"Эмиль Золя. Мечта" - читать интересную книгу автора

Чем дальше, они говорили, тем больше она пугалась. Она обернулась, как
будто ожидала увидеть за спиной кого-то, кто сейчас начнет ее бить. Петом
она украдкой осмотрела кухню - каменные плиты пола, балки на потолке,
блестящую посуду; сквозь два окна неправильной формы, оставшиеся с давних
пор, она обвела взглядом весь сад до деревьев епископского парка, белые
силуэты которых поднимались над дальней стеной, и, казалось, была удивлена,
заметив по левую сторону, за аллеей, абсиду собора с романскими окнами в
приделах. Жар от плиты проникал в нее, но она опять задрожала, потом затихла
и неподвижно уставилась в пол.
- Ты здешняя, из Бомона?.. Кто твой отец?
Девочка молчала, и Гюбер решил, что ей мешает говорить спазма в горле.
- Чем расспрашивать, - сказал он, - дадим-ка ей лучше чашку горячего
кофе с молоком.
Это был разумный совет, и Гюбертина тотчас же дала девочке свою
собственную чашку. Пока о>на готовила ей большие бутерброды, девочка
подозрительно оглядывалась и все отодвигалась, но мучительный голод
пересилил наконец недоверие, и она начала жадно есть и пить. Ее маленькая
рука так дрожала, что проносила куски мимо рта, и взволнованные супруги
молчали, чтобы не смущать ее. Девочка ела одной левой рукой, правая была
упорно прижата к груди. Кончив есть, она чуть не уронила чашку и неловко,
точно калека, поддержала ее локтем.
- У тебя поранена ручка? - спросила Гюбертина. - Не бойся, малютка,
покажи нам.
Но едва только прикоснулись к ее руке, как девочка вскочила, стала
яростно отбиваться и в борьбе нечаянно разжала руку. Маленькая книжечка в
картонном переплете, которую она прижимала под платьем к телу, проскользнула
сквозь дыру в лохмотьях и упала. Она хотела подхватить ее, но не успела; и,
видя, что эти чужие люди уже открыли книжку и читают, застыла со сжатыми в
бешенстве кулаками.
То была книжка воспитанницы попечительства о бедных департамента Сены.
На первой странице под изображением Винсента де Поля {Винсент де Поль (XVII
в.) - основатель монашеской конгрегации "Сестер-благотворительниц"
(лазаристок) и организатор во Франции первых сиротских приютов.} в овальной
рамке был напечатан обычный формуляр: фамилия воспитанницы - просто
чернильная черта на пустом белом поле; имя - Анжелика-Мария; время рождения
- 22 января 1851 года; принята - 23-го числа того же месяца под номером
1634. Итак, отец и мать неизвестны, - и больше ничего, никакой бумажки, ни
даже метрического свидетельства, - ничего, кроме этой холодной официальной
книжечки в бледно-розовом матерчатом переплете. Никого на свете, только этот
арестантский список, занумерованное одиночество, заброшенность, разнесенная
по графам.
- А, подкидыш! - вскрикнула Гюбертина.
И тут в припадке безумного гнева Анжелика заговорила:
- Я лучше всех! Да, я лучше, лучше, лучше!.. Я никогда ни у кого не
крала, а они у меня украли все. Отдайте мне то, что вы украли!
Беспомощная гордость, страстное желание стать сильнее до того
переполняли все существо, маленькой женщины, что Гюберы застыли в полном
изумлении. Они не могли узнать эту белокурую девочку с голубыми глазами и
тонкой, стройной, как стебель лилии, шейкой. Глаза ее потемнели, лицо стало
злым, а чувственная шея вздулась под притоком нахлынувшей крови. Теперь,