"Роджер Желязны. Всадник" - читать интересную книгу автора

ђ®¤¦Ґа †Ґ«п§­л


‚‘Ђ„Ќ€Љ

HORSEMAN, 1962

1995, …. ‹о¤­ЁЄ®ў, ЇҐаҐў®¤

Љ®Ј¤  ®­ пў«п«бп Ја®¬®¬ ­  е®«¬ е, ¦ЁвҐ«Ё ¤ҐаҐў­Ё бЇ «Ё §  § Єалвл¬Ё
бв ў­п¬Ё Ё ўЁ¤Ґ«Ё б­л ® ¤®Ўа®¬ г஦ Ґ. Љ®Ј¤  ®­ Ўл« бв «м­®© « ўЁ­®©, бЄ®в
­ зЁ­ « бЄ®аЎ­®, ¬гзЁвҐ«м­® ¬лз вм,   ¤ҐвЁ ўбЄаЁЄЁў «Ё ў® б­Ґ.
Ћ­ б®вапб « §Ґ¬«о Є®Їлв ¬Ё, ҐЈ® ¤®бЇҐеЁ Ўл«Ё Є Є ⥬­ п бв®«Ґи­Ёж ,
Ї®Єалв п бҐаҐЎап­л¬Ё ¬®­Ґв ¬Ё, гЄа ¤Ґ­­л¬Ё б ­®з­®Ј® ­ҐЎ , Є®Ј¤  ¦ЁвҐ«Ё
¤ҐаҐў­Ё Їа®б­г«Ёбм б ®ЎалўЄ ¬Ё бва ­­ле ­®з­ле ўЁ¤Ґ­Ё© ў Ј®«®ў е. Ћ­Ё
Ўа®бЁ«Ёбм Є ®Є­ ¬ Ё иЁа®Є® а бЇ е­г«Ё бв ў­Ё.
Ђ ®­ Ґе « Ї® г§ЄЁ¬ г«Ёж ¬, Ё «о¤Ё ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё ҐЈ® Ј« §, бЄалвле
§ Ўа «®¬.
Љ®Ј¤  ®­ ®бв ­ ў«Ёў «бп, ®бв ­ ў«Ёў «®бм Ё ўаҐ¬п, ‚ᥠ§ ¬Ёа «®.
ЌҐ Ўл«® ­Ё б­ , ­Ё Ї®«­®Ј® Ў®¤абвў®ў ­Ёп Ї®б«Ґ бва ­­ле б­®ўЁ¤Ґ­Ё© -
® §ўҐ§¤ е, ® Єа®ўЁ...
„ўҐаЁ бЄаЁЇҐ«Ё ­  Є®¦ ­ле ЇҐв«пе. Њ б«п­лҐ « ¬Їл в९Ґв «Ё,   § вҐ¬
гбЇ®Є Ёў «Ёбм ў а®ў­®¬ ᢥ祭ЁЁ.
Ќ  ¬нॠЎл«  ­®з­ п агЎ иЄ  Ё ЎҐбд®а¬Ґ­­ п ®ЎўЁби п и Ї®зЄ . Ћ­
¤Ґа¦ « « ¬Їг ў ®Ї б­®© Ў«Ё§®бвЁ г бў®Ёе ЎҐ«®б­Ґ¦­ле ўЁбЄ®ў, Їа®вЁа п
Є®бвпиЄ ¬Ё Ї «м楢 Їа ўл© Ј« §.
ЌҐ§­ Є®¬Ґж ­Ґ бЇҐиЁ«бп. „Ґа¦  ­Ґ®Ўлз­л© Ё­бва㬥­в ®¤­®© агЄ®©, ®­
ЇаЁбв «м­® Ї®б¬®в५ ­  ¤ўҐа­®© Їа®Ґ¬.
- Љв® вл, ЇаЁе®¤пйЁ© ў в Є®© з б?
- џ ЇаЁе®¦г ў «оЎ®© з б. “Є ¦Ё ¬­Ґ ¤®а®Јг. џ Ёйг бў®Ёе б®а в­ЁЄ®ў.
Њна Ї®б¬®в५ ­  §ўҐап Ї®¤ ўб ¤­ЁЄ®¬ - в®в Ўл« ЎҐ«ҐҐ ҐЈ® Ў®а®¤л,
ЎҐ«ҐҐ б­ҐЈ ...
- —в® нв® §  §ўҐам?
- ќв® «®и ¤м, нв® ўҐвҐа, нв® ЇаЁЎ®©, ᬥв ойЁ© бЄ «л. ѓ¤Ґ ¬®Ё
б®а в­ЁЄЁ?
- —в® г вҐЎп ў агЄҐ?
- ќв® ¬Ґз. Ћ­ Ї®¦Ёа Ґв Ї«®вм Ё ЇмҐв Єа®ўм. Ћ­ ®бў®Ў®¦¤ Ґв ¤гиЁ Ё
а бᥪ Ґв Ї«®вм. ѓ¤Ґ ¬®Ё б®а в­ЁЄЁ?
- ќвЁ ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁҐ ¤®бЇҐеЁ ­  ⥡Ґ, нв®в и«Ґ¬?..
- Ѓа®­п Ё бЄалв­®бвм, бв «м Ё  ­®­Ё¬­®бвм - нв® § йЁв ! ѓ¤Ґ ¬®Ё
б®а в­ЁЄЁ?
- Љв® ®­Ё, вҐ, Є®Ј® вл ЁйҐим, Ё ®вЄг¤  вл?
- џ Їа®Ґе « ­Ґў®®Ўа §Ё¬®Ґ а ббв®п­ЁҐ. џ ¤Ґа¦ « Їгвм бЄў®§м
вг¬ ­­®бвЁ, ®Ўа §®ў ­­лҐ ў®¤п­л¬Ё ᬥаз ¬Ё ў §ўҐ§¤­ле ४ е. џ Ёйг ¤агЈЁе -
в ЄЁе, Є Є п б ¬, вҐе, зв® Їа®и«Ё нв®© ¤®а®Ј®©. “ ­ б ­ §­ зҐ­  ўбваҐз .
- џ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ« в ЄЁе, Є Є вл, ­® ­  ᢥ⥠Ґбвм ¬­®Ј® ¤ҐаҐўҐ­м.
‡  ⥬Ё е®«¬ ¬Ё ­ е®¤Ёвбп ҐйҐ ®¤­ , - ®­ Ї®Є § « ў ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ ¤ «ҐЄ®Ј®
Ї бвЎЁй , - ­® ¤® ­ҐҐ ҐйҐ ¤ў  ¤­п ЇгвЁ.
- ‘Ї бЁЎ® ⥡Ґ, 祫®ўҐЄ. џ бЄ®а® Ўг¤г в ¬. ‹®и ¤м ўбв «  ­  ¤лЎл Ё
Ё§¤ «  бва и­л© §ўгЄ. ‚®«­  ⥯« , бЁ«м­ҐҐ, 祬 ®в « ¬Їл, ­ Єал«  ¬на ,