"Гейнц Зенкбейль. Джонни Бахман возвращается домой " - читать интересную книгу автора Мальчик покачал головой.
- Только однажды я проходил мимо сгоревшей будки путевого обходчика. Солдат потер сильной рукой крепкий подбородок. Потом весело обернулся к мальчику: - Ну, а теперь ты здесь, - и раскрыл рюкзак. - Да здесь у тебя чего только нет! - воскликнул радостно мальчик. - Все что угодно изголодавшемуся человеку: хлеб, масло, сыр, колбаса. У меня даже шоколад есть. - Слушай, да это просто волшебный мешок! Настоящий шоколад? - Это шоколад, который выдают летчикам. Я его забрал из сбитого американского самолета. - Он вытащил буханку хлеба и длинным широким лезвием ножа стал нарезать толстые ломти. Потом открыл жестяную банку с колбасой. - Ну вот, этого нам вполне хватит, теперь закрой банку. Тем временем в шалаше стало сумрачно, только через входное отверстие еще проникал скупой свет. Снаружи виднелось несколько деревьев, далеко за ними непроницаемой стеной стоял сосновый бор. Мальчик наконец поел и теперь пил из миски маленькими глотками сгущенное молоко. - У тебя здесь хорошо, - сказал он, оглядываясь, - а этот шалаш стоял здесь и раньше? Солдат покачал головой. - Я построил его сам, - объяснил он, - сначала притащил тебя, потом построил шалаш. - Как это у тебя получилось... - Это не так трудно, особенно для специалиста: я ведь плотник. До сих настоящее жилище. Тебе нравится? - Да. - А как тебя зовут? - Джонни, - ответил мальчик. - Как только в наше время разрешают носить такое имя. - А что? - Звучит по-английски, почти как Томми. - На самом деле я Иоганнес, - разъяснил мальчик. - Иоганнес Бахман. Но мама всегда звала меня Джонни. Меня все называли Джонни: и бабушка, и дедушка, которые уже умерли, и дядя Альфонс, и тетя Клерхен. - Ладно, последую их примеру, идет? - сказал солдат. - Идет, - согласился мальчик. - Сколько тебе лет? - Скоро тринадцать. Солдат оценивающе посмотрел на него: - Глядя на тебя, этого не скажешь. - Все так говорят, даже мои друзья по школе. - Дразнят? "Иногда они доходят даже до грубости", - подумал Джонни. - Не обращай на них внимания, - утешил его солдат. - Двенадцать лет - прекрасный возраст. Радуйся, что тебе еще не шестнадцать. Кстати, можешь звать меня просто Густавом. - А сколько тебе лет? - Мой возраст стал ныне редкостью. Мне исполнился двадцать один. Хочешь |
|
|