"Святозар Златаров. Случай 'Протей' (Перевод Г.Мечкова) " - читать интересную книгу автора

планете...
- Каждый выполнял свой долг. Мелкие же противоречия помогают в работе.
Доктор Фок насилу вырвался из мира корней и интегралов и подошел
вплотную к Андронике. На лице его отражались мыслительные процессы,
связанные с покуда еще неизвестной простым смертным теорией лишних чисел.
- Мы пришли прологарифмировать... пардон, поприветствовать вас вместе с
моим секретарем и другом. Из всего уравнения мне только одно непонятно.
Зачем понадобилось из-за такой легкой поломки, то есть, извините, болезни,
посылать специалиста в эдакую даль? Разве на Фаросе нехватка техни... то
есть
- И я вас благодарю, - сказал Протей. - Счастливого пути. После вашего
вмешательства я чувствую себя работоспособнее и намного любопытнее.
- До свидания, до свидания!
Огромный корабль всасывал пассажиров.
В соседней кабинке снова покачивался специалист по древним культурам.
На этот раз Андроника была в приподнятом настроении. Она улыбнулась без
всякой нарочитости и сказала негромко:
- Вот так совпадение! Опять летим вместе. Знаете ли, справка, что вы
мне дали относительно имени Протей, помогла, даже очень помогла.
- Что ж, я доволен. Поздравляю вас с успешно сданным экзаменом. В
обыкновенном происшествии вы сумели рассмотреть сложные проблемы. Робот при
любых обстоятельствах должен оставаться другом людей...
- Вы, кажется знаток не только древних культур...
- Таковы обязанности, - пожал плечами "знаток не только древних
культур" и лукаво посмотрел на Андронику. - Может ли Центр оставить
неопытного стажера в лабиринте нерешенных этических противоречий между
человеком и его творением? Я представитель Звездного совета, а заодно и
экзаменационной комиссии. Счастливого пути и приятных сновидений, Андроника!



Третье тысячелетие.
Т 66 Современная болгарская фантастика. Сост. В.Суханов. М., "Молодая
гвардия", 1976. 240 с.


ТРЕТЬЕ ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ

(Современная болгарская фантастика)


Составитель В.Суханов

Редактор Ю.Медведев
Художник Е.Галинский
Художественный редактор Б.Федотов
Технический редактор И.Соленов
Корректоры З.Харитонова, Т.Пескова

Scan: Андрей Бурцев.