"Тимоти Зан. Задача на выживание ("Звездные войны") " - читать интересную книгу автора

тем, кто хотя бы поцарапает на нем краску. И теперь это могло стать
проблемой. Но, к счастью, не стало. У расположенного по правому борту
стыковочного отсека, к которому их направили... скорее полупорт, на самом
деле, нежели полноразмерный отсек... стены были ровными, без каких-либо
декоративных выступов или углов, препятствующих стыковке. Пространства для
маневров там тоже хватало, и Мара с первой же попытки зафиксировала нос
"Меча" в нужной позиции и защелкнула скобы.
- Мы на месте, - объявила она. - Что теперь?
- Похоже, они подводят к левому люку переходный тоннель, - сообщил
Скайуокер, вытягивая шею, чтоб увидеть бок кабины. - Что ж, пора встретиться
с хозяевами.
Им потребовалось несколько минут, чтобы перевести корабль в режим
ожидания и пробраться к заднему люку. Кто-то уже их ждал там, деликатно
постукивая по металлу.
- Ну, приступаем, - пробормотал Скайуокер и коснулся замка.
За скользнувшей вверх дверцей обнаружилась молодая чисская женщина,
одетая в экзотического покроя комбинезон желтых тонов.
- Добро пожаловать на дипломатическое судно "Посланник Чаф", - сказала
она. Ее общегалактический был намного лучше, чем у пилота истребителя, а
едва уловимый акцент лишь привносил в ее голос некоторую пикантность. - Я -
Чаф'ис'аклаио, референт аристокры Чаф'орм'интрано. Сочту за честь, если вы
будете обращаься ко мне по моему корневому имени, Фиса.
- Спасибо, - сказал Люк. - Я - Люк Скайуокер... зовите меня Люк. А
это - Мара Джейд Скайуокер... Мара... моя супруга и тоже джедай.
- Люк, Мара, - повторила Фиса их имена, низко поклонившись. - Ваше
присутствие - честь для нас. Пожалуйста, следуйте за мной.
Развернувшись, она направилась вниз по тоннелю.
- Вы отлично говорите на нашем языке, - заметил Скайуокер, вместе с
Марой шагая позади нее. - Здесь это в порядке вещей?
- Вовсе нет, - сказала Фиса. - Много лет назад ваш язык был занесен
сюда Визитерами, но лишь немногие захотели его выучить.
- Визитерами? - спросила Мара. - Вы имеете в виду людей, участвовавших
в "Дальнем полете"?
- Нет. Визитеры, - сказала Фиса, - те, кто прилетели раньше.
- Раньше "Дальнего полета"? - нахмурившись, спросила Мара. - И кто же
заявился сюда до него?
- Их имен я не знаю. - Фиса оглянулась через плечо на Мару. - Но о
таких вещах мне неуместно говорить, - добавила она. - Вы не должны больше ни
о чем меня спрашивать.
- Приносим извинения, - сказал Люк, послав Маре мысленное
предупреждение и ощутив в ответ недовольство, вызванное этой задержкой в ее
расследовании. Поиск информации был одной из специальностей Мары.
Тоннель закончился широким люком, открывавшимся в просторную комнату.
Вступив в нее, Фиса сдвинулась вбок, освобождая проход для гостей. Скайуокер
шагнул внутрь... Единственным предупреждением для него стал всплеск Силы -
краткое и неясное чувство опасности. Но этого вполне хватило. Рефлекторно
Люк бросил тело вперед - в низком нырке; а в следующий миг что-то хлестнуло
по месту, с которого он только что убрался. Фиса выкрикнула что-то, а
Скайуокер уже приземлился на палубу и, перекатившись на спину, лягнул
пятками пол. Инерция этого толчка унесла Люка еще дальше от опасной точки и