"Тимоти Зан. Ангелмасса" - читать интересную книгу автора

Глава 3


Чандрис так и сяк перебирала свою одежду, надеясь соорудить нечто
похожее на наряд высшего класса, стоивший денег, которых у нее не было. И ей
уже казалось, что она добилась нужного результата... до тех пор, пока
тупоголовые соседки не начали хихикать.
Одна-единственная прогулка по коридорам высшего класса подсказала ей,
что так рассмешило девиц.
Это были минуты унижения, вдобавок сопряженного с нешуточной
опасностью. К счастью, они быстро миновали. Чандрис не было нужды
внимательно присматриваться к дорогим одеяниям - на первое время было
достаточно узнать, какую форму носит обслуга в этом отсеке. Выяснив это,
Чандрис вернулась через ближайшую служебную дверь и отправилась к помещениям
горничных. Вспомнив рабочее расписание и план корабля, добытые при помощи
компьютера, она без труда отыскала пустующую комнату. Вскрыв ее одним из
универсальных кодов, она принялась за поиски.
Как она и полагала, в разных отсеках лайнера носили форму нескольких
разновидностей, и Чандрис пришлось обшарить с десяток комнат, прежде чем она
отыскала костюм горничной, подходящий как по размеру, так и по фасону.
Несколько минут спустя, переодевшись в безлюдной аварийной аккумуляторной,
она вернулась в отсек высшего класса.
Она молча скользила между гуляющими и беседующими пассажирами, не
привлекая ничьего внимания; лишь кое-кто мельком взглянул на нее. Это была
превосходная маскировка, особенно для Чандрис, которая столь часто играла
подобную роль, что свойственные прислуге манеры давались ей без малейшего
труда. Даже находясь в местах, не столь обширных, как огромный космический
лайнер, она так ловко вживалась в образ, что сами сотрудники обслуживания не
замечали, что среди них находится посторонний. На корабле такого размера
она - разумеется, соблюдая осторожность, - и вовсе могла не опасаться
разоблачения.
Чандрис без приключений добралась до одной из пустующих кают и вошла
внутрь. Как она и рассчитывала, помещение было не слишком роскошным, но по
сравнению с этими хоромами ее собственная каюта казалась жалкой конурой.
Однако в этот момент ее более всего интересовала сложная компьютерная
система, встроенная в развлекательный центр, - система, которая должна была
открыть ей доступ к публичной библиотеке. Вынув карманный нож, она подошла к
центру...
И замерла на месте.
- Проклятие, - пробормотала Чандрис.
Вместо отдельного устройства с беспроводной связью вроде портативного
компьютера, с которым имела дело раньше, она увидела блок, подключенный к
сети кабелями корабельной развлекательной системы.
А это значительно затрудняло фокус со взломом, который она уже
проделала. Войти в библиотеку, не подняв при этом тревоги, можно было только
из занятой каюты.
Девушка мысленно пожала плечами. Ничего страшного - она в любом случае
собиралась поживиться в пассажирских каютах, чтобы добыть средства к