"Исаак Зингер. Враги. История любви [love]" - читать интересную книгу автора

подобных случаев у нас и существуют психотерапевты - они должны помогать
нам, прежде чем мы заболеем настолько, что нас придется изолировать".
"Да, да".
"Да - пустое слово. Дайте-ка посмотреть, что вы там написали".


Глава вторая

1.
Каждый раз, когда Герман говорил, что уезжает продавать книги - он
проводил ночи у Маши в Бронксе. В ее квартире у него была своя комната. Маша
годы провела в гетто и концлагерях и выжила. Она работала кассиршей в
кафетерии на Тремонт-авеню.
Машин отец, Меир Блох, был сыном богача, реба Мендля Блоха, который
владел землей в Варшаве и имел честь сидеть за столом Александровского
рабби. Меир говорил по-немецки, сделал себе имя как писатель, пишущий на
иврите, и был покровителем искусств. Он бежал из Варшавы, прежде чем немцы
оккупировали страну, но вскоре умер в Казахстане от недоедания и дизентерии.
Маша, по воле своей ортодоксальной матери, училась в школах Бет-Иакова, а
потом в еврейско-польском университете Варшаве. Во время войны ее мать,
Шифру Пуа, выслали в одно гетто, а Машу в другое. Они увидели друг друга
только после освобождения в 1945 году, когда встретились в Люблине.
Хотя Герман и сам сумел пережить Катастрофу, ему никогда не удавалось
понять, как удалось спастись этим двум женщинам. Он почти три года прятался
на сеновале. Это был провал в его жизни, дыра, которая никогда не затянется.
В то лето, когда нацисты вошли в Польшу, он был в гостях у своих родителей в
Живкове, а его жена, Тамара, уехала с обоими детьми к своей семье на курорт
в Наленчев, где у ее отца была вилла. Сначала Герман прятался в Живкове,
потом у Ядвиги в Липске; таким образом он избежал принудительных работ,
гетто и концлагеря. Он слышал, как ругались и стреляли нацисты - но смотреть
им в лица ему не пришлось. Целыми днями он не видел дневного света. Его
глаза привыкли к темноте, его руки и ноги онемели и ничего не чувствовали,
потому что он не мог пользоваться ими. Его жалили насекомые, кусали полевые
мыши и крысы. У него была высокая температура, и Ядвига лечила его травами,
которые собирала в полях, и водкой, которую воровала у своей матери. В
мыслях Герман часто сравнивал себя с талмудическим мудрецом Хони Хамаголом,
о котором легенда говорила, что он проспал семьдесят лет подряд, а
проснувшись, обнаружил мир столь чуждый, что тут же принялся молиться о
смерти.
Герман познакомился с Машей и Шифрой Пуа в Германии. Маша была замужем
за неким доктором Леоном Тортшинером, ученым, который вроде бы открыл новый
витамин или по крайней мере участвовал в исследованиях. Но в Германии он дни
и ночи напролет проводил, играя в карты с бандой контрабандистов. Он говорил
на жаргонном польском и между делом упоминал названия университетов и имена
профессоров, на которых, как он утверждал, он работал. В финансовом
отношении он держался тем, что получал от "Джойнта", а также тем, что
перепадало от скудных Машиных заработков. Она зарабатывала на хлеб, латая и
перешивая чужую одежду.
Маша, Шифра Пуа и Леон Тортшинер уехали в Америку раньше Германа.
Приехав в Нью-Йорк, Герман снова встретил Машу. Сначала он работал учителем