"Роджер Желязны. Сокрытая и Гизель" - читать интересную книгу автора

- „ . Џ®Їлв ©бп, Ї®¦ «г©бв .
ЉҐаЈ¬  ў§п« бм §  ¤Ґ«®,   п ­  ўбпЄЁ© б«гз © ¤Ґа¦ « бў®© ¬Ґз Ё бЇЁЄ а¤
­ Ј®в®ўҐ, е®вп Ё ®в®иҐ« Ї®¤ «миҐ, зв®Ўл ­Ґ бв «ЄЁў вмбп б ҐҐ "ўлзЁб«Ґ­Ёп¬Ё".
‘®ЄалвлҐ ¬Ґ¤«Ґ­­® ®вбвгЇЁ«Ё б® ¬­®©.
- ‘¬Ґа⥫м­л© Ў « ­б, - Ё§аҐЄ«  ЉҐаЈ¬  ­ Є®­Ґж. - ќв  ¤ап­м
Ї®а §ЁвҐ«м­® ¦Ёўгз . ђҐиҐ­ЁҐ Їа®¤ўЁЈ Ґвбп ¬Ґ¤«Ґ­­®. €бЇ®«м§г© бў®о ЁЈагиЄг,
зв®Ўл ЇаЁ®бв ­®ўЁвм ҐҐ. џ ў­®ўм § ¬®а®§Ё« ЈЁ§Ґ«м бЇЁЄ а¤®¬. ЏҐб­п б®Єалвле
§ §ўгз «  б­®ў .
- Ќ и« , - бЄ § «  ЉҐаЈ¬ , - Ґбвм ®аг¦ЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв г­Ёз⮦Ёвм
н⮠ᮧ¤ ­ЁҐ ЇаЁ г¤ з­ле ®Ўбв®п⥫мбвў е. ’л ¤®«¦Ґ­ ҐЈ® ¤®бв вм. ќв® ¬Ґз,
Є®в®ал¬ вл ў« ¤Ґ« ЇаҐ¦¤Ґ. Ћ­ ўЁбЁв ­  б⥭Ґ Ў а , Ј¤Ґ ®¤­ ¦¤л вл Їмп­бвў®ў «
б ‹оЄ®¬.
- ЊҐз ‚®аЇ «? - бЇа®бЁ« п. - Ћ­ ᬮ¦Ґв гЎЁвм ҐҐ?
- ЏаЁ г¤ з­ле ®Ўбв®п⥫мбвў е - ¤ .
- ’л §­ Ґим нвЁ ®Ўбв®п⥫мбвў ?
- џ ўлзЁб«Ё«  Ёе.
џ б¦ « ¬®Ґ ®аг¦ЁҐ Ё г¤ аЁ« ЈЁ§Ґ«м бЁ«®© бЇЁЄ а¤ . Ћ­  § ўҐаҐй « , ­®
ўбҐ ҐйҐ Їа®¤ўЁЈ « бм Ї® ­ а ў«Ґ­Ёо Є® ¬­Ґ. ’®Ј¤  п ®вЎа®бЁ« ¬Ґз, Є®в®ал©
¤Ґа¦ « ў агЄҐ, Ё Ї®вп­г«бп ¤ «ҐЄ®-¤ «ҐЄ® зҐаҐ§ Ћва ¦Ґ­Ёп. ‚ вЄ ­Ё ®ва ¦Ґ­Ё©
ў®§­ЁЄ«Ё ўбваҐз­лҐ Ї®в®ЄЁ, Ё п ўл­г¦¤Ґ­ Ўл« г¤ў®Ёвм гбЁ«Ёп, зв®Ўл ЇаҐ®¤®«Ґвм
Ёе б®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ. ‘ЇЁЄ а¤ ¤®Ў ўЁ« ¬­Ґ бЁ«, Ё ў®в 㦥 ¬Ґз ‚®аЇ « ў ¬®Ёе
агЄ е.
џ Ўл«® ­ Їа ўЁ«бп Є ЈЁ§Ґ«Ё, ­® ЉҐаЈ¬  ®бв ­®ўЁ«  ¬Ґ­п.
- ЌҐ в Є. ЌҐ в Є.
- Ђ Є Є?
- Џ®вॡгҐвбп ¤Ёбб®­ ­б ў Ё§¬Ґ­Ґ­Ёпе га ў­Ґ­Ёп §ҐаЄ «.
- „Ґ©бвўг©!
‡ҐаЄ « , Ї®пўЁўиЁҐбп б® ўбҐе бв®а®­ ў®ЄагЈ ¬Ґ­п, ЈЁ§Ґ«Ё, Ё ЉҐаЈ¬л,
Ї®¤­п«Ёбм ў ў®§¤ге Ё бв «Ё б¦Ё¬ вм бў®© ЄагЈ Є 業ваг, Ї®Є  ­Ґ ў®§­ЁЄ«®
ЎҐбзЁб«Ґ­­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ­ иЁе ®ва ¦Ґ­Ё©.
- ’ҐЇҐам. Ќ® вл ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Є б вмбп б⥭.
- Ќ ¤Ґобм, нв® Ї®¬®¦Ґв, - бЄ § « п Ё г¤ аЁ« ­ҐЇ®¤ўЁ¦­го ЈЁ§Ґ«м ¬Ґз®¬
‚®аЇ «. Ћ­  ў­®ўм § ўҐаҐй « , ­® ®бв « бм ­ҐўаҐ¤Ё¬ .
- ЌҐв, - бЄ § «  ЉҐаЈ¬ . - „ © Ґ© ®вв пвм.
Њ­Ґ ЇаЁи«®бм ¦¤ вм, Ї®Є  ЈЁ§Ґ«м ў­®ўм ­Ґ ®ЎаҐвҐв Ї®¤ўЁ¦­®бвм. Ђ ўҐ¤м
нв® §­ зЁ«® зв® ®­  ᬮ¦Ґв ­  ¬Ґ­п ­ Ї бвм. ЌЁзв® ­Ґ ¤Ґ« Ґвбп «ҐЈЄ® Ё
Їа®бв®. ‘­ аг¦Ё, Ё§ў­Ґ §ҐаЄ «м­®Ј® ЄагЈ , п ўбҐ ҐйҐ б«ли « б« ЎлҐ §ўгЄЁ
ЇҐ­Ёп. ѓЁ§Ґ«м ў®ббв ­®ўЁ« бм Ў®«ҐҐ Ўлбв஠祬 п ®¦Ё¤ «, ­® п г¤ аЁ« ЇҐаўл¬.
Џ®«®ўЁ­  Ј®«®ўл вў аЁ ®в«ҐвҐ«  ў бв®а®­г.
- Љ «гг-Є ««Ґ©! - § ЄаЁз « п, Ё б­®ў  ­ ­Ґб г¤ а ‚®аЇ «®¬, ®в¤Ґ«пп ®в
ЈЁ§Ґ«Ё ҐйҐ ®¤Ё­ Єгб®Є Ї«®вЁ. ‡ вҐ¬ г¤ аЁ« ҐйҐ Ё ҐйҐ а §. ѓаЁ§Ґ«м ®вбвгЇ « ,
Ї®«гз п бва и­лҐ а ­л, ­® ­Ґ г¬Ёа « . ЉгбЄЁ ҐҐ §Ґ«Ґ­®ў в®Ј® ¬пб  «ҐвҐ«Ё ў®
ўбҐ бв®а®­л.
- ЉҐаЈ¬ , - бЄ § « п, Є®Ј¤  ®в ЈЁ§Ґ«Ё ®бв «бп ЁбЄа®¬б ­­л©
襢Ґ«пйЁ©бп ®ЎагЎ®Є, Є®в®ал© гЇ®а­® ­Ґ е®вҐ« Ё§¤®е­гвм, - ­Ґ«м§п «Ё
ЇҐаҐб¬®ваҐвм бгйҐбвўго饥 га ў­Ґ­ЁҐ в Є, зв®Ўл ᮧ¤ вм ¤«п ¬Ґ­п ­®ўго
ЈЁ§Ґ«м, Є®в®а п ®е®вЁ« бм Ўл §  宧鶴®¬ нв®©?
- џ ¤г¬ о, ¬®¦­®, - ®вўҐвЁ«  ®­ . - ЃҐагбм ᤥ« вм нв® Ё§ Ё¬Ґо饣®бп
¬ вҐаЁ « . ‡ҐаЄ «  ЇаЁ¤ўЁ­г«Ёбм ўЇ«®в­го, ®Єгв ў ­ б ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ бг¬а Є®¬,
  § вҐ¬ а ббвгЇЁ«Ёбм. ЉгбЄЁ Ї«®вЁ Ёб祧«Ё, ў¬Ґбв® ­Ёе п гўЁ¤Ґ« ­®ўго ЈЁ§Ґ«м