"Йоханнес Вильгельм Йенсен. Тихое прозябание ("Химмерландские истории")" - читать интересную книгу автора „ , Ї®¤ЇҐаҐў 饪г агЄ®©. € г ҐЈ® бв «® в Є Ј®амЄ® ¤гиҐ. ѓҐў
Їа®иҐ«, Ё ® в®«мЄ® ў§¤ле «, Ў®апбм б б ¬Ё¬ б®Ў®©. …Ј® ®Ўгॢ «Ё а §лҐ згўбвў , ¬лб«Ё з «Ё ЇҐаҐбЄ ЄЁў вм б ®¤®Ј® ¤агЈ®Ґ Ё Їгв «Ёбм ўбҐ бЁ«мҐҐ Ё ᨫ쥥. ќв®в ЎҐиҐл© аЁв¬ ЇаЁҐб Ґ¬г а ¤®бвм Ё ®Ў«ҐЈзҐЁҐ, ® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ᮢᥬ § вг¬ Ё« Ґ¬г Ј®«®ўг. "’л, ҐўҐа п ¤ҐўЁж ,я- Ї®¤г¬ « ®, Ё ҐЈ® б«®ў бв «Ё бЄ« ¤лў вмбп ў ЇҐбо,я- Ї®¤«® Ё§¬ҐЁ« ¬Ґ..." ЌЁ«мб-ЉаЁбвЁ ЇҐз «м® Ї®Є з « Ј®«®ў®©; ў Ґ¬ ўҐ§ Ї® § §ўгз « ¬Ґ«®¤Ёп "†Ё«-Ўл« ў ‘ва бЎгаЈҐ Ў®Ј з...", Є®в®а п вЁе® Ё гбЇ®Є Ёў ойҐ Ї®¤бвгЇ « Є Ј®а«г. …Ј® ®еў вЁ«Ё Ў®«м Ё ®вз пЁҐ. € ў ¬а з®©, гЈа© ¤гиҐ ЌЁ«мб -ЉаЁбвЁ б ¬Ё б®Ў®© ў®§ЁЄ«Ё ¤ўҐ бва®зЄЁ бвЁе®ў. ЋЁ ®ЇмпЁ«Ё ҐЈ®; ЁЄ®Ј¤ ЇаҐ¦¤Ґ Ґ б®зЁп« ® бвЁе®ў, ЁЄ®Ј¤ . ЌЁ«мб бЎа®бЁ« б ®Ј ¤ҐаҐўплҐ Ў и¬ ЄЁ, Ї®¤п«бп Ё з « 室Ёвм ў§ ¤-ўЇҐаҐ¤ Ї® Є ¬®аҐ. ‘«®ў б ¬Ё б®Ў®© «®¦Ё«Ёбм ¬®вЁў Ё бЇ«Ґв «Ёбм ў ЇҐбо. Ћ б«®ў® Ї«л« ў Є Є®¬-в® § ЎлвмЁ; ў Ј®«®ўҐ г ҐЈ® ஦¤ «Ёбм б«®ў , Є®в®алҐ б ¬Ё б®Ў®© «®¦Ё«Ёбм ¬г§лЄг. Љ®Ј¤ ЇҐбп Ўл« Ј®в®ў , ® ЁбЄаҐҐ г¤ЁўЁ«бп, Ё б®Єа®ўҐлҐ Ў®Ј вбвў ҐЈ® ¤гиЁ Ї®¤ аЁ«Ё Ґ¬г ®йг饨Ґ ⥯« Ё ўбҐЇа®йҐЁп. Ћ б®ў Їа®ЇҐ« б«®¦ҐлҐ Ё¬ ЄгЇ«Ґвл б ¬®¬г ᥡҐ Ё 襫 Ёе ЇаҐў®б室묨. ‚бп Ў®«м, Є®в®аго ® ў«®¦Ё« ў Ёе, ўҐаг« бм ®Ўа в®; ® ⥯Ґам 㦥 Ґ© б®Їгвбвў®ў «® згўбвў® б« ¤®бв®Ј® 㤮ў«Ґвў®аҐЁп. Ќ® ў®в ЌЁ«мб, ®зҐм а §Ј®апзҐл© Ё ў§ў®«®ў л©, Є Є Ўл ®зг«бп Ё ў®ўм ЇаЁиҐ« ў ¬а 箥 а бЇ®«®¦ҐЁҐ ¤ге . “¬Ёа п ®в ¦ ¦¤л, ® ¤Ґ« ¤ҐаҐўплҐ Ў и¬ ЄЁ Ё ўл襫 ў® ¤ў®а. ‚лв йЁў Ё§ Є®«®¤ж ўҐ¤а® б ў®¤®© Ё гв®«Ёў ¦ ¦¤г, ЌЁ«мб ҐбЄ®«мЄ® ¬Ёгв ®ЎаҐ« ¤г襢®Ґ а ў®ўҐбЁҐ. Ќ® Є®Ј¤ ЇҐаҐ¤ ҐЈ® ўгв२¬ ў§®а®¬ б®ў ЇаҐ¤бв « Џ г«м Ё§ ЉмҐабЈ®а , Ґ ўЁбвм ᥤ묨 ў « ¬Ё бв « Є влў вмбп ў §«®Ў . ЌЁ«мб Їа®Єа «бп ў Є ¬®аг, Ё вгв ҐЈ® б®ў ®еў вЁ«® ®вз пЁҐ. ЌҐ ў¤агЈ ўҐаг«бп ® § ¤ Є ⮬г бва ®¬г б®бв®пЁо, Є®Ј¤ ᮧ ЁҐ б«®ў® § блЇ «® ў Ґ¬. € १г«мв ⮬ нв®Ј® пўЁ«®бм ҐйҐ ®¤® бвЁе®вў®аҐЁҐ. ЌЁ«мб ЇҐаҐзЁв « ®Ў Ё бга®ў® ў§¤®ег«. ЌҐ¬®Ј® Ї®Ј®¤п бҐа¤жҐ г ҐЈ® ®Їпвм § 饬Ё«®. € в Є Ї®ўв®ап«®бм ўбҐ б®ў Ё б®ў . Ђв® гЇаאַ Їа®¤®«¦ « Ї®вҐвм ў бў®Ґ© Ї®б⥫Ё. ‘ Ја®¬ЄЁ¬ б®ЇҐЁҐ¬ ® ўб блў « ў®§¤ге. €§ Є®оиЁ ¤®®бЁ«®бм а¦ ЁҐ «®и ¤Ґ©. Ќ ўҐаег, е®«¬Ґ, ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬ҐЁ б«ли «®бм, Є Є Є®а®ў ¤ҐаЈ « 楯м, ЇаЁўп§ го Є иҐбвг. ‚® ўбҐ© гб ¤мЎҐ Ё § ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ж аЁ« ®з п вЁиЁ . Љ®Ј¤ § ®Є ¬Ё бв «® ᢥв вм, бЁ¤ҐўиЁ© § бв®«®¬ ЌЁ«мб-ЉаЁбвЁ Ї®¤п« Ј« § Ё ЇаЁпв® г¤ЁўЁ«бп б ¬®¬г ᥡҐ. ЏҐаҐ¤ Ё¬ бв®п« Їг§л४ б зҐаЁ« ¬Ё, Ё ® ЇЁб « ЇаЁ бўҐвҐ д® ап. „ , ® ЇЁб «. —ҐаЁ« Ўл«Ё ᢥ⫮-бЁЁҐ, Ё ЌЁ«мб б®зЁЁ« ®¤Ё ¤ж вм ЄгЇ«Ґв®ў. ’ҐЇҐам ® Їа®зЁв « ўбо ЇҐбо 楫ЁЄ®¬, § Є®зЁў з⥨Ґ, Ї®ўҐаг« Ј®«®ўг Ё г«лЎг«бп б ¬®¬г ᥡҐ, Ј«гЇ®ў в® Ё а ¤®бв®. Џапз ЇҐбо ў иЄ вг«Єг, ® ®Ў аг¦Ё« ®бЄ®«®Є §ҐаЄ « , ўлв йЁ« нв®в ®бЄ®«®Є Ё Ј«пг« ў ҐЈ®. € б в ЄЁ¬ згўбвў®¬, Ўг¤в® б Ё¬ Їа®Ё§®и«® Ґзв® ў ¦®Ґ, ® Є®Ґж г«ҐЈбп бЇ вм. ‚ ¤ «мҐ©иҐ¬ ЌЁ«мб-ЉаЁбвЁ Ї®звЁ ўбҐ ўаҐ¬п бЁ¤Ґ« ¤®¬ . Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ЉЁабвЁҐ ўли« § ¬г¦ § Џ г«п Ё§ ЉмҐабЈ®а , ўбҐ ®зҐм бЄ®а® ЇҐаҐбв «Ё ᬥе вмбп ¤ ЌЁ«мᮬ. ЌЁЄ®¬г ¤ ¦Ґ ў Ј®«®ўг Ґ ЇаЁе®¤Ё«® Ї®¤игзЁў вм ¤ гл«л¬ ўЁ¤®¬, Є®в®ал© ® ЇгбЄ « ᥡп. Ќ Їа®вЁў, ҐЈ® Ј«гЎ®Є® гў ¦ «Ё. ‚Ґ¤м ЇҐбп ЌЁ«мб Ї®«гзЁ« иЁа®Єго Ё§ўҐбв®бвм. ‘ з « ЌЁ«мб бЇҐ« ҐҐ Ў«Ё§ЄЁ¬ ¤аг§мп¬, ®в Ёе ® Ї®и« ¤ «миҐ. ЏҐаҐЇЁбзЁЄЁ а бЇа®бва Ё«Ё ҐҐ, Ё ⥯Ґам Ї®звЁ ўбҐ ¬®Ј«Ё ЇҐвм нвЁ ЄгЇ«Ґвл. |
|
|