"Виталий Злотников. Мы с Шерлоком Холмсом " - читать интересную книгу автора

- Нам все известно, - с обычным своим апломбом произнес мышонок, что,
конечно, не замедлило вызвать насмешливую улыбку у его всегдашнего оппонента
и Зи-зи, - Грабителя зовут Малютка Бен, и он из Луизианы, скорее всего, из
Нового Орлеана,

- Откуда ты знаешь? - изумился полковник.

- Мыши знают все! - ответил Ричард.

- Но ведь грабитель был один и ни с кем не мог разговаривать.

Мышонок насмешливо посмотрел на болонку, хотя разговаривал не с ней, а
с ее хозяином.

- Вы забываете, полковник, что иногда люди разговаривают сами с собой.
Когда он увидел полицейских, то негромко выругался...

- Только не повторяй при мне этих гадких слов! - нервно вскрикнула
болонка и заткнула уши.

Мышонок не обратил на Зизи ни малейшего внимания и повторил:

- Он негромко выругался и сказал: "Что будем делать, Малютка Бен?". -
Но откуда тебе известно, что он из Нового Орлеана? - недоверчиво спросил
Брайтон.

- У него южный акцент, - объяснил Ричард. - Мои агенты редко ошибаются.

- Мои агенты! - воскликнула болонка и зашлась в издевательском хохоте.

- Зизи, я не узнаю тебя сегодня, - сказал полковник, чтобы несколько
сгладить впечатление от этого жуткого смеха. Потом немного подумал,
посмотрел на Чарльтона и сказал решительно: - Ну что ж, Вилли, сейчас же
отправляйся в Новый Орлеан вместе со своим верным помощником...

Услышав это, мышонок возмущенно воскликнул:

- Сколько раз вам повторять, полковник?! Я отнюдь не являюсь помощником
мистера Чарльтона. Мистер Чарльтон, насколько я знаю, служит в полиции, в то
время как я частный детектив.

Зизи и тут хотела ввернуть что-то язвительное, но полковник опередил
ее, вовремя дернув за хвост.

- Ну, ну, не сердись, Ричард, забыл, - заулыбался Брайтон и, порывшись
в кармане, вынул конфетку в табачных крошках и протянул мышонку.

- Спасибо, полковник! - поблагодарил Ричард и засунул конфету к себе в
карман. - Я ее оставлю на после, а то сейчас у меня во рту вкус сосиски, и