"Андре Жид. Заметки" - читать интересную книгу автора

Ђ­¤аҐ †Ё¤.

‡ ¬ҐвЄЁ


---------------------------------------------------------------
OCR: anat_cd pisem.net
---------------------------------------------------------------


I

1933 Ј®¤.
F. V. г¤Ёў«пҐв Ў®Ј з, ўлбЄ §лў ойЁ©бп §  Є®¬¬г­Ё§¬. Ћ­ ­ е®¤Ёв нв®
ᬥи­л¬. ЌҐ ¬®¦Ґв ®в нв®Ј® ®Ї®¬­Ёвмбп.
ЊҐ­п ¦Ґ Ј®а §¤® Ў®«миҐ г¤Ёў«пҐв в®в Ў®Ј з, Є®в®ал© ®Ўкпў«пҐв ᥡп
еаЁбвЁ ­Ё­®¬, в. Ґ. Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ґ¬ в®Ј®, Єв® г⢥ত «, зв® ­Ё ®¤Ё­ Ў®Ј з ­Ґ
¬®¦Ґв Ўлвм ҐЈ® бв®а®­­ЁЄ®¬, Ё Єв® ®вўҐвЁ« Ў®Ј в®¬г о­®иҐ, бЇа®бЁўиҐ¬г г
­ҐЈ®, Є Є Ґ¬г ¦Ёвм: "Џа®¤ © ўбҐ ¤®бв®п­ЁҐ вў®Ґ,   ¤Ґ­мЈЁ а §¤ © ­ҐЁ¬гйЁ¬".
ћ­®и , Є Є бЄ § ­® ў …ў ­ЈҐ«ЁЁ, ў®§ўа вЁ«бп ў Ј«гЎ®Є®© ЇҐз «Ё, ЁЎ® ®Ў« ¤ «
Ў®«миЁ¬ б®бв®п­ЁҐ¬. ‚Ґ¤м Ё Є®¬¬г­Ё§¬ Ё еаЁбвЁ ­бвў® Їа®Ї®ўҐ¤гов
а §Ў®Ј зЁў ­ЁҐ. Ќ® ў в® ўаҐ¬п Є Є Є®¬¬г­Ё§¬ бв६Ёвбп ®в­пвм г Ў®Ј з  ҐЈ®
ЇаЁўЁ«ҐЈЁЁ, еаЁбвЁ ­бвў® ЇаҐ¤« Ј Ґв Ґ¬г б ¬®¬г ®в ­Ёе ®ваҐиЁвмбп. …б«Ё ®­
нв®Ј® ҐйҐ ­Ґ ᤥ« «, в Є 祣® ¦Ґ ®­ ¦¤Ґв? Ђ Ї®Є  ­Ґ ᤥ« «, Є Є ®­ ᬥҐв
бзЁв вм ᥡп еаЁбвЁ ­Ё­®¬?
Ќ® жҐаЄ®ўм а §аҐиЁ«  Ёбв®«Є®ўлў вм бв®«м пб­лҐ, ­Ґ ¤®ЇгбЄ ойЁҐ
ЄаЁў®в®«Є®ў б«®ў  •аЁбв , б®бв ў«пойЁҐ ®б­®ўг ҐЈ® г祭Ёп Ё Єа б­®© ­Ёвмо
Їа®е®¤пйЁҐ зҐаҐ§ ўбҐ …ў ­ЈҐ«ЁҐ, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, зв®Ўл Ґ© б ¬®© ¬®¦­® Ўл«®
ўбвгЇЁвм ў ᤥ«Єг б Ў®Ј з ¬Ё, б ⥬, зв® •аЁбв®б ­ §лў Ґв ¬ ¬¬®­®©. ќвЁ¬-в®
жҐаЄ®ўм бҐЎп Ё Ї®ЈгЎЁ« . ‚Їа®зҐ¬, Їа®вҐбв ­вбвў® ¤®ЇгбвЁ«® вг ¦Ґ ®иЁЎЄг; ®­®
㦥 ­Ґ ¤®ў®«мбвўгҐвбп ᤥ«Є®©, ®­® а бб¬ ваЁў Ґв Ў®Ј вбвў® ­Ґ Є Є
ЇаҐЇпвбвўЁҐ ¤«п ўе®¤  ў ж абвў® Ў®¦ЁҐ,   ­ ®Ў®а®в - Є Є Ј®бЇ®¤­Ґ
Ў« Ј®б«®ўҐ­ЁҐ; ®Є §лў Ґвбп: 祬 Ў®Ј зҐ Ў ­Є, ⥬ Ў®«миЁ¬ Ї®Єа®ўЁвҐ«мбвў®¬
Ї®«м§гҐвбп ®­ г Ј®бЇ®¤ .
Ћв жҐаЄўЁ § ўЁбҐ«® Ї®¬Ґи вм Є®¬¬г­Ё§¬г: ўЇЁв вм, ўб®б вм ў бҐЎп ўбҐ
«гз襥 ®в ­ҐЈ®, Є Є нв® ®­  㬥« , Ё ᤥ« вм ҐЈ® в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ­Ґ­г¦­л¬. ќв®
­ ¤® Ўл«® ᤥ« вм а ­миҐ. ’ҐЇҐам - ­Ґ ᤥ« Ґим. ‘«ЁиЄ®¬ Ї®§¤­®. ‘«ЁиЄ®¬
Ї®§¤­®! Џ авЁп Їа®ЁЈа ­ ... €Ў® ­Ёзв® в Є ­Ґ ўа ¦¤ҐЎ­® г祭Ёо •аЁбв , Є Є
Є ЇЁв «Ё§¬; Є ¦Ґвбп, б ¬ Ї Ї  ®в¤ Ґв ᥡҐ ў н⮬ ®взҐв. Ќ® жҐаЄ®ўм в Є вҐб­®
бЇ«Ґ« бм б ег¤иЁ¬Ё бЁ« ¬Ё ¬Ёа , б б ¬л¬Ё, Ї® бгйҐбвўг бў®Ґ¬г,
 ­вЁеаЁбвЁ ­бЄЁ¬Ё (п Ё¬Ґо ў ўЁ¤г в ЄЁҐ бЁ«л, Є®в®ал¬ гзҐ­мҐ •аЁбв  ­ ЁЎ®«ҐҐ
ўа ¦¤ҐЎ­®, - Є ЇЁв «Ё§¬, ­ жЁ®­ «Ё§¬, Ё¬ЇҐаЁ «Ё§¬,  а¬Ёп), з⮠⥯Ґам 㦥
­Ґў®§¬®¦­® Ё§Ў ўЁвмбп ®в нвЁе Ј­гб­ле бЁ«, ­Ґ бў «Ёў ®¤­Ё¬ 㤠஬ Ё ५ЁЈЁо.
Ќ® ­Ґ«м§п бзЁв вм •аЁбв  ®вўҐвб⢥­­л¬ §  Ў ­Єа®вбвў® еаЁбвЁ ­бвў ; ­Ё
⥬ Ў®«ҐҐ, §  в®, зв® в Є ­ §лў Ґ¬лҐ еаЁбвЁ ­бЄЁҐ ­ а®¤л гЎЁў ов ¤агЈ ¤агЈ .
Ћ­ ®в¤ Ґв Є авл ў агЄЁ Є®¬¬г­Ё§¬ .
„ , Ё¬Ґ­­® ЇаЁзЁ­л ᥭ⨬Ґ­в «м­®Ј® Ї®ап¤Є  ўл­г¤Ё«Ё ¬Ґ­п ЁбЄ вм в®зЄг
ЇаЁ¬ЁаҐ­Ёп, ў®§¬®¦­®Ј® б®о§  еаЁбвЁ ­бвў  б Є®¬¬г­Ё§¬®¬. Ќ® п, гўл, б«ЁиЄ®¬
е®а®и® ўЁ¦г, Є Є Ё Ї®зҐ¬г еаЁбвЁ ­бвў® Ё Є ЇЁв «Ё§¬ § Є«озЁ«Ё б®о§, Ё вг
ўлЈ®¤г, зв® Є ЇЁв «Ё§¬ ¬®¦Ґв Ї®«гзЁвм ®в ५ЁЈЁЁ, Є®в®а п гзЁв в®Ј®, Є®Ј®