"Тимоти Зан. Сверхдальний перелет ("Звездные Войны") " - читать интересную книгу автора

Кеннто, капитан "Охотника за наживой".
Чужаки не ответили. Лишь расступились, приглашая внутрь.
- Сюда? - уточнил Кеннто, показывая рукой вперед. Второй он сжимал
ладонь Мэрис. - Ладно.
Они с Мэрис двинулись в глубь рукава; ребристое покрытие под ногами с
каждым новым шагом вибрировало, словно подвесной мост. Кар'дас неотступно
следовал позади, краем глаза изучая чужаков. Если не считать необычный цвет
кожи и эти пылающие красные глаза, они были невероятно похожи на людей.
Неужели боковая ветвь человеческой экспансии на заре истории галактики? Или
сходство носит случайный характер?
Снаружи их ждали еще два инородца, одетые и экипированные так же, как и
первые двое, разве что нашивки на плечах были желтыми и голубыми. Когда трое
людей выбрались из рукава, инородцы по-военному четко развернулись и
зашагали вглубь коридора, чьи гладкие искривленные стены были сделаны из
неподдающегося идентификации перламутрового материала с мягким блеском.
Кончиками пальцев Кар'дас на ходу щупал стену, пытаясь определить, что перед
ним: металл, керамика или какой-то сплав.
Проводники остановились у раскрытой двери и встали по обеим сторонам
дверного проема.
- Туда? - спросил Кеннто. - Ладно.
Он расправил плечи - Кар'дас нередко замечал за ним подобный жест перед
важными переговорами - и, не выпуская из руки ладонь Мэрис, шагнул внутрь.
Бросив последний взгляд на стены коридора, Кар'дас последовал за спутниками.
Небольшое помещение, куда они попали, было обставлено весьма
незатейливым образом: стол да полдесятка стульев вокруг. Конференц-зал,
решил Кар'дас. Или столовая для дежурного состава. Сидевший за столом
синекожий инородец не сводил пылающих глаз с посетителей. На нем был такой
же черный китель, что и на провожатых, но в отличие от них на плечах имелись
широкие алые нашивки, а к воротнику аккуратно крепилась пара серебристых
планок. Офицер?
- Привет, - бодро поздоровался Кеннто, застыв у края стола. - Я -
Дубрак Кеннто, капитан "Охотника за наживой". Вероятно, я ошибусь, если
предположу, что вы говорите на общегале, так ведь?
Инородец не ответил, однако Кар'дасу показалось, что бровь синекожего
чужака слегка изогнулась.
- Возможно, стоит попробовать один из торговых языков Внешнего
кольца? - предложил Жорж.
- О, благодарю за гениальную идею, - саркастически бросил Кеннто. -
Приветствую вас, благородный господин, - продолжил он, переключившись на
сай-бисти. - Мы - путешественники и торговцы с далекой планеты, и мы не
желаем зла вам и вашему народу.
Ответа вновь не последовало.
- Попробуй таарджа, - предложила Мэрис.
- Я не слишком силен в таарджа, - ответил Кеннто на сай-бисти. - А как
насчет вас? - добавил он, обращаясь к двум провожатым, которые вошли в
комнату следом за ними. - Кто-то из вас понимает сай-бисти? А как насчет
таарджа? Мизе каулф?
- Сай-бисти подойдет, - ровным тоном произнес на означенном языке
инородец, сидевший за столом.
Кеннто повернулся и изумленно заморгал.