"Роджер Желязны. Сокрытая и Гизель" - читать интересную книгу автора

- зҐа­го, б Єа б­л¬Ё Ё ¦Ґ«вл¬Ё Ї®«®б ¬Ё Ї® ⥫г. Џ®¤®Ў­® Є®вг, ®­ 
Ї®вҐа« бм ® ¬®Ё ­®ЈЁ. ЏҐ­ЁҐ ‘®Єалвле ᬮ«Є«®.
- €¤Ё, Ё ЁйЁ бў®ҐЈ® ЎлўиҐЈ® 宧鶴 , - бЄ § « п, - Ё б®®ЎйЁ ¬­Ґ ®
१г«мв в е. ѓЁ§Ґ«м ўлеў вЁ«  Ё§ ў®§¤ге  жўҐв­го ­Ёвм Ё Ёб祧« .
- Љг¤  вл ҐҐ Ї®б« «? - бЇа®бЁ«  ђн­¤ . џ ®Ўкпб­Ё« Ґ©.
- …Ґ ЎлўиЁ© 宧鶴 ⥯Ґам ЇаЁ§­ Ґв вҐЎп ­ ЁЎ®«ҐҐ ®Ї б­л¬ Ё§ ўбҐе бў®Ёе
Є®­Єг७⮢, - бЄ § «  ®­  - …б«Ё ®­ ®бв ­Ґвбп ¦Ёў, в® ў®§м¬Ґвбп §  ⥡п б
®б®Ўл¬ ࢥ­ЁҐ¬.
- Џ®¦ «г©, ¬­Ґ нв®Ј® Ё ­ ¤®. џ е®вҐ« Ўл бЇа®ў®жЁа®ў вм ҐЈ®. Џ® Єа ©­Ґ©
¬ҐаҐ, ®­ ­Ґ Ўг¤Ґв ⥯Ґам згўбвў®ў вм бҐЎп ў ‡ҐаЄ «м­®¬ ЊЁаҐ ў Ї®«­®©
ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. Ђ ў¤агЈ п Ї®и«о Ґ¬г ҐйҐ ®¤­г ЈЁ§Ґ«м?
- ‚®ЁбвЁ­г, - бЄ § «  ®­ , - вл Ўл« ¬®Ё¬ алж аҐ¬, - Ё Ї®жҐ«®ў « 
¬Ґ­п. Љ Є а § ў нв®в ¬®¬Ґ­в ¬пЈЄЁ© Ј®«®б § §ўгз « ў ¬®Ёе ги е Ё п гўЁ¤Ґ«
—ҐиЁабЄ®Ј® Є®в .
- ‚л Їа®¤®«¦ ҐвҐ § Ё¬бвў®ў вм ¬Ґз ЎҐ§ Ї®¤ЇЁбЄЁ. Ќг зв® ¦, Ўг¤вҐ
«оЎҐ§­л. ќв® б⮨⠢ᥣ® «Ёим 20 ¤®«« а®ў ў з б. Љбв вЁ ‚л ­Ґ а бЇ« вЁ«Ёбм
§  Ї®§ Їа®и«®ўҐЄ®ў®© Їа®Є в Ї« й ,   нв® ҐйҐ 40 ¤®«« а®ў.
џ Ї®ал«бп ў Є а¬ ­ е Ё ®в¤ « Є®вг ¤Ґ­мЈЁ. Ћ­ гᬥе­г«бп Ё ­ з «
Ёб祧 вм.
- “бЇҐе®ў ‚ ¬ ў® ўбҐе ‚ иЁе ЇаҐ¤ЇаЁпвЁпе, Ё § е®¤ЁвҐ Є ­ ¬ б ‹оЄ®¬, г
­ҐЈ® б« ў­л© Ў аЁв®­, - гб«ли « п ­  Їа®й ­ЁҐ. Џ®б«Ґ¤­Ґ©, Є Є ўбҐЈ¤ ,
Ёб祧«  г«лЎЄ . џ ®Ј«п¤Ґ«бп ў®ЄагЈ Ё гўЁ¤Ґ«, зв® ‘®ЄалвлҐ в®¦Ґ г¤ «Ё«Ёбм.
ЉҐаЈ¬  « бЄ®ў® ЇаЁ¤ўЁ­г« бм Ў«Ё¦Ґ Є® ¬­Ґ.
- ѓ¤Ґ ¤агЈЁҐ - ѓ« ©в Ё ѓаЁ««? - бЇа®бЁ«  ®­ .
- џ ®бв ўЁ« ѓ« ©в ў „Ґўб⢥­­®¬ ‹Ґбг, - ®вўҐвЁ« п, - е®вп ®­  ¬®¦Ґв
ᥩз б Ўлвм Ј¤Ґ гЈ®¤­® - г •®§пЁ­  ‚Ґва®ў, ў ¬г§ҐҐ ѓа ¬Ў«, ­  Џгвпе
‘ ў®«« . …б«Ё гўЁ¤Ёим ҐҐ, б®®ЎйЁ, зв® ЈЁ§Ґ«м ­Ґ бꥫ  ¬Ґ­п - Ё ®­  Ўг¤Ґв
ЇЁвм ⥯«®Ґ ¬®«®Є® §  ¬®Ґ §¤®а®ўмҐ. ѓаЁ««, ­ ўҐа­®Ґ, ­ е®¤Ёвбп ­  б«г¦ЎҐ г
¬®ҐЈ® ¤п¤Ё ‘ге п.
- Ћ, •®§пЁ­ ‚Ґва®ў... ў®в нв® Ўл«Ё ¤Ґ­мЄЁ, - бЄ § «  ЉҐаЈ¬ . - „ ,
¬л ¤®«¦­л б®Ўа вмбп ў¬Ґб⥠᭮ў . ‘Ї бЁЎ®, зв® Ї®§ў « ¬Ґ­п, - Ё ®­ 
г¤ «Ё« бм ў бў®©б⢥­­®© Ґ© ¬ ­ҐаҐ - ў® ўбҐе ­ Їа ў«Ґ­Ёпе ба §г.
- —⮠⥯Ґам? - бЇа®бЁ«  ђн­¤ .
- џ Ё¤г ¤®¬®© Ё «®¦гбм бЇ вм. - бЄ § « п. €, Ї®¬®«з ў, ¤®Ў ўЁ«: - ’л
б® ¬­®©?
Ћ­  Ї®¬Ґ¤«Ё«  б ®вўҐв®¬   § вҐ¬ ЄЁў­г« :
- ‡ Є®­зЁ¬ ­ иг ­®зм в Є ¦Ґ е®а®и®, Є Є ¬л ҐҐ ­ з «Ё.
Њл Їа®и«Ё зҐаҐ§ ᥤм¬го ¤ўҐам, Ё ®­  б­п«  § йЁвг б ¬®ҐЈ® §ҐаЄ « ...
Џа®б­гўиЁбм гв஬, п ®Ў­ аг¦Ё«, зв® ®­  Ёб祧« .
џ §­ «, зв® нв® Ўг¤Ґв Ё¬Ґ­­® в Є.

(c) Bendras, ЇҐаҐў®¤, 䥢ࠫм 1999 Ј.

+---------------------------------------+
| …б«Ё ­ ©¤ҐвҐ ®иЁЎЄЁ, в® ®Ўа вЁвҐбм, |
| Ї®¦ «г©бв , ­  http://visitweb.com/zelazny |
| e-mail: dgtu@yahoo. com |
+---------------------------------------+