"Януш Зайдель. Цилиндр ван Троффа" - читать интересную книгу автора

сказать... ну, собственно, вроде-люди, но, - малыш совсем запутался. Он
все еще испуганно смотрел на огромного Паво, зловеще склонившегося над
ним. - Поймите меня! Я лишь куратор, назначенный СЭКСом... У меня нет
никаких полномочий, я не принимаю решений относительно происходящего
здесь. Я даже знаю не все. Родился я здесь, в поселке, тридцать два года
назад, и больше нигде не был. Ни Земли ни их я в глаза не видел.
Сомневаюсь, что есть кто-то, кто их видел, знает их, был там... Может,
кто-то из СЭКСа, но очень давно. Они все очень старые, кажется, раньше
туда наведывались, но теперь... Я знаю только, что нельзя, надо ждать,
ПОТОМУ ЧТО ТАМ ЖИТЬ НЕЛЬЗЯ. Когда-нибудь мы вернемся. Может не мы, а наши
внуки. Наша цель - переждать... Единственная цель, которой подчинено все
остальное: законы и правила жизни в Поселках, интересы каждого из нас...
Поэтому мы терпеливо ждем, чтобы достичь цели в одном из следующих
поколений...
- Слушай! - сказал Командор поднимаясь. Он измерил малыша взглядом,
словно желая убедиться, что говорит нужные слова. - Слушай! Видишь ли, у
всех нас, кого ты здесь видишь, тоже есть своя цель! Сто пятьдесят лет мы
возвращались на поврежденном космолете, чтобы снова ступить на Землю. Мы
возвращались на нее, а не к кому-то из ее жителей. А теперь, когда мы в
шаге от цели, вы хотите отобрать у нас право выйти на Землю! Ты туманно
объясняешь, что там жить нельзя. Думаешь, отправляясь к Дзете мы ждали
райских садов и дружелюбных аборигенов? Или то, что ваши предки разошлись
с остальными жителями Земли и спрятались здесь, должно до конца жизни
задержать нас в вашем мрачном убежище?
- Все не так, как ты думаешь! - Малыш вновь энергично оторвался от
стены. Выражение лица его было ужасно глупым. Я даже посочувствовал ему.
Он явно бился в путах поставленных ограничений, боясь хоть чуть превысить
предоставленные полномочия.
- Подождите, - сказал я. - не издевайтесь над... как тебя зовут?
- Нассо, - тихо произнес он, глядя на меня с благодарностью, если я
правильно понял тень улыбки, проскользнувшую по его лицу.
- Слушай, Нассо! Иди в СЭКС, или как там называется ваше руководство,
к своему шефу, и скажи, что мы не можем принять их условий, пока кто-
нибудь внятно не объяснит, что происходит на Земле и здесь. Мы по-прежнему
считаем себя экипажем космолета "Гелиос", по нашим правилам, наш
руководитель - Командор, мы не подчинимся никому другому, пока путешествие
не завершится у поставленной цели. Если наше присутствие вам неудобно, мы
сядем в шлюпку, улетим на "Гелиос", перейдем на околоземную орбиту и будем
считать, что никогда здесь не были.
- Совет Экспертов на это не согласится. Но я передам начальству.
Насколько мне известно, другие...
- Так мы не первые, кто оказался в такой ситуации? - прервал его
Командор.
- Кто-то был... но давно, я не помню, возможно, до моего рождения. Не
знаю, что с ними случилось, но знаю - они были. С тех пор как мы здесь,
даже еще раньше, от дальних экспедиций отказались... Только вы, из-за
опоздания... Ладно, как хотите, я пойду и передам ваши требования Совету.
- И еще, - остановил его Бен. - Может объяснишь, что означает решетка
поперек коридора, метрах в ста от наших кают?
- А, вы уже видели? Что ж... Это по распоряжению СЭКСа. Они считают,