Московский педагогический государственный университет

Тельпов Роман Евгеньевич

ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА И СТИЛЯ ПРОЗЫ БРАТЬЕВ СТРУГАЦКИХ.

Специальность 10.02.01 -русский язык

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Научный руководитель:

кандидат филологических наук,

доцент А.Т. Грязнова

Москва, 2008

Оглавление

Введение........................................................................5

Глава 1.

Творчество братьев Стругацких в контексте жанра НФ.

1.1.К вопросу о термине «научная фантастика»...................16

1.2. Сущностные характеристики жанра НФ.......................20

а) Научная фантастика с точки зрения внешнего антуража

б) Научная фантастика - фантастика как объект

в) Научная фантастика и принцип единой посылки

1.3. Основные направления советской научной фантастики и своеобразие фантастики братьев Стругацких......................36

а) Хронологический взгляд

б) Типологический взгляд

Выводы по первой главе..................................................50

Глава 2.

Лексические особенности языка и стиля братьев Стругацких

2.1. Своеобразие индивидуально-авторских новообразований в научной фантастике

2.1.1. Предварительные замечания.......................................51

2.1.2. Вопрос об индивидуально-авторских новообразованиях в художественной речи........................................................51

2.1.3. Окказионализмы и потенциальные слова (к вопросу о разграничении)................................................................59

2.1.4. Новообразования НФ как особый тип индивидуально-авторских новообразований................................................62

а) Лексическое своеобразие новообразований НФ

б) Словообразовательная специфика новообразований НФ

2.2 Типология новообразований НФ в реалистической фантастике братьев Стругацких

2.2.1. Разговорные окказионализмы в прозе братьев Стругацких...................................................................71

2.2.2. Новообразования НФ, характерные для реалистической фантастики братьев Стругацких (предварительные замечания)....................................................................76

а) Новообразования, созданные путем слово - и основосложения

б) Новообразования, созданные путем аффиксации

в) Новообразования, созданные безаффиксным способом

г) Новообразования, созданные путем усечения производящей основы

д) Новообразования, созданные с использованием немотивированного знака

е) Новообразования, созданные на основе заимствований

2.3 Особенности авторских новообразований в игровой фантастике братьев Стругацких......................................111

2.4. Авторских новообразований в иносказательной фантастике братьев Стругацких......................................119

2.5. Лексические и описательные анахронизмы в творчестве братьев Стругацких

2.5.1 Анахронизмы в повестях братьев Стругацких, относящихся к реалистическому типу......................................................120

2.5.2 Анахронизмы в повестях братьев Стругацких, относящихся к игровому типу...............................................................124

2.5.3. Анахронизмы в повестях братьев Стругацких, относящихся к иносказательному типу..................................................126

2.6. Особенности ономастиконов, характерных для творчества братьев Сругацких.......................................139

2.6.1. Типология собственных имен в произведениях, относящихся к реалистическому типу..................................130

2.6.2. Типология собственных имен в произведениях, относящихся к игровому типу...........................................134

2.6.3. Типология собственных имен в произведениях, относящихся к иносказательному типу.................................140

Выводы по второй главе..............................................156

Глава 3 Способы описания фантастических феноменов в творчестве братьев Стругацких

3.1. Описания фантастических феноменов как конститутивный элемент стиля НФ.................................159

3.2. Описания фантастических феноменов и их стилистическая функция в реалистическом типе фантастики братьев Стругацких

3.2.1. Особенности описания фантастических феноменов в научно-технологической фантастике...................................164

3.2.2. Особенности описаний фантастических феноменов в социальной фантастике братьев Стругацких..........................177

3.2.3. Особенности описаний фантастических феноменов в ксенокосмической фантастике...........................................185

3.3. Стилеобразующая функция описаний фантастических феноменов в повестях, относящихся к игровому типу фантастики братьев Стругацких.....................................188

3.4. Стилеобразующая функция описаний фантастических феноменов в фантастике иносказательного типа

3.4.1. Стилистическая функция описаний фантастического феномена в повести «Улитка на склоне»..............................197

3.4.2. Стилистическая функция описаний фантастических феноменов в повести «Второе нашествие марсиан»..............212

Выводы по третьей главе.............................................220

Заключение...............................................................222

Библиографический список..........................................226