"Как вам угодно" - читать интересную книгу автора (Бретон Андре, Супо Филипп)Сцена 11СТЕНОГРАФИСТКА: Мсье, могла бы я быть свободной завтра после полудня? ЛЕТУАЛЬ: Я разрешаю Вам отправиться в Булонский лес. СТЕНОГРАФИСТКА: Спасибо. ЛЕТУАЛЬ, пристально смотрит на нее: Вы красивы, дитя мое. СТЕНОГРАФИСТКА: Мы прекрасно провели время сегодня. ЛЕТУАЛЬ: Случается, что я в течение многих часов меряю сотни шагов от дома до дома или от дерева к дереву, в сквере. Гуляющие улыбаются моему нетерпению, но я не жду никого. СТЕНОГРАФИСТКА: Я никогда не забуду Вас. ЛЕТУАЛЬ: Забытье как ветер собирает листья у дверных ступеней, потом снова разгоняет их. СТЕНОГРАФИСТКА: Есть и другое, что взвивается вихрем, серые вечера праздников и те противоречивые распоряжения, что Вы отдаете. Это приближение полуночи, в руках удовольствия, когда удивление матери и братьев уже не примешь, и потеряешь всякое чувство ошибки. Тогда с закрытыми глазами клонишься к попечению дерева. Кажется, все кончилось, страха быть разбуженной нет. Большие магазины вспыхнут, и молитвы придут: земной рай далеко. Ты быстро обернешься на жестяное солнце, и сердцем примешь весь разбой, который только может сейчас происходить во всех концах света. ЛЕТУАЛЬ: То, как Вы раскрываете журнал, чарует меня; но тот молодой человек, которого я отдал под арест, ничего Вам не сделал. СТЕНОГРАФИСТКА: Случай раскладывает цветы, которые мы любим. Вам останется ставить свое счастье на зеленый. ЛЕТУАЛЬ: Опасность появляется тогда же, что и Ваши черные волосы, эти маленькие руки на стене |
|
|