"Ведьмин крест" - читать интересную книгу автора (Щерба Наталья)

Глава 10. Карпаты

Дорога пролетела на удивление быстро: три ультрапрыжка, перелет на сундуках через границу, еще один зеркальный путь, завершившийся обыкновенным таможенным осмотром на дорожном КПП. Благодаря какому-то свитку с красно-золотой печатью, предъявленному полудухом, их пропустили вне очереди. Как видимо, у колдунов везде свои люди.

И вот, здравствуй, родная земля.

— Нас что, никто не будет встречать? — Таня ловко соскочила с крышки своего сундука, замаскированного под 'светлую липу'.

— Где они все? — поддержала ее Эрис.

Рик не ответил, он внимательно всматривался в темноту ближайшего леска. Таня проследила за его взором, но ничего особо подозрительного не увидела: ровные мачты сосен вперемешку с листвой грабов, кое-где проступали осины и березки, густой молодой орешник — обычный карпатский лесок.

Эрис уже прятала свой сундук в личное астральное хранилище.

— Красиво здесь, — сказала она. — Много зелени… А карпатской делегации и правда нет. Странно.

— Я так и знал, — вмешался и Патрик. — Никто нас не встречает. Они будут вымахиваться перед нами. Еще бы! Владеть столь драгоценной магической землей и не пользоваться этим природным даром. Конечно, вокруг никакой цивилизации, никакой культуры, да, собственно, что можно от них ожидать. А может, кое-кто напутал с курсом? — Он бросил косой взгляд на Рика.

Тот не ответил и ему.

— Вы слышите? — внезапно произнесла Эрис, приложив руку к уху. — Такой странный звук… Что-то приближается.

Татьяна буквально почувствовала взгляд Рика на своей спине, но когда обернулась, он на нее уже не смотрел.

— Что-то ползет по земле, — добавил Патрик, прислушиваясь. Его темные глаза тоже всматривались в ближний лесок. — Что-то перемещается… много отдельных слабых шорохов.

Внезапно браслет обжег Тане руку. Она тут же встрепенулась: привыкла, что таким способом волшебная вещица сообщала о предельной опасности.

— Все на деревья! — выкрикнул Рик в следующую секунду.

Таню его приказ несколько удивил, но так как остальные послушно побежали к ближайшей роще, девушка быстро устремилась за ними, не забыв по ходу спрятать свой сундук в личном астрале.

Оказавшись среди деревьев, Эрис молча указала ей на ближайший дубок, а сама заскочила на соседнюю сосну, взобравшись по неровной коре ствола, словно белка.

Устроившись в удобном переплетении нижних ветвей, Таня высматривала, где остальные. Рика видно не было, а вот Патрика она разглядела на соседней березе: он пристально смотрел на землю, в правой руке крепко сжимая нож.

Таня тут же вспомнила о собственном оружии — подарке госпожи Кары. Перед отъездом волшебница рассказала ей, что этот нож — древний, мольфарский, в народе прозванный 'градовым'. Нож не сразу покоряется новому хозяину. Поэтому, когда придет время, он сам расскажет о своих удивительных свойствах.

Больше госпожа Кара ничего не сказала, по-видимому, посчитав, что и этой информации вполне достаточно. Таня не решилась переспрашивать, справедливо полагая, что всему свое время. Ну что ж, сейчас градовой нож и просто сгодится, хоть какое-то подспорье в бою. Она аккуратно вытащила оружие из-за пазухи, разом извлекая из ножен, и приготовилась к худшему.

И худшее не замедлило появиться. Оно пришло в виде тысяч ящериц, в один короткий миг укрывших мшистую землю: черных, ярко-желтых, зеленых, бурых. Таня сразу же вспомнила свое первое посвящение, как она бежала среди скользких, переливающихся телец по темному лесу. Но тогда ящерицы указывали направление… Может, так оно и сейчас?

Стало очень страшно. Шорох от множества движущихся тел раздражал и пугал, хотелось закрыть уши и бежать отсюда далеко и без оглядки.

Девушка быстро оглянулась и наконец увидела Рика: он медленно скользил над землей, внимательно приглядываясь к бегущим ящерицам. Вид у него был демонический, как у настоящего духа — край черного плаща так и трепетал на ветру. Собственно, Рик Стригой и был почти духом — лишь некая формальность мешала ему завершить превращение. Интересно, что это за…

— Оставайтесь на деревьях! — зычно крикнул Рик. — Ищите главную, у нее должен быть венец на голове.

Таня машинально схватилась за лоб, чтобы проверить, не про ее ли Венец он говорит?! Правда, до полнолуния далеко, да и глупо полагать, что Рик решил рассказать Эрис с Патриком о Татьяниной тайне. Однако им все равно предстоит узнать о хранительнице Карпатского Венца, но, как сказала госпожа Кара, тоже в свое время.

Вскоре Тане пришлось вновь сосредоточиться на ящерицах: проклятые рептилии облепили дуб и… ого! Да они начали подрывать корни! В следующую секунду девушка уже обстреливала злобных пресмыкающихся градом тонких стальных игл. Жалко было тратить личный запас, так старательно наколдованный с помощью браслета, но что делать — непредвиденные обстоятельства уже начались.

И тогда Таня увидела главную — огромную, просто-таки гигантскую ящерицу. Большое извилистое тело в серебряно-синих чешуйках, явно сделавшее бы честь какому-нибудь крокодилу-альбиносу или белому питону, медленно выползло из-за дерева и задрало тупоносую морду. Взгляд желтых глазок с черными узкими зрачками источал злобу и разум, а толстый раздвоенный язык так и мелькал с чудовищной скоростью. Гадина пооглядывалась и деловито затрусила к дубу, на котором сидела Таня.

Крохотный золотой венец на безобразной рогатой голове вдруг показался Тане насмешкой. Словно бы это она сама ползет среди трав и мха, в красивой, но незаслуженной, неуместной на ее челе короне.

Девушка глухо заворчала и обрушила на тварюку остаток игольного запаса. Чудище на иглы даже внимания не обратило: передние лапы сосредоточенно подрывали землю под молодым дубком.

Остальные тоже заметили, что появилась главная, которая явно проявляет интерес к убежищу Тани. Эрис послала длинное белое копье, тоже из личного запаса, но оно отлетело от твари, будто ее защищали невидимые силы.

— Ее оберегает корона! — тут же озвучил разгадку Рик. — Магия не поможет. Каве, думай быстрее, иначе тебя съедят! Решай, что делать!

У Тани зародилась одна идея, но ее деревце стало опасно крениться — ящерки во главе с гигантской предводительницей работали вовсю. Думать и вправду было некогда.

Придется прыгнуть на тварь. Высвободив одну ногу, Таня оттолкнулась, но неудачно, и свалилась прямо на рогатую голову образины. Дальше она действовала по наитию: обхватив чудище ногами за шею, вонзила свой градовой нож по самую рукоятку и провернула на триста шестьдесят. Не надеясь на маленькую длину лезвия, сделала еще несколько глубоких уколов, а после полоснула вдоль скользкой шеи, располосовав серебристо-голубую чешуйчатую кожу… Все, как учила госпожа Кара.

Из раны фонтаном брызнула зеленоватая жижа. Тварь взревела, взбрыкнула, словно дикая лошадь. Таня не сумела удержаться и совершила перелет через невысокий куст орешника. К счастью, молодой мох смягчил падение. В панике девушка неожиданно превратилась в ящерицу, молниеносно взбежала на соседнюю сосну и тогда уже, в безопасном окружении шишек, осторожно вернула свой облик.

Она увидела, как Рик добивает страшилище ударом ножа, засадив его между глаз по самую рукоятку. Чудовище издало глубокий, рычащий стон и окончательно затихло. Маленькие ящерки тут же исчезли.

Рик соскочил с убитой твари. Татьяна успела заметить лишь блеснувшее серебром лезвие. Переведя взгляд на ящерицу, она обратила внимание, что корона той испарилась. Присмотревшись к чудищу, девушка разглядела маленькое тельце обыкновенной прыткой ящерицы. Мгновенно запахло мятой и лимоном… Да это же иллюзия… И очень ловкая…

Встретившись с Таней взглядом, Рик вдруг передал ей мысленный посыл:

'Сложнее всего за мгновение собрать этих малышек-ящериц. Пришлось создать иллюзию огромных змей, охотящихся на них… А вот главная, согласись, получилась отлично, я даже загордился! Неплохой вышел урок, Каве? Правда, на пятерку с минусом'.

— А за что минус? — не удержалась Таня от вопроса вслух.

Эрис с Патриком были заняты осмотром поверженного чудища (парень даже пытался тайком стащить зуб размером с ладонь), поэтому вопроса не услышали.

'За превращение в ящерицу. Кажется, в панике ты случайно можешь выдать себя! — Рик дополнил фразу строгим взглядом.

— Будем считать, что знакомство с Карпатами состоялось, — сказал он беспечным голосом и, заложив руки за спину, направился к ближайшему просвету между деревьями.

'Да, Каве, поздравляю, — пронеслось у девушки в голове, — твой нож прошел посвящение. Он позволил тебе владеть им и даже нанести удар. Признал как хозяйку. Это хороший знак. Госпожа Кара будет довольна'.

На лицах остальных начало проступать понимание. Патрик первым со злостью бросил зуб, который все-таки выкорчевал из пасти.

'Ну и правильно', - злорадно подумала Таня. Зачем ему амулет из воздуха…

На холме, где наконец-то встретились обе делегации, дул несильный ветер. Солнце начало свой послеобеденный спуск. Наверное, сейчас около пяти-шести часов.

Схватка с иллюзорным чудищем раззадорила Таню — она перестала бояться мгновенного разоблачения и даже почувствовала азарт. Адреналин, черт его возьми. Поэтому она с радостным вниманием принялась разглядывать прибывших.

Мстислав Вордак, главный черт прикарпатский, а с ним его несравненная любовница, Ружена Мильтова, радостно улыбались заграничным гостям. Остальные, все больше незнакомые Татьяне, старательно следовали их примеру. Впрочем, выражения лиц у многих были озадаченными.

— Зачем же вы пошли через Змеиную рощу, — после официального приветствия мягко укорил Вордак. — Ведь это известное нечистое место. Я уже знаю подробности. Эта тварь, которую, к счастью, вам удалось убить…

— О, это было несложно, — вежливо произнес Рик. — Ведь с нами — Каве Лизард, сильнейший специалист по иллюзиям в Европе. — Он указал на Таню. — Это она горела желанием прогуляться в печально знаменитой Змеиной роще, где так легко оживают злоумышленные иллюзии…

Вордак удостоил полудуха долгим прищуренным взглядом, а после с интересом взглянул на Таню.

Девушка набралась наглости и подарила карпатскому магу надменную, самоуверенную усмешку.

Да, мол, интересно было прогуляться по вашей Змеиной роще.

— Ну что ж, — скупо улыбнувшись в ответ, произнес отец Лешки, — приятно, что наши края посетила столь смелая и… — он окинул ее более пристальным взглядом, — одаренная особа.

Таня чуть скисла. Конечно, сейчас трудно назвать ее хотя бы очаровательной. Конечно, это мелочь. И все же, красавицы, они такие — привыкают к комплиментам с самого детства и постоянно в них нуждаются.

— Надеюсь, — повел дальше Вордак, — ваши познания, мисс Каве, помогут нам распознать сильное отрицательное пространство на Горганском хребте.

— Будем стараться, — скромно произнесла Таня.

Вордак кивнул и обратился к другим гостям, потеряв к девушке интерес.

Таня облегченно вздохнула. Притворяться не собой оказалось не так уж и сложно.

Да, вот он, Мстислав Вордак, бледная тень былых эротических грез. Непроизвольно Таня вспомнила, как же он ей нравился: черноглазый, длинноволосый, сильный, умный и хитрый, с этими властными складками у рта. Лишь только увидела его на первом шабаше, в домике — сразу запал в душу, тронул неопытное сердчишко. Как он ей нравился тогда — во время работы в турагенстве. А в тот страшный и волшебный вечер, во время беседы на диване возле двух пылающих каминов. И как же она ревновала его после к хитрой венгерской ведьме — красавице Ружене Мильтовой. Что поделать, девушкам нравятся сильные мужчины — лидеры, уверенные и властные, вожаки. А какая у них там мораль и принципы, не так уж и важно для женского понимания любви.

Да, старший Вордак когда-то ей нравился. Теперь и вспомнить смешно.

Таня непроизвольно усмехнулась. К собственному удивлению, она приняла встречу с карпатским президентом — своим врагом номер один, довольно спокойно. Пожалуй, скрывать свой настоящий облик будет действительно несложно.

Вордак, одетый в темный широкий плащ поверх обычного делового костюма, раздаривал гостям официальные улыбки. Ружена, стоявшая по правую руку от него, искрилась обаянием и добротой. За ними выстроились незнакомые люди в простой черной одежде — охрана. Младшего Вордака видно не было, и Таня совершенно воспрянула духом.

После еще одной, к счастью, короткой приветственной речи Мстислав Вордак самолично открыл портал: посреди поляны выросло огромное зеркало в толстой ветвистой раме, покрытой темным серебром грубых узорных завитушек с навечно въевшейся чернотой прожилок. Рик, Эрис, Патрик и, последней, Таня — по очереди нырнули в зеркальный проем.

Как Таня и ожидала, дальше их повели прямо по аллее Крестоносцев, с двух сторон огороженной высокими, тенистыми тополями. И шла торжественная процессия к хорошо известному ей дому — черному замку, главной резиденции Вордаков. Ничего здесь не изменилось… Невольно Таня тут же отыскала глазами башню — крайнюю слева, где жил Лешка.

И сердце не выдержало — сжалось. Да, главное испытание еще впереди.

— Как ты, в порядке? — шепнула Эрис. Словно почувствовала неладное.

— Лучше всех.

— Смотри, как этот Стригой тебя представил. — Эрис тихо ухмыльнулась. — Теперь их главный к тебе нет-нет, да и присматривается.

Таня повела плечами. Мотивации Рика показались ей странными. Возможно, это был намек на еще какой-нибудь урок. А может, Вордак не будет пытаться разглядеть в 'известном английском специалисте' ту простодушную, наивную ведьмочку, которая чудом ускользнула из его рук. Вместе с чудным Карпатским Венцом…

Внезапно Танины глаза, и без того сейчас круглые, еще больше расширились: она увидела ту, что встречала их у дверей.

Криста. А рядом с ней — Даша. Обе выглядели отлично: в черных облегающих костюмах, в туфлях на каблуках, с аккуратными стильными прическами. Девушки явно не собирались лазить по горам и сражаться с ящерицами.

К большому изумлению Тани, рыжая направилась прямо к ним, а Даша покорно засеменила следом.

— Меня зовут Криста Соболь, — представилась рыжая, протягивая руку Эрис. — А это Дарья.

Эрис не подала виду, что удивлена столь панибратским поведением девушки. Патрик, как истинный англичанин, был сконфужен, но ладонь красотки осторожно пожал. Один лишь Рик, улыбаясь, перехватил руку Кристы и аккуратно поцеловал кончики пальцев. Но больше всего удивилась Таня. Пожав руку и ей, рыжая ловко схватила девушку под локоток.

— Надеюсь, мы все с вами подружимся, — проворковала на ухо Криста, чем очень смутила Таню.

К счастью, рыжая красотка списала это на природную застенчивость английской гостьи. Поэтому она поудобнее перехватила Танин локоть и повела ее дальше по аллее, впереди всех.

— Мы находимся в родовом поместье Вордаков, — щебетала она по ходу. — Это красивый, древний дом. Ему более двухсот лет… Здесь имеется около ста пятидесяти комнат, из них — три торжественных зала, пять бальных, двадцать гостиных с большими каминами, тридцать спален и сорок кабинетов. В доме две главные башни: одна принадлежит сыну Мстислава Вордака, другая — невесте президента, Ружене Мильтовой. Сам президент обитает в центральной части. В этой части замка есть отличная большая библиотека, залы для магических упражнений, спортзал, небольшое подземное озеро… В подвале находится кухня и другие помещения, превосходный винный погреб. Есть даже сокровищница и небольшое подземелье, где раньше, в смутные времена, держали пленников. Да, представляете, наш господин президент большой оригинал — держит в качестве прислуги духов…

Таня медленно кивала, стараясь не дышать так часто и прерывисто. Интересно, сколько пространства пришлось раздвинуть, чтобы втиснуть в этот маленький с виду замок такое количество комнат и залов.

Когда они дошли до тех самых, до жути знакомых дверей, стилизованных под замковые ворота с подвесным мостом, Криста остановилась. Оказывается, девушки сильно обогнали остальных.

— А ты мне сразу понравилась. Ты не похожа на других. — Криста подарила свой особенный, знакомый Тане по прошлой жизни чарующий взгляд. — Скажи, почему тебя выбрали для такой ответственной миссии? Ты, конечно, аристократка?

— Я из очень древнего рода, — угрюмо процедила Таня. Желание вцепиться Кристе в горло грозило возобладать над остальными, не менее кровожадными.

Криста промолчала, уловив плохое настроение собеседницы, но заинтересованно прищурилась.

— Извини, у меня голова немного кружится, — поспешила скрыть оплошность Таня. — Чувствую себя неважно после нападения в Змеиной роще.

Криста понимающе покивала.

— После всей этой официальной чепухи, — заговорщицки произнесла она, — я приглашаю тебя, Каве, на вечеринку. Как только все успокоятся, мы сможем нормально познакомиться и поговорить по душам. Возьми свою подружку… Эрис? И этого симпатичного синеглазого… Патрика?

Таня скривилась.

— Хорошо, мы придем. Я думаю, они будут не против.

— Вот и прекрасно. — Криста от удовольствия даже в ладоши хлопнула. Вышло так мило и изящно, что у Тани еще больше испортилось настроение.

— Тогда после ужина я проведу вас в башню к сыну президента — Алексею Вордаку. У него отдельные апартаменты, можем провести там хоть всю ночь.

Сердце у Тани пропустило один удар.

— А он не будет возражать? — осторожно спросила она.

Криста издала легкий смешок.

— Вечеринка была моей идеей, — доверительно сообщила она. — Но мой парень в таких вопросах мне не препятствует. Так что мы с Алексеем вас ждем.

Рыжая подмигнула Тане, как старой хорошей знакомой.

У Тани наступил шок.

Ей вдруг захотелось наплевать на все предосторожности и приличия и вцепиться этой наглой зеленоглазой ведьме прямо в рыжие кудри. Или дать по зубам со всей силы. О-о-о! Таня это увидела настолько реально, что просто немедленно захотела исполнить.

На ее счастье (и на счастье всей ЕВРОделегации), возле нее оказался Рик.

Он осторожно взял Таню за руку и отвел в сторону.

— Запомни, — строго сказал он, — минут через двадцать я буду в твоей комнате. Жди.

Комнаты для членов европейской делегации отвели в правом крыле. Таня смутно помнила, что именно здесь находились покои Ружены Мильтовой. Ведь когда-то, стремясь избежать плена, она выбиралась из комнаты венгерки через окно и три часа сидела на крыше под проливным дождем. Этого времени хватило, чтобы разглядеть верхние этажи во всех подробностях.

В ее комнате стояла широкая двуспальная кровать с кованой спинкой, маленький круглый столик, инкрустированный на восточный манер перламутром, тяжелые шторы со старомодными кистями на окнах, мягкий, как трава, зеленый коврик и привычное в колдовском мире зеркало в полный рост.

Вот как раз оттуда и вынырнул Рик, окруженный непременным черным дымком. Таня поздравила себя, что умеет быстро переодеваться.

— О чем вы говорили с Кристиной Соболь? — требовательно спросил он.

Пришлось рассказать о планируемой вечеринке.

— Отлично, — одобрил Рик. — Вы должны непременно пойти. Особенно — ты.

— Почему я? — изумилась Таня.

Рик наклонился к ней очень близко.

— Как ты думаешь, — шепнул он ей в ухо, — ты попала в делегацию только из-за своих способностей к иллюзиям?

— Думаю, что я вообще попала в вашу компанию из-за одного золотого предмета, — отпарировала девушка.

— Верно, — вновь зашелестел голос Рика. — Вернее, из-за двух предметов как минимум. А хорошо бы — из-за трех… Твой браслет, Каве, — Таня еле его слышала, — может помочь нам отыскать Скипетр. Ты же знаешь, как твое магическое украшение реагирует на эти волшебные предметы… Если мы сможем заполучить второй символ власти, то здорово облегчим себе поиски Великого Мольфара.

Таня поежилась. Браслет действительно реагировал на появление Скипетра или Державы и, особенно, на прикосновение к ним: воспоминание о той страшной, запредельной для человека боли стерлось, а страх остался.

— Госпожа Кара ничего не говорила об этом.

— Зато она просила слушать и исполнять все, что я говорю, не так ли? — Дождавшись ответного кивка, Рик продолжил: — Ты — моя ученица, Каве. Поэтому выслушай меня внимательно. У тебя нет выбора. Или ты отдаешь Венец и погибаешь, или помогаешь собрать три символа и найти великого карпатского мага. Мы откроем путь в Чародол в обход этой кучки чванливых колдунов, и ты, Каве, выйдешь победительницей. Ты будешь показывать им дули с высокой горы. Что выбираешь?

Таня промолчала.

— На вечеринке ты должна будешь побродить в той части дома, где живет младший Вордак, и хорошенько осмотреться. Возможно, Скипетр лежит именно там. А пока я собираюсь вызвать старшего на разговор. А может, получится перекинуться словцом и с Лютогором. Если действительно удастся, я проведу мысленный вызов: тебе будет интересно послушать нашу беседу. Так что будь готова.

Таня вскинула голову.

— А если я найду Скипетр? Что потом? Мне придется его украсть?

Рик хищно усмехнулся.

— Ты, главное, найди его, Каве. А остальное предоставь мне.

— Ладно, — пробурчала девушка. — Но тогда скажи, раз уж ты столь откровенен со мной, почему ты представил меня такой важной специалисткой по иллюзиям? Разве это не привлечет ко мне лишнее внимание? Криста уже клещом вцепилась в меня, и знаешь, раньше мы отнюдь не дружили.

— Главное, чтобы твои бывшие знакомцы не признали в Каве тебя — ту простодушную и наивную ведьмочку, которую они желали и желают обкрутить. Пусть приглядываются к тебе, как к крупному заграничному специалисту, профи. Кроме того, Вордак вряд ли думает увидеть тебя в составе самой делегации. Он догадывается, что мы знаем, где Венец, но про тебя и речи не идет. Возможно, они думают, что мы тебя давно убили… Поэтому не стоит так переживать. Просто веди себя осторожно. Да, и постарайся говорить с легким акцентом. Потренируйся у бедолаги Патрика — славянская речь дается ему с трудом.

— Ясно.

Таня мрачнела с каждой секундой. Убили… Прекрасно. А что помешает чертовому полудуху укокошить ее, когда все три вещи будут собраны вместе?

Рик прищурился.

— В чем дело, Каве? Опять жалеешь себя?

— Нет.

Но он уже взял ее за подбородок. Таня изо всех сил свела скулы, чтобы не отвести взгляд от серых изучающих глаз или хотя бы не моргать.

— Ты что, ничего не замечаешь, Каве? — начал Рик. У Тани мурашки прошли по коже от его мягкого, вкрадчивого тона. — У госпожи Кары собрались все, кто когда-либо был проклят. У каждого из семьи Лизард есть проклятье. Например, наша славная, маленькая Эрис — оборотень, она получила свое наказание за неосторожность.

— Оборотень?!

— Да… но светлый, интересное перевоплощение… белый единорог. Удивлена? Собственно, бедняжка Эрис не любит говорить об этом. Но захочешь узнать больше — спроси у нее. Но лучше подожди, пока сама расскажет.

— И Патрик оборотень?

Рик скривился.

— Патрик… Этот дурак погубил из-за глупости собственную девушку.

— Патрик убил… — Таня запнулась, ошарашенно глядя на Рика. — Не может быть!

— А на тебе — Карпатский Венец, который ты можешь отдать другому, лишь позволив убить себя, — безжалостно продолжил Рик. — Госпожа Кара собрала всех, на ком лежит проклятье, и помогает заново обрести силу. Или получить ее. — Полудух усмехнулся. — И я тебе в этом помогу, Каве. Ты станешь сильной, или я тебя сам убью, клянусь.

— Я этого не хотела!

— Никто не хотел. Но поверь, каждый из нас заслужил свое проклятье.

— Я не об этом… Я вообще не хотела быть ведьмой.

Рик прищурился. В его глазах мелькнул интерес.

— Почему? Я видел — тебе нравится колдовать. У тебя получаются отличные иллюзии, есть некоторые другие, очень интересные способности. Тот же луньфаер… — Он замолчал.

— Так ли ты не хочешь быть ведьмой? — снова продолжил он. — Если собрать три вещи вместе и отдать их Мольфару, твое проклятье сгинет. Венец больше не будет довлеть над тобой. Если захочешь, можешь потом подарить кому-нибудь свой браслет и будешь свободна. И сможешь, если вдруг захочешь, перестать быть ведьмой. А пока учись всему, что преподают, ясно?

— Куда уж яснее, — буркнула Таня.

— Вот и чудесно.

— Знаешь, Рик, — неожиданно произнесла она, — если бы сейчас была жива моя прабабка… Ну, та, которая впутала меня во все это, подарив свой браслетик, а с ним — эту чудовищную карпатскую тайну… Уж я бы хотела с ней поговорить по душам. Вот бы с кем я хотела рассчитаться за все.

Рик неизвестно чему улыбнулся.

— Ты еще не знаешь, в чем именно состоит карпатская тайна, — поддел он девушку. — И вдруг спросил: — Ты обижена, что она не взяла тебя сразу на обучение? С детства?

Таня, заинтригованная туманными словами полудуха, ответила не сразу:

— Ну… в общем, да. Если прабабка так хотела назначить меня новой хранительницей Венца, могла бы и подготовить к столь великой миссии.

— Каве… — Рик опять широко улыбнулся и добавил неожиданно тепло: — Поверь мне, тебе повезло, что ты не была ее ученицей. А то бы выросла такой, как эта симпатичная, но явно вредная рыжая ведьмочка. Ты лучше их всех. Просто пока слабее. А сейчас советую подготовиться к официальной части, — произнес он обычным тоном. — Будет ужин при свечах и прочая ерунда напоказ. Надень какое-нибудь платье и всю эту вашу женскую нарядную ерунду.

И исчез, оставив Таню с раскрытым ртом. Дождаться от полудуха теплых слов? Да за такие вещи надо пить, не чокаясь.

Долго скучать девушке не дали. Вновь засеребрился зеркальный овал, и перед ней появилась Эрис.

Невольно Таня вспомнила о проклятии. Почему эта девушка стала оборотнем? Да еще таким необычным — единорогом? Но спрашивать — вот так, сходу — ни в коем случае нельзя. Как сказал Рик: если Эрис захочет, сама расскажет.

На брюнеточке был красивый зеленый наряд, расшитый золотыми лилиями. Темные волосы аккуратно забраны под заколку в виде золотой ракушки, украшенной настоящим жемчугом, и в ушах сверкало по жемчужине, оправленной в золото. Таня с ужасом вспомнила, что не взяла никаких торжественных вещей. Единственное черное короткое платье было ей теперь до колен, да и вообще — как взглянешь в собственные каре-желтые глаза, так и наряжаться не хочется…

Эрис быстро разгадала замешательство подруги.

Улыбаясь, она с большой ловкостью вытащила из-за спины (конечно, из личного астрала) аккуратное синее платье — длинное, с коротким рукавом, с красивым черным кружевом по низу.

— Я знала, что ты ничего не взяла. А мы сейчас одного роста.

— Зачем мне наряжаться, когда я похожа на упитанного кота-переростка? — грустно сказала Таня. — Мне бы сейчас больше подошли сапоги со шпорами и шляпа с пером. И мышь в зубах. Да… поскорей бы закончился этот ужин.

— Погоди, после же — вечеринка, — хмыкнула Эрис. — Криста оказала мне особую честь, ха-ха, пригласила через меня всех нас. Думаю, там будет поинтереснее.

— Через меня тоже пригласила, — ухмыльнулась и Таня. Интересный подход у рыжей — подойти к каждому и аккуратненько втесаться в доверие.

— Тебе она тоже говорила: 'Ты мне сразу понравилась! Ты не похожа на других! ?

— Точь-в-точь!

— Ну и ведьма! — развеселилась Эрис.

С помощью подруги Таня быстро переоделась, и они вышли в коридор через обычную дверь. Та нещадно заскрипела — по-видимому, ее нечасто открывали.

— На ужине будь поосторожнее, — наущала тихонько Эрис, пока они шли по красной с золотом ковровой дорожке. Факелы на стенах источали мягкий приглушенный свет, коридорчик выглядел таинственно и волшебно. — Сиди тихо, помалкивай… Лучше ешь все время, но по чуть-чуть. Мало пей. Нам еще на вечеринке надо быть. Кстати, Рик тоже просил последить за тобой.

Таня вздохнула. Да это просто! Она видела старшего Вордака, Кристу, даже Дашку! И никому не вцепилась в горло. Все будет чудесно.

— Ой! — Эрис внезапно остановилась. — Ты смотри, здесь библиотека! Давай зайдем, а?

— Давай! — легко согласилась Таня. Если честно, ей хотелось оттянуть момент официального ужина. Уж лучше чужие книги полистать.

Библиотека являлась главной гордостью любого колдовского дома. И чем больше и таинственнее книгохранилище, чем мрачнее его интерьер, чем стариннее книги на полках бесчисленных шкафов, тем могущественнее и загадочнее представлялись и сами хозяева. Так уж принято, что после ужина гостей всегда препровождают с особыми почестями в библиотеку и хвастаются редкими экземплярами магических трактатов, нередко добытых с трудом, выманенных, отбитых силой или же составленных собственноручно. Другими словами, хвастаться друг перед другом книгами в магическом мире — самое благородное дело.

Библиотека Вордаков оказала бы честь любому магическому европейскому дому. Книжные шкафы сходились лучами к центру, словно огромный цветок, составленный из длинных палочек. Девушки двинулись по кругу, восхищенно вертя головами. Стены помещения тоже внушали уважение: во всю их длину размещались как старинные географические карты — с черепахами и драконами, так и современные — на два полушария. Множество чертежей и набросков были забраны в аккуратные железные рамки. Были на стенах и звездные карты, и волшебные топографические, и чертежи непонятных конструкций, и сложные рисунки волшебных предметов в разрезе и сечении. Таня разглядела даже ветхую, порванную по краям, очень старинную карту… Чародола! Об этом сообщала соответствующая надпись вверху. Вот это да! Прямо возле ряда под цифрой 23 . Девушка для себя отметила, что надо обязательно вернуться сюда позже и рассмотреть древний мир получше. Остальные-то наверняка встречали эту карту и раньше: Эрис лишь скользнула по надписи взглядом.

Неожиданно подруга потянула Таню за руку, резко свернув в один из боковых проходов. Продолжая размышлять о карте Чародола, Таня послушно последовала за Эрис.

От собственных мыслей девушку отвлек близкий тихий шелест. Неужели, песок? Таня повертела головой. Так и есть — в центре возвышались огромные песочные часы в бронзовой оправе, на тонких, гнутых осях. Красиво.

Подняв взгляд, Татьяна чуть не вскрикнула: прямо перед ней стоял Лешка. В своих любимых синих джинсах. В простой рубашке. В белой. Только волосы непривычно зачесаны вбок. Наверное, приготовился к вечеринке. Кажется, он немного вырос. Или стал шире в плечах? Нет, совсем не изменился. Просто выглядит хмурым.

К счастью, младший Вордак не смотрел на нее, и ей удалось быстро совладать с собой. Он искал какую-то книгу, живо перебирая корешки толстенных фолиантов на полках. А вот его друг — коротко стриженый крепыш с веселыми глазами, по-видимому, тяготившийся этим занятием, так и стрелял глазами в Эрис. А та, вот, гадина, отвечала ему тем же.

— Здравствуйте, дамы, — сказал парень. — Вы, наверное, из ЕВРО? Извините, мы не смогли встретить вас на холме.

— Да, мы из Англии, — кокетливо произнесла Эрис. — А вы?

— Я из Польши…

— Пошли отсюда, — процедила Таня подруге и, уцепившись за рукав ее изумрудного одеяния, чуть ли не силой потащила обратно.

— Девчонки, ну куда же вы? — остановил их голос крепыша. — Давайте познакомимся!

— Каве, дорогая, расслабься. — Эрис сбросила Танину руку и мило улыбнулась парню.

— Я вас раньше не видел, — продолжил Лешкин друг, направляясь к ним. К счастью, сам Вордак даже не смотрел на девушек, что давало возможность избежать нежелательного 'знакомства'.

— Меня зовут Шелл, — представился парень. — Я учился в Карпатском университете, Кукушке, выпускник. А это — Алексей. Он сын президента, поэтому столь надменен.

Лешка хмыкнул, кивнул, но даже не обернулся. Он стоял, уткнувшись в одну из книг рассеянным взглядом.

— Извините его, он сейчас весьма занят. — Шелл неодобрительно скосил глаза на друга, а после вновь обратился к Эрис. — А как ваше имя?

— Меня зовут Эрис, — тут же отозвалась брюнетка. — А это — Каве. Крупный специалист по иллюзиям. Она плохо говорит по-вашему и поэтому немножко стесняется. — Девушка сделала Тане большие глаза.

Шелл скользнул по Татьяне насмешливым взглядом, задержался на некоторых частях ее иллюзорного тела и с еще большей приветливостью обернулся к Эрис.

— Приятно, что наши края посетили столь симпатичные барышни, — сказал он.

— Да, мы приехали, чтобы участвовать в походе на Горганский хребет. Вы тоже там будете?

— Конечно! — Шелл взял Эрис под локоток и заговорщицки прошептал: — Мы с Алексом обязательно примем участие в столь опасной и ответственной экспедиции. Собственно, мой друг сейчас занят поисками книги, рассказывающей о тех местах.

— Мы можем помочь, — мило предложила Эрис. — Поискать книгу.

— Да, надо успеть до ужина, где мы познакомимся поближе. — Шелл осторожно коснулся пальчиков Эрис и погладил их. Девушка не возражала. Но после мягко высвободила руку, послав парню легкую улыбку.

Шелл ничуть не расстроился, наоборот, улыбнулся в ответ.

— А кто еще будет участвовать в экспедиции? — не удержалась от вопроса Таня. Ее начали раздражать заигрывания этих двоих и откровенное пренебрежение Лешки, нагло повернувшегося к ним спиной: он быстро перебирал корешки книг и поэтому удалялся от группы. И все они машинально передвигались вместе с ним. — Много людей?

— О да, — кивнул Шелл. — Из Болгарии подъедут, из Румынии, из Венгрии будут… Одна из них учится в нашей Академии — Кристина… как ее точно зовут, Лешка, твою красивую подружку?

— Криста Соболь, — не отрывая головы от книги, ответил Лешка.

Таня зло фыркнула. Ну кто бы сомневался, что Ружена затащит в такую важную экспедицию свою племяшку. То-то Криста каждого обхаживает… Вечеринки, зараза, устраивает.

Танино фырканье не осталось без внимания — Лешка повернулся к ней и одарил неприязненным взглядом.

Против воли, Таня почувствовала, что краснеет. Или бледнеет. В общем, сердце заболталось где-то у пяток, а ей самой перестало хватать кислорода.

— Ты знаешь Кристину Соболь? — напрямую спросил у нее Алексей Вордак.

— Нет, конечно. — Таня с вызовом глянула ему в глаза. — Просто фамилия смешная, вот и все.

— То есть ты считаешь, это нормально — насмехаться над фамилией незнакомого тебе человека? — холодно уточнил он. Кажется, Лешка явно не в духе.

Таня обозлилась.

— Да, нормально, — процедила она. — Уверена, что эта девушка — пренеприятнейшая особа. Имею право так считать.

— Нет, не имеешь. Ты оскорбила человека, не глядя. В Англии все так поступают?

— У нас в Англии, — Таня побагровела от злости, — смеются над чем хотят.

— А у нас за такие смешки и пришибить могут.

— Ну так попробуй, если успеешь. — Таня показала бывшему другу кулак.

Лешка сложил брови домиком.

— Советую взять тут книжечку 'Как вести себя в гостях', - насмешливо произнес он. — Или подучить заклинания. А то с таким характером у тебя скоро будет много неприятностей.

— О себе подумай! — не сдержавшись, выкрикнула Таня. — С твоим характером вообще лучше повеситься на ближайшей березе!

Лешка посмотрел на Таню, как на душевнобольную. Но шея у него покраснела. Ну в точности как у отца, когда тот был в гневе.

— Мы знакомы? — холодно спросил Лешка. — Не узнаю вас в гриме.

— Да пошел ты!

У Шелла с Эрис вытянулись лица. Последняя, кажется, заподозрила неладное.

— Ну, мы, пожалуй, пойдем, — пробормотала она. — Каве устала с дороги и поэтому… До свидания. — Эрис схватила разъяренную подругу за рукав и быстро потащила к выходу.

Таня не выдержала и обернулась: Лешка, как ни в чем не бывало, вновь занялся поисками книги.

— Еще увидимся, — долетел до них грустный голос Шелла.

— Да что на тебя нашло?! — тут же набросилась Эрис на Таню. — Ты что, знаешь его, что ли?

— Знаю, — буркнула Таня. — И очень хорошо знаю.

— Это твой друг? Или враг?

Таня, все еще разозленная диалогом с Лешкой, неопределенно пожала плечами.

Эрис шумно выдохнула.

— Хоть бы намекнула! — Она покачала головой. — Не забывай, что ты здесь инкогнито. Изменить внешность — это еще не все. Твои друзья могут узнать тебя по жестам, походке, манере речи, любимым выражениям. Долго ли тогда мы все будем в безопасности?

— Я буду стараться! — Таня выдернула руку и первой пошла по коридору.

Скорее бы уже этот чертов ужин…