"Роджер Желязны. Сокрытая и Гизель" - читать интересную книгу автора‡ҐаЄ «мл© ЊЁа.
- ‘®Ј« б® ва ¤ЁжЁЁ, б з « п ¤®«¦ ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм ⥡п, - бЄ § « ® . - ЌЁЄ®¬г Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ г¤ ў «®бм гЎЁвм ЈЁ§Ґ«м ¬Ґз®¬ Ё«Ё 祬-в® Ї®¤®Ўл¬. ѓЁ§Ґ«м ўл¤Ґа¦Ёў Ґв г¤ ал г¦ б®© бЁ«л, Ё ¤ ¦Ґ Ї®«гзЁў ¦Ґбв®ЄЁҐ а л, ®бв Ґвбп ў ¦Ёўле. - —в® ¦Ґ вл Ї®б®ўҐвгҐим? - ЋЎ¬ Ё ҐҐ, ўлўҐ¤Ё ҐҐ Ё§ ᥡп, ЇҐаҐеЁваЁ. ‚ᥠнв® «гзиҐ, 祬 ®вЄалв п беў вЄ . - •®а®и®, Ї®б¬®ваЁ¬ Ї® ®Ўбв®п⥫мбвў ¬. …б«Ё ¤Ґ«® ®ЎҐаҐвбп Ї«®е®, г вҐЎп ўбҐЈ¤ Ґбвм ў®§¬®¦®бвм г©вЁ. Ћ Ґ ®вўҐвЁ« , ® ў§п« ¬Ґп § агЄг Ё бвгЇЁ« ў §ҐаЄ «®. Љ Є в®«мЄ® п Ї®б«Ґ¤®ў « § Ґо, бв аЁлҐ з бл • ®б з «Ё бў®© Ґ¬Ґ«®¤Ёзл© ЇҐаҐ§ў®. ‚гваЁ §ҐаЄ « Є®¬ в Є § « бм в Є®© ¦Ґ Є Є б аг¦Ё, в®«мЄ® ®в®Ўа ¦Ґ®© ®Ў®а®в. ђн¤ Ї®ўҐ« ¬Ґп Є б ¬®© ¤ «мҐ© Ја ЁжҐ ®ва ¦ҐЁп, Є ўл室㠨§ Є®¬ вл. Њл ў®и«Ё ў § « б®ўҐа襮 ¬Ґ Ґ§ Є®¬л©. ‚ ў®§¤геҐ Ї®ўбо¤г ўЁбҐ«Ё а §®жўҐвлҐ ЁвЁ, ЇаЁз㤫Ёў® бЇ«Ґв пбм Ё а б室пбм. ђн¤ ў§п« ®¤г Ё§ Ёе ў бў®Ў®¤го агЄг Ё ᤥ« « и Ј ўЇҐаҐ¤, гў«ҐЄ п ¬Ґп § б®Ў®©. Њл ®згвЁ«Ёбм ЄаЁў®© г«®зЄҐ б ҐЄ §Ёбвл¬Ё ўЁ¤ ¤®¬ ¬Ё. - ‘Ї бЁЎ®, - бЄ § « п - ‡ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁҐ, Є®в®а®Ґ б®аў «® змЁ-в® Ї« л § бв вм ¬Ґп ўа бЇ«®е. Ћ б¦ « ¬®о агЄг. - џ ᤥ« « нв® Ґ в®«мЄ® ¤«п ⥡п, ® Ё ¤«п ¬®Ґ© ᥬмЁ. - џ § о. - џ Ґ ᤥ« « Ўл нв®Ј®, Ґб«Ё Ўл Ґ Ї®« Ј « , зв® вл Ё¬ҐҐим и б Ї®ЎҐ¤Ёвм. € зҐ п Їа®бв® ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё« Ўл вҐЎп Ё а ббЄ § « ўбҐ, зв® § о. Ќ® алж ६. ’®Ј¤ вл Є § «бп ¬Ґ бв®пйЁ¬ ЈҐа®Ґ¬. џ г«лЎг«бп, Ї®бЄ®«мЄг ўбЇ®¬Ё« в®в бг¬а зл© ҐЇ®Ј®¦Ё© ¤Ґм. Њл зЁв «Ё алж абЄЁҐ а ббЄ §л ў Њ ў§®«ҐҐ. џ Ј « в® ЇаЁЈ« бЁ« ђн¤г ўгвам §¤ Ёп, Ј¤Ґ Ґ в Є б«лил Ўл«Ё а бЄ вл Ја®¬ . ’ ¬, б।Ё ¬®ЈЁ« ЁЄ®¬г Ґ Ё§ўҐбвле ᬥавле - „ҐЁб Љ®«в , ђҐ¬® “Ё«мп¬б , „¦® ѓ гв - п Ї®Є«п«бп Ўлвм ҐҐ алж ६ Ё § йЁвЁЄ®¬, Ґб«Ё Є®Ј¤ -ЁЎг¤м ® Ўг¤Ґв ў н⮬ 㦤 вмбп. Ћ Ї®жҐ«®ў « ¬Ґп в®Ј¤ , Ё п ў®бЇл« « ¦Ґ« ЁҐ¬, зв®Ўл Ґ© Ґ¬Ґ¤«Ґ® бв « гЈа®¦ вм ®Ї б®бвм. ’®Ј¤ Ўл п ᬮЈ ¤®Є § вм б«®ў бў®Ґ© Є«пвўл ¤Ґ«Ґ. Ќ® ЁзҐЈ® Ґ Їа®Ё§®и«®. Њл ЇҐаҐ¤ўЁЈ «Ёбм ўЇҐаҐ¤, ® бзЁв « ¤ўҐаЁ Ё ®бв ®ўЁ« бм г ᥤ쬮©. - ‚®в Їгвм - бЄ § « ® , - Є®в®ал© ўҐ¤Ґв Їаאַ Є ¬Ґбвг Ї®§ ¤Ё § Ў«®ЄЁа®ў ®Ј® §ҐаЄ « ў вў®Ґ© Є®¬ вҐ. - •®а®и®, - бЄ § « п, - бв «® ўаҐ¬п Ї®®е®вЁвмбп ЈЁ§Ґ«м. €, ®вЇгбвЁў агЄг ђн¤л, п и Јг« ўЇҐаҐ¤. ѓЁ§Ґ«м ¤®бв ўЁ« ¬Ґ ҐЇаЁпв®бвЁ ҐйҐ ¤® в®Ј®, Є Є п ЇаЁЎл« ¬Ґбв®. „Ґбпвм Ё«Ё ¤ўҐ ¤ж вм дгв®ў ¤«Ё®©, ® ®Є § « бм ¤®бв в®з® Ў«Ё§Є®. Ќ ⮬, зв® п ЇаЁп« § ҐҐ Ј®«®ўг, ўл¤Ґ«п«Ёбм 室пйЁҐбп ў Ї®бв®п®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ Ў®«миЁҐ аҐбЁжл, ®¤ Є® Ґ Ё¬Ґ«®бм Ј« §. Ћ Ўл« б®з®-஧®ў®Ј® 梥в , б ¤«Ё®© §Ґ«Ґ®© Ї®«®б®© ў¤®«м ўбҐЈ® ⥫ . ѓЁ§Ґ«м Ї®¤п« бў®Ё аҐбЁжл- вҐл ваЁ-зҐвлॠдгв ўлиҐ §Ґ¬«Ё, Ё§¤ « ҐЇаЁпвл© ЇЁбЄ Ё Ї®ўҐаг« бм ў ¬®Ґ¬ Їа ў«ҐЁЁ. “ ҐҐ ®Є § «бп Ў®«ми®© а®в, Ї®¤®Ўл© Єг«мҐ¬г, Ё б в ЄЁ¬ ¦Ґ Є®«ЁзҐбвў®¬ §гЎ®ў. Ќ §Ґ¬«о Ё§ нв®© ®вўа вЁвҐ«м®© Ї бвЁ Є Ї « б«о 冷ўЁв®-§Ґ«Ґ®Ј® 梥в . џ ¦¤ «, Ї®Є ® Ї®¤®©¤Ґв, Ё ® ¤ўЁг« бм ў ¬®о бв®а®г. џ ўЁ¬ вҐ«м® б«Ґ¤Ё« § ҐҐ ЇҐаҐ¬ҐйҐЁп¬Ё, ¤Ґа¦ ¬Ґз Їаאַ ЇҐаҐ¤ б®Ў®©, Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® ЇаЁў®¤п ў |
|
|