"Морис Юлет. Ричард Львиное Сердце " - читать интересную книгу автора

Морис Юлет

Ричард Львиное Сердце


Svan`s OCR Library
"Юлет М. Ричард Львиное Сердце": Издание Картографического заведения
А. Ильина; СПб.; 1902


Аннотация

Морис Юлет - один из представителей школы романистов-историков, таких
как Твен, Кроуфорд, Скотт.
Предлагаемый вниманию читателей роман на историческом фоне третьего
Крестового похода (1190 - 1192) повествует о Ричарде Львиное Сердце -
легендарном английском короле, который прославился своей отвагой и
справедливостью.
По богатству и правдивости содержания он далеко превосходит романы В.
Скотта


Морис ЮЛЕТ
РИЧАРД ЛЬВИНОЕ СЕРДЦЕ

ВСТУПЛЕНИЕ
ЧТО ГОВОРИТ АББАТ МИЛО ПО ВСЕМУ СВЕТУ ПО ПРИРОДЕ ЛЕОПАРДА

Мне нравится описание леопардов, сделанное этим почтенным человеком 1,
и, по мне, оно может пригодиться нам гораздо больше, чем вы думаете. Мило
был картезианец 2, настоятель монастыря Сосновской Божьей Матери близ
Пуатье. Он отличался тем, что по гроб жизни был другом такого человека,
который дружил лишь с весьма немногими. Про него можно сказать наверно, что
вообще он знал о леопардах столько же, сколько и всякий другой в его время
и в его стране, но личные его познания были более основательны.
"У вас в книгах, - говорит он, - пишется, что Леопард - отпрыск Львицы
и Парда; и, если допустить, что реалисты3 хоть сколько-нибудь правы, то уже
самое его название устанавливает этот факт. Но мне кажется, что его скорее
следовало бы назвать Леолуп, то есть рожденный волчицей от льва, ибо в нем
живут два естества, две породы. Такова природа леопарда: это - пятнистый
зверь, в котором живут две души, - одна мрачная, другая светлая. Он сам
черен и золотист, увертлив и силен - словом, кошка и собака. Голод гонит
собаку на охоту: и с леопардом то же. Страсть подстрекает кошку: и с
леопардом то же. Кошка самостоятельна, и леопард тоже. Собака еще
повинуется малейшему кивку человека: леопард точно также может повиноваться
человеку. У леопарда такая же мягкая шерсть, как у кошки. Ему тоже
нравится, чтобы его гладили, но, при случае, он, как и кошка, способен
оцарапать своего друга. Теперь еще вот что. Его неустрашимость, опять-таки,
чисто собачья: он не знает страха идет прямо к цели, и его от нее не
отвлечь, но он злопамятен. Благодаря своим кошачьим свойствам, он осторожен