"Роджер Желязны, Джейн Линдскольд "Доннерджек"" - читать интересную книгу автора

- Похоже, кто-то решил немного поиграть, - заметил Танатос, шагая по
черной луговой траве, усыпанной агатовыми маками, которые качали своими
хрупкими головками, когда их касались развевающиеся полы его плаща, - а если
не считать музыки, это мое самое любимое занятие. Знаешь, Дьюби, прошло
немало времени с тех пор, как мне довелось принять участие в хорошем
представлении. Мой ответный ход окажется для них полной неожиданностью;
посмотрим, у кого терпения больше. Придет день, когда они убедятся в том,
что я всегда нахожусь в нужном месте и в нужное время.
- Когда-то я тоже так думала, - заметила обезьяна, - пока ветки, к
которой я потянулась, не оказалось на месте.
Какофония звуков, возникшая после ее слов, могла быть смехом или всего
лишь случайными стонами энтропии. Какая разница?

* * *

Джон Д'Арси Доннерджек любил всего однажды, но, увидев муар, сразу
понял: все кончено. Он осознал и многое такое, о чем до сих пор даже не
догадывался; поэтому его сердце разрывалось, а разум устремился туда, где
еще никогда не бывал.
Он взглянул на Эйрадис - темноволосую темноглазую девушку, стоявшую под
деревом на вершине холма, где они всегда встречались. Муар окутывал ее,
делая милые черты более утонченными. Доннерджек всегда чувствовал, что
стоило им захотеть, и они могли бы встретиться в его мире, однако их
свидания окутывала сказочная дымка романтической любви, для которой
волшебная страна была, единственно подходящим местом. Они никогда об этом не
говорили, но теперь ему открылась правда, и боль сковала льдом его грудь, а
в голове запылал огонь.
Доннерджек знал Вирту гораздо лучше, чем многие другие, и не
сомневался, что его любимая заметила первое движение муара, означавшее
скорый конец. Лишь сейчас он догадался, что Эйрадис не была гостьей в Вирту,
гостьей, спрятавшейся за экзотическим именем и приятными формами. Она
принадлежала этому миру - красивая и потерянная.
Доннерджек обнял ее за плечи и прижал к себе.
- Джон, что случилось? - спросила она.
- Слишком поздно, - ответил он. - Слишком поздно, любовь моя. Если бы
только я понял раньше...
- Что понял? - спросила Эйрадис. - Почему ты так крепко меня держишь?
- Мы никогда не говорили о том, где родились. Вирту - твой настоящий
дом?
- О чем ты, Джон? Какая разница?
И снова у нее над головой затрепетал муар. На сей раз Доннерджек
почувствовал, как напряглись плечи Эйрадис - она увидела.
- Да, обними меня покрепче, - сказала она. - Почему ты жалеешь, что не
знал раньше?
- Я мог бы попытаться что-нибудь сделать, - проговорил он. - А теперь
слишком поздно. Да и идея чересчур неопределенная. Вполне возможно, что у
меня ничего не вышло бы. - Эйрадис задрожала, и он поцеловал ее. - Я любил
тебя. И не хотел, чтобы наша любовь кончалась.
- А я тебя, - ответила она. - Мы столько всего могли бы делать вместе.
Доннерджек надеялся, что муар еще долго не вернется - иногда так