"Сергей Житомирский. Ошибка ("Техника - молодежи", 1968, N 7)" - читать интересную книгу автора

‘ҐаЈҐ© †Ёв®¬ЁабЄЁ©.

ЋиЁЎЄ 

-----------------------------------------------------------------------
"’Ґе­ЁЄ  - ¬®«®¤Ґ¦Ё", 1968, N 7.
OCR & spellcheck by HarryFan
-----------------------------------------------------------------------

ќ«ҐЄва®Ї­Ґў¬®¬г«мвЁЇ«ЁЄ в®а (¬г«мв) - бЁб⥬ ,
Є®в®а п ¬­®Ј®Єа в­® 㢥«ЁзЁў Ґв бЁ«г ¬лиж.
(€§ Ё­бвагЄжЁЁ)

€в Є, п бв « ®Ў« з вмбп: ­ ¤Ґ« ­  иҐо Ї«ҐзҐў®© Ї®пб в Є, зв®Ўл
Ї®§ў®­®з­ п а ¬  Ї®и«  ў¤®«м бЇЁ­л, Ї®в®¬ ᮥ¤Ё­Ё« ®Ў  аҐЎа  Јаг¤­®©
Є«ҐвЄЁ Ё §ўҐ­мп в §®ў®© ®Ї®ал. ‡ ЄаҐЇЁ« ЎҐ¤аҐ­­лҐ Ё Є®«Ґ­­лҐ алз ЈЁ, Ё,
Є Є вॡ®ў «  Ё­бвагЄжЁп, б Ї®¬®ймо нЄб業ваЁЄ®ў Ї®¤®Ј­ « ®бЁ и а­Ёа®ў Ї®
бгбв ў ¬ Ё ЇҐаҐиҐ« Є агЄ ¬. €­¦Ґ­Ґал Ё§ « Ў®а в®аЁЁ ­Ґ Ї®¬®Ј «Ё ¬­Ґ,
Ї®в®¬г з⮠㤮Ўбвў® ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп Ё Ї®­пв­®бвм Ё­бвагЄжЁЁ ⮦Ґ Ўл«Ё
ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё ЁбЇлв ­Ёп.
Ќ Є®­Ґж п ўбв « Ё Їа®иҐ«бп Ї® Є®¬­ вҐ, ­ Є«®­ппбм Ё а §ў®¤п агЄ ¬Ё,
зв®Ўл Їа®ўҐаЁвм, ­Ґ б«ЁиЄ®¬ «Ё бвҐб­пҐв ¬г«мв. ‚ᥠЎл«® ®в«Ёз­®, Їа ў¤ ,
 ЇЇ а в ­Ґ Ї®§ў®«п« ЇаЁ­Ё¬ вм ­ҐЄ®в®алҐ, п Ўл бЄ § «, Єа ©­ЁҐ Ї®§л.
Ќ ЇаЁ¬Ґа, ­Ґ«м§п Ўл«® Ї®«­®бвмо а бЇап¬Ёвм агЄг ў «®ЄвҐ Ё«Ё ¤® ®вЄ § 
®вўҐбвЁ ў бв®а®­г ­®Јг.
"‚®в Ё ЇҐаўл© ­Ґ¤®бв в®Є, - Ї®¤г¬ « п, - ­г¦­® ў § Є«о祭ЁЁ ®в¬ҐвЁвм,
зв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® 㢥«ЁзЁвм 室 и а­Ёа®ў".
- Ќг зв® ¦, ўЄ«оз ©вҐ, - а §аҐиЁ« ўҐ¤гйЁ©.
џ 饫Є­г« вг¬Ў«Ґа®¬, Ё ¬Ґе ­Ё§¬ ба §г ¦Ґ ­ ЇапЈбп - ¬гдвл ЇаЁў®¤®ў
и а­Ёа®ў б楯Ё«Ёбм, Ё ўбп бЁб⥬  алз Ј®ў бв «  ¦ҐбвЄ®©. Ќ® бв®Ё«® ¬­Ґ
¤ўЁ­гвмбп, Ё п Ї®згўбвў®ў «, Є Є ¬г«мв, ¦г¦¦  ­  а §­лҐ Ј®«®б , Ї®¬®Ј Ґв
¬­Ґ. Ќ  ­Ґ¬ Ўл«  гбв ­®ў«Ґ­  бў®Ґ®Ўа §­ п б«Ґ¤пй п бЁб⥬ . Њ «Ґ©иҐҐ ¬®Ґ
¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ § ¬лЄ «® Є®­в Євл ¤ взЁЄ®ў, Є®в®алҐ ўЄ«оз «Ё ¬®й­лҐ, Є®¬Ї Єв­лҐ
¬®в®азЁЄЁ, ЇаЁў®¤ЁўиЁҐ ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ алз ЈЁ.
џ ЇҐаҐбв « ®йгй вм ўҐб ¬г«мв , Ў®«миҐ в®Ј®, ¬®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ ⥫® бв «®
г¤ЁўЁвҐ«м­® «ҐЈЄЁ¬. Ќ® ЎлбвалҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ­Ґ г¤ ў «Ёбм, Ё п Ї®згўбвў®ў «
бҐЎп ­Ґ¬­®Ј® бўп§ ­­л¬, б«®ў­® ­ е®¤Ё«бп Ї®¤ ў®¤®©.
Њл ўли«Ё ­  § ў®¤бЄ®© ¤ў®а, Ё в ¬ п, ­ Є®­Ґж, ᬮЈ Їа®¤Ґ¬®­бваЁа®ў вм
зг¤Ґб  бЁ«л. „«п ­ з «  п б¦ « ¦Ґ«Ґ§­л¬Ё « ¤®­п¬Ё Ў ¬ЇҐа Ја㧮ўЁЄ  Ё «ҐЈЄ®
Ї®¤­п« ЇҐаҐ¤®Є ¬ иЁ­л ­  га®ўҐ­м Јаг¤Ё. Џ®в®¬ ®Ўеў вЁ« Є®­вҐ©­Ґа ўҐб®¬
®Є®«® в®­­л Ё ў®¤аг§Ё« ҐЈ® ў Єг§®ў. ‚®ЄагЈ б®Ўа « бм в®«Ї . —в®Ўл а §ў«Ґзм
ЇгЎ«ЁЄг, п Ї®ўв®аЁ« д®Єгб, Є®в®ал© ўлзЁв « ў "‘ « ¬Ў®", - Ї®б ¤Ё« ¤ў®Ёе
§¤®а®ўҐ­­ле а Ў®зЁе ­  « ¤®­Ё Ё бв « Єаг¦Ёвм Ёе ­  ўлвп­гвле агЄ е.
ќв® Ўл«® ЇаҐЄа б­® - згўбвў®ў вм бҐЎп ­Ґб«ле ­­л¬ бЁ« з®¬, Ўл«Ё­­л¬
ЈҐа®Ґ¬, бЇ®б®Ў­л¬ ᤥ« вм ўбҐ. Њ®¦­® «Ё ЇаЁ¤г¬ вм Ў®«ҐҐ ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­®Ґ
б®зҐв ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  Ё ¬ иЁ­л!
‘ ®Ўа в­®© бв®а®­®© нв®Ј® ᨭ⥧  п Ї®§­ Є®¬Ё«бп ­  ўв®а®© ¤Ґ­м
ЁбЇлв ­Ё©.
Љ®Ј¤  п ЇаЁиҐ« ў « Ў®а в®аЁо, в ¬ ­ЁЄ®Ј® ­Ґ Ўл«®. ђ §г¬ҐҐвбп, нв® ­Ґ
б¬гвЁ«® ¬Ґ­п - ҐйҐ Ўл, ­Ґ ¤ «ҐҐ Є Є ўзҐа  п Ў«ҐбвпйҐ гЇа ў«п« ¬Ґе ­Ё§¬®¬.