЕНИЕ СОЗНАНИЙ Глава двадцать шестая ИНЬ БАО ВСТРЕЧАЕТ ФЕМИНИСТКУ Глава двадцать седьмая ИНЬ БАО ПОЛУЧАЕТ МУЖА Глава двадцать восьмая СЫН РЕЗЧИКА Глава двадцать девятая УБИЙЦА И ЕГО ЖЕНА Глава тридцатая ТУ И БИВЕНЬ Глава тридцать первая ТОРГОВЛЯ ВОКРУГ БИВНЯ Глава тридцать вторая ВОЕННЫЙ СОВЕТ Глава тридцать третья ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЛОА ВЭЙ ФЭНЯ Глава тридцать четвертая АТАКА НА МУРАВЕЙНИК Глава тридцать пятая ПОБЕДИТЕЛИ И ПОБЕЖДЕННЫЕ: МАЙ БАО И ЕЕ РЕВОЛЮЦИОНЕР Глава тридцать шестая ПОБЕДИТЕЛИ И ПОБЕЖДЕННЫЕ: ЧАРЛЬЗ СУН И ЕГО ЖУРНАЛИСТ Глава тридцать седьмая И ВРЕМЯ ПРОХОДИТ Глава тридцать восьмая САЙЛАС И АВТОМОБИЛИ 1902 год Глава тридцать девятая БИВЕНЬ РАСПАДАЕТСЯ Глава сороковая ТАЙФУН Глава сорок первая ПЕРЕМЕНЫ. СМЕРТЬ ВДОВСТВУЮЩЕЙ ИМПЕРАТРИЦЫ 1908 год Глава сорок вторая ПЕРЕМЕНЫ. СМЕРТЬ КУРТИЗАНКИ 1908 год Глава сорок третья ПОДАРОК САЙЛАСА Глава сорок четвертая ОТВЛЕКАЮЩИЙ МАНЕВР Глава сорок пятая ДЛИННЫЙ ИЗОГНУТЫЙ ПРЕДМЕТ Глава сорок шестая ГОНОЧНЫЕ МАШИНЫ ПРИБЫВАЮТ Глава сорок седьмая ПРЕСВЯТАЯ ДЕВА Глава сорок восьмая СМЕЮЩИЙСЯ БУДДА Глава сорок девятая КАК ИСПОРТИТЬ ГОНОЧНУЮ МАШИНУ Глава пятидесятая ДЕНЬ ГОНОК Глава пятьдесят первая СПРЯТАТЬ БИВЕНЬ Глава пятьдесят вторая ГОНКИ Глава пятьдесят третья НА ДЖОНКЕ Глава пятьдесят четвертая ДНЕВНИКИ РИЧАРДА: БИБЛИЯ Глава пятьдесят пятая РОДОВОЙ ДОМ ДЛЯ СВЯЩЕННОЙ РЕЛИКВИИ Глава пятьдесят шестая ВОЗВРАЩЕНИЕ ПИЛИГРИМА Глава пятьдесят седьмая ИНТЕРЛЮДИЯ. И ВРЕМЯ ПРОХОДИТ Конец 1911 года — 22 февраля 1934 года КНИГА ТРЕТЬЯ ГИБЕЛЬ САДА Глава первая ПОСЛЕДНИЙ СОН САЙЛАСА ХОРДУНА Глава вторая ПОХОРОНЫ БЕЛОГО КИТАЙЦА 1936 год Глава третья ПЛАНЫ ЯПОНЦЕВ Глава четвертая НА МОСТУ И ПОД МОСТОМ МАРКО ПОЛО 1937 год Глава пятая ПЕКИН Глава шестая ЦЗЯН ПЕРЕДАЕТ ЭСТАФЕТУ Глава седьмая КОНФУЦИАНЕЦ Глава восьмая ПОСЛАНИЯ Глава девятая ТРИ ДОЧЕРИ ЧАРЛЬЗА СУНА Глава десятая ВЗЯТИЕ ШАНХАЯ Глава одиннадцатая ГОЛЫЙ ЧЕЛОВЕК Глава двенадцатая СКАЗИТЕЛЬ Глава тринадцатая ТРОЕ ИЗБРАННЫХ ПРИНИМАЮТ РЕШЕНИЕ Глава четырнадцатая ПУТЬ В НАНКИН Глава пятнадцатая ПАДЕНИЕ НАНКИНА И ПРОБУЖДЕНИЕ ДРАКОНА Глава шестнадцатая ШАНХАЙ ПОД ПЯТОЙ ОККУПАНТОВ Глава семнадцатая ВТОРАЯ МИРОВАЯ Глава восемнадцатая ВСПЫШКА СВЕТА Глава девятнадцатая СКАЗИТЕЛЬ НАХОДИТ ПУТЬ Глава двадцатая КАПИТУЛЯЦИЯ И ПОСЛЕ НЕЕ Глава двадцать первая ВЛАСТЬ КОНФУЦИАНЦЕВ Глава двадцать вторая МАО Глава двадцать третья ПУТЕШЕСТВИЕ В ТО, ЧТО ПРИНАДЛЕЖАЛО НАМ Глава двадцать четвертая ПУТЕШЕСТВИЕ В БУДУЩЕЕ Эпилог ЭПОХА СУХОЙ ВОДЫ Послесловие автора

Глава шестая ТУ НАНОСИТ УДАР 31 декабря 1889 года

Цзян велела освободить для тонгов южное крыло своего заведения во Французской концессии. Она их не любила. Хорошо еще, что благодаря договоренности между ее семьей и семейством Коломб за «крышу» она платила не этим бандитам, а французским властям. Кроме того, за услуги, которые оказывали тонгам в ее заведении, с них брали ровно в два раза больше, чем с остальных клиентов.

Вернувшись из Муравейника, Цзян стала подумывать о том, чтобы удвоить и эти расценки. Вдруг она увидела молодого человека с непомерно большими ушами и ножом в руке.

«Куда смотрит моя охрана?» — мысленно удивилась она. Внезапно возникли другие мужчины — как и первый — с ножом. Один из них пнул ногой доску для игры в го. Черные и белые камни разлетелись по всей комнате, а один из игроков, пожилой мужчина, стал громко возмущаться.

Не успела Цзян успокоить обиженного клиента, как в гостиной появился молодой человек, державший пистолет с перламутровой рукояткой. Цзян сразу же узнала это оружие, оно принадлежало одному из ее личных телохранителей. Она наблюдала за тем, как люди с ножами идут через гостиную танцующей походкой, выдающей их молодость и свирепость. А потом почувствовала его рядом с собой. Он прижался к ее бедру. Цзян ощущала мускулы мужчины, но возбуждения между его ног не чувствовала.

— Добрый вечер, госпожа Цзян, — на удивление тонким голосом, слегка шепелявя, проворковал Ту.

— Добрый… — начала Цзян, но не успела закончить фразу.

Рука молодого человека скользнула под полу ее платья и легла на лобок.

— Вы ощущаете этот запах, госпожа Цзян?

— Какой?

— Запах перемен.

И тут из соседней комнаты раздался дикий крик Хозяина Гор. Через несколько мгновений в дверь ворвался и он сам, а следом за ним двое его приближенных — Белое Бумажное Опахало и Соломенная Сандалия. Они выбежали из задних комнат и остановились посередине просторной гостиной. Все трое были совершенно голыми.

Цзян с удивлением обнаружила, что «человека с ножом» рядом с ней уже нет, а жирный главарь тонгов вдруг пронзительно завизжал, и гости стали разбегаться в разные стороны, пытаясь оказаться как можно дальше от орущего во все горло голого толстяка.

Первый нож Ту пригвоздил руку главаря тонгов к резному столу, на котором она лежала, и вонзился в столешницу на четыре дюйма. Второй нож Ту пробил левую ступню толстяка и на три дюйма ушел в доску красного дерева, которым был выстлан пол борделя.

— Не вздумай даже прикоснуться к этим ножам, иначе я воткну их в твои оставшиеся руку и ногу, — пригрозил молодой человек. Он неторопливо подошел к пожилому начальнику охраны тонгов и громко, чтобы слышали все, кто находился в гостиной, сказал: — Положи руки на голову.

Мужчина отнял ладони от промежности, которую прикрывал до этого, и там обнаружился смехотворно маленький член. Не отрывая глаз от Ту, он медленно поднял руки и опустил их на гладко выбритый череп.

— Не зыркай на меня так сердито, старик. Ты же не хочешь лишиться руки или, того хуже, своего стручка?

— Я… — открыл было рот телохранитель, но в этот момент его промежность окрасилась красным и на пол шлепнулся кусок старой плоти.

Клиенты борделя кинулись к выходу, но их остановил голос Ту, который перекрыл гул перепуганных гостей.

— Любого, кто попытается выйти через эту дверь, ожидает смерть! — прокричал он.

Толпа замерла.

— А теперь, вы все, повернитесь и смотрите, — сказал Ту и зловеще добавил: — Очень важно, чтобы вы увидели то, что сейчас здесь произойдет.

Толпа медленно, как одно живое существо, развернулась к молодому человеку с окровавленным ножом.

— Хорошо, — сказал он и занялся оставшимися представителями клана тонгов.

За стенами борделя люди Ту в свете взрывающихся в небе фейерверков окружили бойцов и старшин клана тонгов, разоружая одних, убивая других.

Внутри заведения Цзян операция по уничтожению тонгов уже приближалась к кульминации. Главный телохранитель потерял сознание от большой потери крови, а Хозяин Гор был пришпилен ножами Ту к столу и полу, слишком испуганный, чтобы пошевелиться или позвать на помощь. Его старшин, остававшихся снаружи, люди Ту втащили в гостиную со связанными за спиной руками. Состоятельные клиенты Цзян, вытаращив глаза, наблюдали за происходящим.

— Мастер Благовоний! — позвал Ту, опершись на стол.

Высокий худой человек, который всего сорок пять минут назад громко рыгал, стоя на ступенях ресторана «Старый Шанхай» и давая сигнал своим людям, протиснулся через толпу и встал перед Ту. Молодой человек кивнул. Мастер Благовоний широко улыбнулся, поклонился и выполнил первую из девяти фигур ритуального приветствия. Нож Ту вонзился сзади в его шею — точно в том месте, где позвоночник соединяется с черепом. Примерно десять секунд Мастер Благовоний конвульсивно дергался, а потом затих. Ту повернул нож. Руки и ноги мужчины одновременно вздернулись, как у марионетки, кукловод которой потянул не за ту нитку. Бандит надавил на рукоятку ножа, подхватил Мастера Благовоний и держал его в нескольких дюймах от пола, наблюдая, как конечности несчастного сгибаются и разгибаются в предсмертной агонии. Затем он выдернул нож и бросил мертвое тело на пол, будто мешок с картошкой.

— Предатели — как девственницы. Они могут претендовать на это звание только один раз.

Труп Мастера Благовоний лежал на полу, с распростертыми в разные стороны и согнутыми под неестественным углом руками и ногами.

— Приведите холуев главного тонга, — приказал Ту.

Двух подвывающих от страха мужчин вытолкнули вперед. Ту не пощадил ни одного из них и, разделавшись со вторым, повернулся к шести оставшимся старшинам тонгов.

— Я предлагаю тебе шесть Красных Шестов в обмен на возможность принести мне клятву верности как новому вождю клана тонгов из «Праведной руки», — сказал Ту, указав на того, что был постарше.

Лицо мужчины потемнело, но, прежде чем он успел ответить, Ту оказался верхом на нем и вскрыл его грудную клетку одним взмахом ножа. Сунув руки в разверстую грудь тонга, он повернулся к другим и вкрадчивым голосом осведомился:

— Кому еще не нравятся новые порядки?

Судя по гробовому молчанию, царившему в гостиной, всем все нравилось.

Известие о зверствах, учиненных Ту в борделе, молниеносно разлетелось по улицам Города-у-Излучины-Реки. Позже, лежа в кровати с Цзян, он снова и снова слышал слова бабушки, звучавшие в его мозгу: «Юэсэнь, отомсти за меня. Отомсти за меня проклятым фань куэй, этим заморским дьяволам».

Последние распустившиеся в небе фейерверки превратили ночь в день, а потом город погрузился во тьму и молчание, что редко бывало в Шанхае. Сайлас Хордун стоял на опустевшей набережной Бунд, глядя на Пудун, раскинувшийся на противоположном берегу Хуанпу. Шанхай вырос, расцвел, похорошел. Он быстро расширялся на юг и на запад, но все это ни в коей мере не относилось к Пудуну. Эта часть Города-у-Излучины-Реки оставалась верна себе, бросая вызов фань куэй, их компрадорам, ночным клубам и супермаркетам на улице Кипящего ключа. Сайлас поежился. Хуанпу была неширокой рекой, и при мысли о том, что это неприрученное место находится так близко к его дому, сердце молодого человека забилось быстрее обычного. Из подсознания всплыло слово «опасность», которое, сорвавшись с его губ, упало в холодный рассвет первого дня последнего десятилетия девятнадцатого века.

Ли Тянь наконец поджег ракету.

С громким свистом она взлетела в небо, оставляя за собой огненный след и приковав к себе взгляды всех, кто находился внизу. Уши зевак заложило от громкого взрыва, следом за которым в небе зажегся круг из восьми ярких звезд. Затем последовал еще один хлопок, и внутри первого круга возник второй, также состоящий из восьми звезд. К изумлению всех смотревших, звезды первого круга стали взрываться одна за другой, в строгой последовательности и по часовой стрелке. То же самое происходило с внутренним кругом, только его звезды распускались против часовой стрелки. Наконец, словно по мановению волшебной палочки, шапки фейерверка начали менять окраску и размер. В небе стал преобладать красный цвет, и искры, падавшие на землю, напоминали слезы. Красные слезы заполнили небосвод, потом упали на землю, и Ли Тянь улыбнулся. Он ощущал в воздухе запах перемен и знал, что на сей раз слезы предстоит проливать не китайцам.

Кровавые слезы были последним, что люди видели и слышали о Ли Тяне. Он попросту уложил пожитки в невзрачную деревянную коробку, которую прикрепил к бамбуковому шесту, и, закинув шест на плечо, растворился в густом лесу Пудуна. Он не обращал внимания на звучавшие вокруг аплодисменты, игнорировал восхищенные взгляды собратьев по цеху и их пытливые вопросы о том, как достичь подобных высот мастерства. Он просто исчез, и его больше никогда не видели ни в Шанхае, ни в окрестностях.

Но Ли Тянь не исчез из истории. Он вдохновил многих китайских мечтателей. Он был подлинным гением Китая, одним из многих вдохновенных людей, повлиявших на формирование пламенного революционера, который почти шестьдесят лет спустя войдет в Шанхай во главе великой армии.