"Роджер Желязны. Вернись к месту убийства, Алиса, любовь моя (Рассказ)" - читать интересную книгу автораопределения невинности. Кроме того, меня может оттолкнуть определенная
политическая ситуация... - Убийца с совестью, - заметила она. - Можно сказать и так... - Что-нибудь еще? - Мадам, вообще-то я некоторым образом удалился на покой, - ответил он, - вот почему мои услуги так дороги. Услуги головореза здесь с готовностью окажут многие. Я сам могу порекомендовать вам несколько компетентных индивидуумов. - Иными словами, вы предпочитаете сложные случаи, бросающие вызов вашему мастерству? - "Предпочитаю" немного не то слово. Я не вполне уверен, как это можно выразить лучше - во всяком случае, по-гречески. Хотя у меня есть тенденция оказываться в подобных ситуациях, ибо высокооплачиваемая работа, похоже, подпадает под эту категорию, а я принимаю только такие заказы. Впервые за это утро на лице ее появилось бледное подобие улыбки. - Мой заказ подпадает под эту категорию, - сказала она, - в том смысле, что еще никому не удалось преуспеть в той миссии, которая мне требуется. Что касается невинности, вы увидите, что ею здесь и не пахнет. Политика здесь тоже ни при чем, он не из этого мира. Он проглотил кусочек дыни. - Вы заинтересовали меня, - сказал он. 5 на спине, и кладет руку ей на плечи. Они пересекают патио. Они уходят! Нет! Неужели я ошибся? Я вдруг понимаю: я хотел, чтобы это была она. Та часть меня, которая, как я думал, полностью переродилась, поглощенная другими, внезапно восстает и стремится принять командование на себя. Мне страстно хочется крикнуть. Я не знаю, какой крик готов вырваться у меня: "Приди!" или "Беги!". Да это и неважно. Во всяком случае, не сейчас, когда это не стало частью ее. Не сейчас... Они уходят. Но. На пороге она, помедлив, что-то говорит своему спутнику. Я слышу только слово "волосы". Когда она возвращается, я вижу в ее руке расческу. Она быстро подходит к зеркалу, которое, поблескивая, висит на стене справа от нее. Когда она сбрасывает вуаль и начинает поправлять свои темные локоны, я понимаю, что их цвет ненатурален. 6 - Не из этого мира, - повторил он. - Откуда же тогда, позвольте спросить? - С планеты на другом конце Галактики, - ответила она. - Значат хоть что-то для вас эти слова? - Да, - признался он. - Кое-что значат. Но почему вы пришли именно ко мне? - Он здесь, - сказала он. |
|
|