"Роджер Желязны. Удивленный" - читать интересную книгу автора

"Не переживай! Процесс продолжается. Я ассимилировал программу и
использую ее самостоятельно. Очень полезный процесс".
Дорфи вошел в люк.
"Джуна, у меня перед расставанием есть вопрос", - сказал аппарат. -
"Да? Что такое?" - спросила Джуна.
Затвор люка начал описывать круги, и Дорфи уже поднял резак, чтобы
заварить швы.
"Мой словарь еще не полон. Что означает на вашем языке "Куибиан"?"
Когда она говорила, вращающийся затвор перерубил кабель, так что Джуна
не узнала, услышал ли он слово "берсеркер".
Уэйд и Мак-Фарланд одновременно резко обернулись.
"Что ты сказала?" - произнес Уэйд.
Она повторила.
"Ты сама себе противоречишь", - сказал он. - "Сначала ты утверждала
одно, теперь..."
"Ты собираешься говорить о словах или машинах?" - спросила она.
"Давай, продолжай. Говори! Я буду слушать".
Она вздохнула и выпила еще воды.
"Я услышала рассказ Куиб-куиба по кускам", - начала она. - "Мне
пришлось заполнить некоторые пропуски собственными догадками, но, похоже,
они верны. Столетия назад Строители, очевидно, вели войну с Красной Расой,
которая оказалась сильнее, чем те рассчитывали. Они решили нанести им удар с
помощью своего абсолютного оружия - самовоспроизводящихся смертоносных
машин, которые мы называем берсеркерами".
"История известная", - заметил Уэйд.
"Красная Раса была покорена", - продолжала Джуна. - "В результате
кошмарной войны их почти полностью уничтожили. В последние дни они
перепробовали многое, но к этому времени уже было поздно. Они были сломлены.
Они даже попытались использовать нечто, над чем я всегда размышляла - такое,
на что даже сейчас мир, подобный Земле, не отважился бы пойти, - из-за всех
запретов на исследования в этой области, из-за своей паранойи..."
Она остановилась и сделала еще глоток.
"Они построили собственные берсеркеры", - продолжила она, - "но не
такие, как "оригиналы", созданные Строителями. Они изобрели машину смерти,
которая должна была атаковать только берсеркера - своеобразного
"антиберсеркера" - для защиты родной планеты. Но этих аппаратов было слишком
мало. Люди Красной Расы выстроили их в линию вокруг своей планеты и,
несомненно, это была мощнейшая оборона. Еще антиберсеркеры умели совершать
короткие прыжки, перемещаясь в пространстве. Но у врага было значительное
количественное преимущество в той последней великой массированной атаке. В
конечном счете все они были уничтожены".
Корабль вздрогнул. Все повернулись к затвору люка.
"Он все-таки отцепил его", - констатировал Мак-Фарланд.
"Корабль при этом не должно было так сотрясти", - возразил Уэйд.
"Это возможно, если аппарат сразу после освобождения набрал
скорость", - заметила Джуна.
"Но как он мог со всеми своими опечатанными контрольными схемами?.." -
спросил Уэйд.
Она бросила короткий взгляд на пятна грязи на своем комбинезоне: "Я
восстановила его схемы, когда узнала правду; не могу сказать, какой процент