"Исаак Башевис Зингер. Кровь" - читать интересную книгу автора

книгами, а на стене висела Тора. Когда в поместье собиралось не меньше
десяти евреев, в синагоге можно было молиться. Отказав все свое имущество
Рише, Реб Фалик часто проводил здесь целые дни: читал Псалмы, а иногда
дремал, лежа на диване в боковой комнатке. Последнее время он начал сдавать:
у него дрожали руки, а когда говорил, тряслась голова. Семидесятилетний
старик, он теперь полностью зависел от Риши и, можно сказать, ел хлеб из ее
рук. Раньше крестьяне, когда их коровы или лошади по случайности паслись на
его земле и управляющий грозил им штрафом, приходили к нему за поддержкой;
теперь же всем распоряжалась Риша, и крестьянину приходилось платить все до
последней копейки.
В поместье уже много лет жил резник по имени Реб Дан, старик, который
сторожил синагогу и с которым Реб Фалик каждое утро читал вместе главу из
Мишны. Когда Реб Дан умер, Риша занялась поисками нового резника. Каждый
вечер Реб Фалик съедал на ужин кусок цыпленка, любила мясо и Риша; ехать же
в Ласкев всякий раз, когда требовалось кошерное мясо, было слишком далеко. К
тому же и весной и осенью дорогу в Ласкев затопляло. Наведя справки в
округе, Риша узнала, что в ближайшей деревеньке Кровица живет резник по
имени Ройбен, жена которого недавно умерла родами. Был Ройбен не только
резником, но и целовальником: он держал трактир, где крестьяне выпивали по
вечерам.
Однажды утром Риша велела заложить бричку и поехала в Кровицу
переговорить с Ройбеном. Ей хотелось, чтобы он приезжал к ним в поместье
резать скотину. С собой она прихватила несколько цыплят и гуся, которых
запихнула в такой тесный мешок, что удивительно, как по дороге птица не
задохнулась.
В деревне ей указали на избу Ройбена возле кузницы. Бричка
остановилась, и Риша, в сопровождении кучера, который нес мешок с птицей,
поднялась на крыльцо, открыла дверь и вошла. В избе Ройбена не было, но из
окна Риша увидела, что он стоит на заднем дворе возле канавы. Рядом с ним
стояла босоногая женщина, она протягивала Ройбену цьшленка, и он его резал.
Не подозревая, что за ним следят из окна его собственного дома, Ройбен
заигрывал с женщиной. В шутку он размахивал зарезанным цыпленком, словно
собираясь швырнуть его женщине в лицо. Когда же она передавала ему деньги,
Ройбен крепко ухватил ее за запястье и не отпускал. Тем временем цыпленок с
разрезанным горлом упал на землю и, в тщетной попытке взлететь, стал биться
и хлопать крыльями, разбрызгивая кровь по сапогам Ройбена. Наконец, цыпленок
дернулся в последний раз и затих, обратив к небесам остекленевший взгляд и
перерезанную шейку. Казалось, несчастный хотел сказать: "Вот видишь,
Господь, что они со мной сделали. А еще веселятся".

2


Ройбен, как и все резники, был тучным мужчиной с большим животом и
красной шеей, короткой и мясистой. На щеках у него пучками росли черные как
смоль волосы. Холодный взгляд темных глаз говорил о том, что родился он под
знаком Марса. Когда Ройбен увидел Ришу, владелицу самого большого поместья в
округе, он смутился, и лицо у него стало красней обычного. Женщина поспешно
подобрала зарезанного цыпленка и убежала. Риша вышла во двор и сделала
кучеру знак поставить мешок с птицей к ногам Ройбена. Она сразу заметила,