"Михаил Зислис. Генри Лайон Олди как Черный Баламут великой Бхараты" - читать интересную книгу автора"...Ї®зҐ¬г ¦Ґ ЄЁЈЁ бЄ § Ё©, ЄЁЈЁ ® Ї®ЎҐ¤Ґ ¤®Ўа®¤ҐвҐ«мле Џ ¤ ў®ў ¤ §«®Є®§Ґл¬Ё ўа Ј ¬Ё §лў овбп Ї® Ё¬Ґ ¬ Љ га ўбЄЁе ў®Ґў®¤ - 'ЉЁЈ ® ѓа®§®¬', 'ЉЁЈ ® „஥', 'ЉЁЈ ® Љ аҐ'?! ‘«ги вҐ«п¬ Ўг¤Ґв ®зҐм е®вҐвмбп е®вм ¬ЁЈ гўЁ¤Ґвм ўбҐ бў®Ё¬Ё Ј« § ¬Ё. € ўбв вм ЉгагЄиҐвॠЇ«Ґз®¬ Є Ї«Ґзг б ⥬Ё Ё«Ё ¤агЈЁ¬Ё, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё нв® Ўг¤Ґв Ї®б«Ґ¤ҐҐ, зв® б«гзЁвбп ў Ёе ¦Ё§Ё"[2]. ’®¬г, Єв® Їа®зҐ« "Ѓ « ¬гв ", е®вҐвмбп Ґ Ўг¤Ґв. Ћ Ё ЎҐ§ в®Ј® гўЁ¤Ёв ўбҐ б®Ўб⢥묨 Ј« § ¬Ё. ЌҐ ЁйЁвҐ бЄалвле ва ЈҐ¤Ё©, ўбҐ ®Ё Ї®ўҐае®бвЁ. ЋЁ ¬Ґа§ЄЁ, ®вўа вЁвҐ«мл, ® Ґ®Ўе®¤Ё¬л. —в®Ўл бвгЇ «Ё ўбпЄЁ-а §л нал ¬а Є . Љ®¬г в ¬ Є Є, Ґ § о, ў®в ¬Ґ ®зҐм а ўЁвбп ¦Ёвм ў ќаҐ Ња Є ⥯ҐаҐиҐ©. •®вп Ўл Ї®в®¬г, зв® бгйҐбвўгов ЄЁЈЁ ѓҐаЁ ‹ ©® Ћ«¤Ё. Џ®в®¬г зв® нвЁ ЄЁЈЁ: ў ®в®иҐЁЁ бвЁе®ў Ё Ј« ў, ¤Ґ«Ґ®Ґ в®ЄЁ¬ б¬лб«®¬ Ё бва®Ј®© Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвмо, - ®, ®® ®в«Ёз Ґвбп бва®Ј®бвмо Ё§«®¦ҐЁп, Ўг¤гзЁ ЁбЇ®«Ґ® б®ўҐаиҐбвў , Ё ўбҐЈ¤ ўл§лў Ґв б«Ґ§г Ё бЄ®аЎм бҐа¤Ґзго г е®а®иҐЈ® 祫®ўҐЄ ". € § ⥪б⮬ б«Ґ¤гҐв Љ ¬ , –ўҐв®зл© ‹гзЁЄ. ’л б«лиЁим, ‹гзЁЄ? ‚Ё¤Ёим «Ё вл ¬®Ґ бҐа¤жҐ?!.. Ћ¬ ¬ Ё! [1] "ЏаҐ¤ Ёп Ё ¬Ёдл б।ҐўҐЄ®ў®© €а« ¤ЁЁ", ђ §аг襨Ґ „®¬ „ „ҐаЈ . [2] "—Ґал© Ѓ « ¬гв", ЄЁЈ ваҐвмп "€¤Ё Єг¤ е®зҐим". Last-modified: Sun, 23-Aug-98 12:51:06 GMT |
|
|