"Семья и как в ней уцелеть" - читать интересную книгу автора (Скиннер Робин)Робин Скиннер, Джон Клииз СЕМЬЯ И КАК В НЕЙ УЦЕЛЕТЬ Перевод с английского Н.М.Падалко Москва Независимая фирма «Класс» 1994 Образцы бракаДжон. Давайте теперь поговорим о том, какие браки бывают. Зависит ли, по-Вашему, счастье двоих в браке от Робин. Да. Но важно и их отношение к «припрятанному», а не только его размеры. Джон. И как бы Вы определили самый счастливый брак? Робин. Это тот брак, когда оба партнера максимально терпимы к спрятанному друг у друга за «ширмой» и готовы заглянуть за «ширму», неизбежно пережив временное разочарование. В результате они — свободнее, в их жизни меньше ограничений, больше удовольствий, они не погрязнут в привычках и смогут расти, развиваться как личности. Джон. А что на другом полюсе? Робин. Самый несчастливый брак — это тот, когда у обоих партнеров много чего свалено за «ширму», но они категорически отказываются допустить, что с ними что-то не так, они обижаются на незначительнейшее замечание, на безобиднейшую критику своих недостатков. Джон. А значит — постоянный конфликт? Робин. Они живут как кошка с собакой… в вечной драке. Джон. Ну, а между этими полюсами? Робин. В браке «среднего» образца, как мы его называем, партнеры вполне счастливы, их отношения ровны. Но они не особенно стремятся заглядывать за «ширму». Скорее удерживают друг друга от подобных попыток. Такой брак устойчив, но цена устойчивости — обыденность брака. Взгляд партнеров, в общем-то, ограничен. Можно даже сказать, что они слишком оберегают друг друга от критики, которая пошла бы им на пользу, избавила бы брак от рутины. Джон. А нельзя ли узнать подробнее обо всем? Робин. Почему же — давайте посмотрим на типичный брак каждого образца. Вам что получше или что похуже сначала? Джон. Начнем с того, что похуже. |
|
|