"Роджер Желязны. Три попытки Джереми Бейкера" - читать интересную книгу автораў®§Ё«Ёбм б нв®© зҐа®© ¤ла®©, зв® ўЇ®«Ґ ¬®Ј«Ё бЇа®ў®жЁа®ў вм Ґ®Ўлзго
бЁвг жЁо. - € зв® нв® ¤®«¦® "®§ з вм? - ‘ ⥮аҐвЁзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐЁп, зҐа п ¤ла ¬®¦Ґв ў§®аў вмбп, Ё ‚ЁЄ ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® и 㦥 ¤®ў®«м® Ў«Ё§Є Є н⮬г. —в®Ўл гўЁ¤Ґвм бв®«м ।Є®Ґ б®ЎлвЁҐ, бЄ § « ®, Ґ ¦ «Є® Ё ¦Ё§Ё. - Ђ зв® Ї®«гз Ґвбп Ї®б«Ґ ў§алў ? - џ Ґ § о, Ё ‚ЁЄ ⮦Ґ. Ќ® ¬Ґ Є ¦Ґвбп, зв® Є 襩 бЁвг жЁЁ ЁЎ®«ҐҐ ЇаЁ¬ҐЁ¬ ЈЁЇ®вҐ§ Є®агЄ®ЇЁ® , Ё«Ё а®Ј Ё§®ЎЁ«Ёп. - ЂЈ ! ‚®в б нв®Ј® ¬Ґбв Ї®Ї®¤а®ЎҐ©, Ї®¦ «г©бв . •ў вЁв б ¬Ґп боаЇаЁ§®ў. - Љ Є бЄ ¦Ґим. ѓЁЇ®вҐ§ Є®агЄ®ЇЁ® Ј« бЁв, зв® Ї®б«Ґ ў§алў ®в зҐа®© ¤лал ®бв Ґвбп Єа®иҐзл© ®бв в®Є ў д®а¬Ґ а®Ј , а §¬Ґа®¬ ¬ҐҐҐ ⮬ Ё ўҐб®¬ ЇаЁ¬Ґа® ў бв®влбпзго ¤®«о Ја ¬¬ . ‡ в® ®ЎкҐ¬ ҐЈ® Ґ ®Ја ЁзҐ Ё бЇ®б®ЎҐ ў¬ҐбвЁвм ўбо Ёд®а¬ жЁо, Є®в®а п Є®Ј¤ -«ЁЎ® Ї®Ї ¤ « ў зҐаго ¤лаг. ‚ ⮬ зЁб«Ґ, Є®Ґз®, Ё б. - Ђ зв®, Ё§ нв®Ј® а®Ј ўлЎа вмбп «ҐЈзҐ, 祬 Ё§ зҐа®© ¤лал? - „ . Ќ® в®«мЄ® Ґ §¤Ґбм. - —в® § зЁв "Ґ §¤Ґбм"? - …б«Ё г¦ Ёд®а¬ жЁп Ї®ЄЁг« и㠂ᥫҐго, в® нв® ўбҐЈ¤ . - ’л е®зҐим бЄ § вм, зв® ў а®ЈҐ Ґбвм 室, ўҐ¤гйЁ© ў Є Є®Ґ-в® ¤агЈ®Ґ ¬Ґбв®? - Ќг, Ґб«Ё Є®агЄ®ЇЁ® Їа®©¤Ґв зҐаҐ§ Љ®Ґж ‘ўҐв , § ⥬ зҐаҐ§ б«Ґ¤гойЁ© Ѓ®«ми®© ‚§алў Ё ®Є ¦Ґвбп ў ®ў®© ‚ᥫҐ®©, в® ҐЈ® ᮤҐа¦ ЁҐ, ў ЇаЁжЁЇҐ, ¬®¦Ґв бв вм ¤®бвгЇл¬. Њл § Ґ¬ ўҐапЄ «Ёим в®, зв® ў 襩 - ‘¤ Ґвбп ¬Ґ, зв® ¦¤ вм ЇаЁ¤Ґвбп ¤®«Ј®. - ЌҐ бЄ ¦Ё. ЌЁЄ®¬г Ґ Ё§ўҐбв®, Є Є ўҐ¤Ґв бҐЎп ўаҐ¬п ў ⮬ ¬ҐбвҐ. €«Ё ў н⮬. - ‘Їа ўҐ¤«Ёў®бвЁ а ¤Ё § ¬Ґзг. ЌЁЄ, б в®Ў®© ўбҐЈ¤ ЁвҐаҐб® ®Ўй вмбп. - ‘ в®Ў®© ⮦Ґ, „¦ҐаҐ¬Ё. Ћ¤ Є® п ў ҐЄ®в®а®© а бвҐап®бвЁ. “¦ Ґ § о, Ї®б®ўҐв®ў вм «Ё ⥡Ґ Є Є ¬®¦® иЁаҐ ®вЄалвм ўбҐ бҐб®алҐ Є «л Ё«Ё ®Ў®а®в - Ї®«®бвмо § е«®Їгвм Ёе. - „ ? Ђ ў 祬 ¤Ґ«®? - џ згўбвўго ЇаЁЎ«Ё¦ҐЁҐ ў§алў . € вгв ¦Ґ Ї®б«Ґ¤®ў « ЁвҐбЁў п ўбЇлиЄ ®б«ҐЇЁвҐ«м® ЎҐ«®Ј® ᢥв , Є®в®а п ўбҐ ¤«Ё« бм, ¤«Ё« бм Ё ¤«Ё« бм, Ї®Є „¦ҐаҐ¬Ё Ґ ®йгвЁ«, зв® гЇ«лў Ґв Єг¤ -в®, Ё ЇаЁп«бп па®бв® Ў®а®вмбп § бў®о Є®ЈҐаҐв®бвм. Џ®б⥯Ґ® ® ®б®§ «, з⮠室Ёвбп ў ®Ја®¬®© ЎЁЎ«Ё®вҐЄҐ б гЎҐЈ ойЁ¬Ё ў вг¬ го ¤ «м Ї а ««Ґ«мл¬Ё ап¤ ¬Ё Ї®«®Є, ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁ ЇҐаҐбҐЄ Ґ¬ле Ї®ЇҐаҐзл¬Ё Є®аЁ¤®а ¬Ё. - ѓ¤Ґ ¬л? - ЊҐ г¤ «®бм ᮧ¤ вм ¤ҐЄў вго ¬Ґв д®а¬г, Є®в®а п Ї®¬®¦Ґв ⥡Ґ ®аЁҐвЁа®ў вмбп ў бЁвг жЁЁ, - ®ЎкпбЁ« ЌЁЄ. - ќв®, а §г¬ҐҐвбп, Є®агЄ®ЇЁ® б® ўбҐ¬ бў®Ё¬ § Ї ᮬ Ёд®а¬ жЁЁ. Њл б в®Ў®© ⮦Ґ ®ЎЁв Ґ¬ ЄЁ¦®© Ї®«ЄҐ. џ б Ў¤Ё« вҐЎп ЇаҐў®бе®¤л¬ ЇҐаҐЇ«Ґв®¬ Ё§ бЁҐ© вЁбҐ®© Є®¦Ё б Ї®§®«®зҐл¬ Є®аҐиЄ®¬. 1, - Ѓ®«м讥 бЇ бЁЎ®. € зв® ¬л ⥯Ґам Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« вм? Џа®бв® гЎЁў вм ўаҐ¬п? - џ Ї®« Ј о, зв® ¬ б«Ґ¤гҐв гбв ®ўЁвм Є®в Єв б ¤агЈЁ¬Ё ЄЁЈ ¬Ё. Њл |
|
|