"Тимоти Зан. Возрождение тьмы ("Звездные войны")" - читать интересную книгу автора

Тимоти Зан.

Возрождение тьмы


Timothy Zahn. "Dark force rising"
Тимоти Зан. "Возрождение тьмы"
Перевод: А.Токарев, 1996
Изд-во: "Азбука", Санкт-Петербург, 1996.
Scan The Stainless Steel Cat ([email protected])
SpellCheck: Demilich ([email protected])
Сайт "Звездные войны" http://starwars.kulichki.net б http://starwars.kulichki.net



ГЛАВА 1

Звезда прямо за иллюминатором больше напоминала желтовато-оранжевый
шарик для детской игры "мраморики"; жесткий свет ее смягчался расстоянием и
автоматически настраивающимся защитным экраном. Корабль со всех сторон
окружало безбрежье звезд - разбросанные по глубокой черноте космоса белые
точки размером с булавочную головку. Под днищем корабля, окутанная легкой
дымкой, медленно плыла планета Миркар. Там, над западной частью Великого
Северного леса, занимался рассвет.
Последний рассвет для тех, кто обитает в лесу.
Возле одного из боковых иллюминаторов ходового мостика имперского
разрушителя "Химера" стоял капитан Пелеон. Капитан наблюдал за нечеткой
линией терминатора, подползавшей к исходному сектору атаки. Десять минут
назад наземные силы, окружившие цель, сообщили о готовности; сам разрушитель
блокировал планету уже около часа. Оставалось только отдать приказ.
Медленно, украдкой Пелеон чуть повернул голову вбок. Слева, перед
командирским пультом, неподвижно застыл Адмирал Траун. Он не отрывал
горящего взора от распечатки текущих сводок. Длинная лента, выползающая из
информатора, чуть ли не в три ряда опутала кресло командующего. Адмирал не
проронил ни слова и не изменил позы с того момента, как пришло сообщение от
наземных сил. Капитан мог с уверенностью сказать, что подобное поведение все
больше беспокоило членов экипажа, находившихся на ходовом мостике.
Сам Пелеон давно уже забросил безнадежное дело - предугадывать действия
Трауна. Тот факт, что покойный Император в свое время горел желанием сделать
Трауна одним из двенадцати Великих Адмиралов, явно свидетельствовал о
безграничном доверии Темного Владыки. Особенно если учесть, что по
происхождению Траун не вполне человек, а предубеждение Императора к
инородцам было всем хорошо известно. Кроме того, на протяжении года, с тех
пор как Траун взял на себя командование "Химерой" и приступил к
реконструкции имперского флота, Пелеон мог неоднократно воочию убедиться в
военном гении Адмирала.
Что бы ни послужило причиной отсрочки атаки, Пелеон не сомневался в
весомости этой причины.
Так же осторожно капитан вновь повернулся к иллюминатору. Однако его
телодвижения не остались, по-видимому, незамеченными.