"Памела Золин. Тепловая смерть Вселенной" - читать интересную книгу автора

Памела Золин.

Тепловая смерть Вселенной

-----------------------------------------------------------------------
Сборник "Смерть Вселенной" (КЛФ). Пер. - В.Бердник.
OCR & spellcheck by HarryFan, 30 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


1. ОНТОЛОГИЯ: направление в метафизике, изучающее основы, принципы
существования или бытия.

2. Представьте себе утреннее небо, бледно-голубое, почти зеленое, лишь
у горизонта виднеются облака. Земля вращается, и встает солнце;
разрушаются горы, гниют фрукты, в раковине фораминиферы появляется еще
одна полость, подрастают ногти на пальцах младенцев, впрочем, как и волосы
у мертвецов, сыплется песок в песочных часах и варятся яйца.

3. Сара Бойл считает свой нос слишком большим, хотя многие мужчины
когда-то восхищались им. Нос ее идеальной формы: в профиль - словно
тщательно выверенный геометрический контур. Кожа на горбинке носа натянута
так, что сквозь нее видна белизна кости, архитектурная строгость и
безупречная форма которой схожи с теми, что присущи на утро после Дня
Благодарения грудной кости съеденной индейки. Ее девичья фамилия - Слосс,
германо-англо-ирландского происхождения; в школе она очень плохо играла в
софтбол и помимо того, что ее самой последней включили в состав команды,
ее еще и ставили в центр поля - никто и никогда не добрасывал туда мяч; из
всех искусств она больше всего любит музыку, а в музыке - И.С.Баха; живет
она в Калифорнии, хотя росла в Бостоне и Толедо.

4. ВРЕМЯ ЗАВТРАКА В ДОМЕ САРЫ НА УЛИЦЕ ЛЯ ФЛОРИДА, АЛАМЕДА, КАЛИФОРНИЯ,
ДЕТИ ТРЕБУЮТ САХАРНЫХ КУКУРУЗНЫХ ХЛОПЬЕВ.
С некоторой неохотой Сара Бойл раскладывает в чашки детей засахаренные
хлопья. Она уже слышит, как тонко повизгивает бормашина и крошатся
маленькие белоснежные зубки. Дантист - мягкий, тихий господин небольшого
роста с усиками - Саре он порой напоминает ее родного дядю, живущего в
Огайо. Каждому ребенку по чашке.

5. Если вы способны представить себе коробку кукурузных хлопьев как
абстрактный объект, она может показаться вам прекрасной. Прямоугольная
форма, классические пропорции, безупречное исполнение, богатство красок на
глянцевых стенках: небесно-голубая, малиновая, сочная драгоценная охра,
используемая в прошлом лишь для создания священных образов и украшения
слепых ликов мраморных богов. Гигантские размеры. Вес нетто - 16 унций,
250 гран. "Они тиграсны!" - восклицает Тони-Тигр. Броская реклама на
коробке обещает: Энергия, Прелесть самой Природы, Питательные свойства.
Неувядаемая молодость. На задней стенке коробки - маска Уильяма Шекспира -
ее можно аккуратно вырезать, сложить, и тогда к тысячам крошечных
Шекспиров, живущим в Канзас-Сити, Детройте, Сан-Диего, Таксоне, Тампе,