"Роберт Янг. Девушка-одуванчик" - читать интересную книгу автора

- А, я понимаю, что вы хотите сказать. Дело в том, что
течение времени действует на машину, как и на все другое, и
чтобы вернуться в те же самые координаты, нужно переводить
машину назад каждые двадцать четыре часа. Но я этого
никогда не делаю, потому что мне больше нравится
возвращаться в разные дни.
- Ваш папа когда-нибудь бывал здесь с вами?
Высоко над головой лениво проплывал гусиный клик, и
девушка некоторое время следила за ним.
- Папа болен, - сказала она наконец. - А ему бы так
хотелось побывать здесь... Но я рассказываю ему обо всем,
что вижу, - поспешно добавила она, - а это почти то же
самое. Будто он сам бывает тут, Правда?
Во взгляде ее сквозило такое желание услышать
подтверждение, что это тронуло его до глубины души.
- Разумеется, - сказал он, а потом добавил: - Как
замечательно, должно быть, иметь машину времени.
Она кивнула с серьезным видом.
- Щедрый дар людям, которые любят природу. В двадцать
третьем веке таких красивых лугов осталось совсем немного.
Он улыбнулся.
- Не так уж много их и в двадцатом веке. Я бы сказал,
что этот уголок своего рода уникум. Надо почаще приходить
сюда.
- Вы живете неподалеку? - спросила девушка.
- Я живу в домике милях в трех отсюда. Считается, что я
в отпуске, но получается что-то не то. Жена исполняет свои
обязанности присяжного заседателя в суде и потому не могла
поехать со мной. Откладывать отпуск было уже поздно, вот и
приходится мне быть чем-то вроде Торо (2) поневоле. Меня
зовут Марк Рандольф.
- А я Джулия, - сказала она. - Джулия Данверс.
Имя идет ей. Идет так же, как и белое платье, голубое
небо, холм и сентябрьский ветер. Наверное, она живет в
маленькой деревушке в лесу... Если ей хочется выдавать себя
за человека из будущего, то это ее дело. Гораздо важнее
чувства, испытанные им при первом взгляде на нее, и
нежность, которая охватывает его всякий раз, когда он
смотрит на ее хорошенькое личико,
- Чем вы занимаетесь, Джулия? - спросил он. - Или вы
еще учитесь в школе?
- Я учусь на секретаря, - сказала Джулия. Выставив
вперед ногу, она сделала изящный пируэт и сложила руки на
груди. - Стать секретарем - моя мечта, - продолжала она. -
Ведь это просто чудесно - работать в большом важном
учреждении и записывать, что говорят важные люди. Вы бы
хотели, чтобы я была вашим секретарем, мистер Рандольф?
- Очень бы хотел, - ответил он. - Моя жена была моим
секретарем еще до войны. Вот тогда-то мы и встретились.
И зачем я рассказываю ей об этом? - подумал Марк.