"Роджер Желязны. На пути в Спленобу" - читать интересную книгу автора

Ѓ Ў Є®ў ­Ґ ®вўҐвЁ«. “­Ё¦ вм 宧鶴 , Ї®¦ «г©, ­Ґ бв®Ё«®, ¤  Ё зв®
§­ зЁв ¬­Ґ­ЁҐ б« Ў®г¬­®Ј® Є а«ЁЄ ? ‚ ¬®«®¤®бвЁ, Ўлў «®, ®­ бЇ®аЁ« б® ўбҐ¬Ё
Ё Ї® «оЎ®¬г Ї®ў®¤г, ­® ᥩз б ®­ ­г¦¤ «бп ў Ј®б⥯ਨ¬б⢥, Ё Ґб«Ё
Љ«Ґ¬Ґ­в®ўЁз ®в«Ёз «бп ­ҐЄ®в®а®© нЄб業ваЁз­®бвмо, зв® ¦, ¤  Ўг¤Ґв в Є; ў
Є®­жҐ Є®­ж®ў, ¬­®ЈЁҐ з«Ґ­л Џ авЁЁ ⮦Ґ Ўл«Ё ўҐбм¬  нЄб業ваЁз­л.
‚®©¤п, ®­ Ї®¬Ґ¤«Ё« ­  Ї®а®ЈҐ, ®Ј«п¤лў п ®Єгв ­­го ­Ґпб­®© ¤л¬Є®©
®Ја®¬­го ЇаЁе®¦го. € ў­®ўм ҐЈ® ­Ґў®«м­® ®еў вЁ«® § Ўл⮥ ¤ҐвбЄ®Ґ згўбвў®.
"‚ в ЄЁе ¬Ґбв е ¦Ёўгв в®«мЄ® ўҐ«ЁЄЁҐ, - Ј®ў®аЁ« ҐЈ® ¤п¤п. - ’ ЄЁҐ ¬Ґбв  ­Ґ
¤«п ­ б".
€¬Ґ­­® в Є ®­ ᥩз б ᥡп згўбвў®ў «. …¬г §¤Ґбм Ўл«® ­Ґ ¬Ґбв®.
‘«ЁиЄ®¬ г⮭祭­®, б«ЁиЄ®¬ ўҐ«ЁзҐб⢥­­®, ¤ ¦Ґ ў Ї®«г¬а ЄҐ Ё ®ЎўҐви ­ЁЁ.
Ќ® ®­ вгв ¦Ґ Ї®¤г¬ « ® ђҐў®«ожЁЁ, ® Єа®ўЁ  аЁбв®Єа в®ў-нЄбЇ«г в в®а®ў,
б⥪ ўиҐ© Ї® ¦Ґ«®Ў ¬ ЈЁ«м®вЁ­, ® ‘®Ўа ­ЁЁ. Ћ­ § бв ўЁ« ᥡп г«лЎ­гвмбп, ­®
ўбҐ ¦Ґ, § ЄгаЁў, Ї®«®¦Ё« ў Є а¬ ­ ®ЎЈ®аҐўиго бЇЁзЄг.
Ћ­Ё и«Ё Ї® Є®аЁ¤®а ¬, гў®¤пйЁ¬ Ј«гЎ®Є® ў Є ¬Ґ­­лҐ ­Ґ¤а  §¤ ­Ёп; § вҐ¬
®бв ­®ўЁ«Ёбм.
- Ѓ а®­ Љ«Ґ¬Ґ­в®ўЁз §¤Ґбм, - бЄ § « Ј­®¬ Ё гЄ § « ­  ¬ ббЁў­го
¤гЎ®ўго ¤ўҐам.
Ѓ Ў Є®ў ўлЇгбвЁ« ¤л¬ Ё Ї®бвгз «.

***

—ҐаҐ§ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ¤ўҐам а бЇ е­г« бм. Ѓ а®­ Ўл« ўлб®Є, ­Ґ ¬Ґ­миҐ иҐбвЁ
дгв®ў, ЇаЁ§Ґ¬Ёбвл© Ѓ Ў Є®ў Є § «бп а冷¬ б ­Ё¬ ЇЁЈ¬ҐҐ¬. ‡  бЇЁ­®© г
宧鶴  а §«Ёў «бп вгбЄ«л© бўҐв, Ё «Ёж® Ў а®­  Ўл«® ваг¤­® а §Ј«п¤Ґвм.
Ѓ Ў Є®ў а бвҐап­­® ®Ј«п­г«бп. ‘«гЈ  Ёб祧.
- „®Ўал© ўҐзҐа, Ј®бЇ®¤Ё­ Љ«Ґ¬Ґ­в®ўЁз, - бЄ § « ®­. - џ Ѓ Ў Є®ў,
Ќ Їа ў«побм ў ‘Ї«Ґ­®Ўг Ё е®вҐ« Ўл Їа®ўҐбвЁ §¤Ґбм ­®зм.
- ђ §г¬ҐҐвбп, Ј®бЇ®¤Ё­ Ѓ Ў Є®ў, - Ї®Є«®­Ё«бп Ў а®­. - џ Ўг¤г а ¤
ЇаЁ­пвм ў б Є Є Ј®бвп. ЌҐ гЈ®¤­® «Ё § ©вЁ?
Ћ­ Ї®бв®а®­Ё«бп, ЇаЁ¤Ґа¦Ёў п ¤ўҐам.
Ѓ Ў Є®ў ў®иҐ« ў Є®¬­ вг.
- ЌҐ гЈ®¤­® «Ё ЇаЁбҐбвм?
Ћ­ ®ЇгбвЁ«бп ў Ў®«м讥 ЄаҐб«® Ё ®Ј«п¤Ґ«бп. ‘⥭㠡뫨 гбв ў«Ґ­л
Є­ЁЈ ¬Ё. —в®-в® ў ¤агЈ®¬ Є®­жҐ Є®¬­ вл, в® «Ё Є авЁ­ , в® «Ё §ҐаЄ «®, Ўл«®
§ ўҐиҐ­® зҐа­®© вЄ ­мо. ‚ б⥭Ґ ўЁ¤­Ґ«®бм ®¤­®-Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ ¬ «Ґ­мЄ®Ґ
®Є®иЄ®.
Ѓ а®­ гᥫбп ў ЄаҐб«® ­ Їа®вЁў Ѓ Ў Є®ў . Ћ­ ў§п« ­ҐЇ®Ј иҐ­­го
бЁЈ аҐвг б 㧮аз в®© ЇҐЇҐ«м­Ёжл Ё а бЄгаЁ« ҐҐ, а §Ј«п¤лў п Ї®¤­Ё¬ ўиЁ©бп
¤л¬. ‘ўҐв ®в ¤ўге ¬ б«п­ле « ¬Ї, ®¤­®© ­  ЇЁб쬥­­®¬ бв®«Ґ, ¤агЈ®© ­ 
®ЎҐ¤Ґ­­®¬, ўлеў вЁ« Ё§ ⥬­®вл ҐЈ® «Ёж®.
"Ћ­ ¬®«®¤, - Ї®¤г¬ « Ѓ Ў Є®ў, - г ­ҐЈ® вҐ б ¬лҐ ¬пЈЄЁҐ, б« ЎлҐ зҐавл
«Ёж , Є®в®алҐ ¬л ЁбЇ®«м§гҐ¬ ў Є аЁЄ вга е ­   аЁбв®Єа в®ў. Ќ® «Ё­ЁЁ г Ј« §
Ё бЄг«л Ї®Є §лў ов, зв® ®­ ¬®¦Ґв Ўлвм Ё бЁ«м­л¬... Ћ­ Ё­вҐ««ҐЄвг «... €
Є ЄЁҐ ®бвалҐ §гЎл!"
- €в Є, ўл ­ Їа ў«пҐвҐбм ў ‘Ї«Ґ­®Ўг.
- „ , п ¤®«¦Ґ­ Ўлвм в ¬ § ўва , Ё ў и § ¬®Є - Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ ¬Ґбв®
¬Ґ¦¤г Ј®а®¤®¬ Ё в®© ¤ҐаҐўгиЄ®©.
Љ«Ґ¬Ґ­в®ўЁз § б¬Ґп«бп.
- „ҐаҐўгиЄ ! „ ! “ ­ҐҐ ¤ ¦Ґ ­Ґв ­ §ў ­Ёп!