"Йоханнес Вильгельм Йенсен. Хутор переселенца ("Химмерландские истории")" - читать интересную книгу авторабў®Ё Їа ў ...
• б Ґ ўл襫 Є Ё¬. ‡ ҐЈ® н⮠ᤥ« « ҐЈ® ¦Ґ . ‚ вг Ї®аг ® Ўл« ЎҐаҐ¬Ґ . ‘в®п ў ¤ўҐапе, ® агЈ « ¬г¦зЁ 祬 ᢥв бв®Ёв, ¤ в Є, Є Є Ёе ЁЄв® ЁЄ®Ј¤ Ґ агЈ «. ѓ ¤Є® Ё ¬Ґа§Є® Ўл«® б«ги вм ҐҐ б«®ў . ’®Ј¤ ®Ё ®вЇа ўЁ«Ёбм ў®бў®пбЁ, Ї®и«Ё Їаאַ Є ᥫмбЄ®¬г д®Ј¤г* Ё § пўЁ«Ё • б . ______________ * ”®Ј¤ - зЁ®ўЁЄ, ўлЇ®«пойЁ© б㤥ЎлҐ Ё Ї®«ЁжҐ©бЄЁҐ дгЄжЁЁ. Ќ ¤® § ¬ҐвЁвм, зв® • б Ўл« Ґ Ё§ §¤ҐиЁе ¬Ґбв, ® пўЁ«бп бо¤ ¬®«®¤л¬ Ї ६ Ё§ ®ЄаҐбв®б⥩ ђ Ґаб . —ҐаҐ§ ҐбЄ®«мЄ® ¤Ґ© • б Ё Ђ¤Ґаб Њ®ЈҐбҐ ўбваҐвЁ«Ёбм Ґў§ з © ў Ї®«Ґ. • б бв « зҐбвЁвм Ђ¤Ґаб , Ё ®Ё бЁ«м® Ї®ў§¤®аЁ«Ё. ‚Ґ§ Ї® • б ЄЁг«бп Ђ¤Ґаб Њ®ЈҐбҐ , б®ЎЁа пбм а бЇа ўЁвмбп б Ё¬. Ќ® Ђ¤Ґаб Ўлбва® Ї®¤п« Ї «Єг Ё бгг« ҐҐ • бг ў а®в. ’ҐЇҐам • б бв « ЁбЄ вм Їа ў¤л. Ћ ¬®Ј ЇаҐ¤кпўЁвм ¤«Ёго ж а ЇЁг сЎҐ Ё Ї®Є«пбвмбп ЃЁЎ«ЁЁ. Ќ® бўЁ¤ҐвҐ«Ґ© г ҐЈ® Ґ Ўл«®. ‘г¤ ўлҐб аҐиҐЁҐ, зв® а ў®ўбҐ Ґ ®Ўп§ вҐ«м® Ўл« ҐбҐ Є®ҐзЁЄ®¬ Ї «ЄЁ. Ќ н⮬ ¤Ґ«® б ¬® б®Ў®© ЇаҐЄа вЁ«®бм. ‚᪮ॠ"®ў®бҐ«" ЎҐ¦ « ў Ї®«®© а бвҐап®бвЁ Ё§ гб ¤мЎл, Ўа®бЁ« ᥬмо Ё б®ў ®бҐ« ў தле Єа пе. € в®Ј¤ ¦ҐҐ ҐЈ® ЇаЁи«®бм ®вбвгЇЁвмбп. Ћ з « ЇҐаҐў®§Ёвм ¤®¬ иоо гвў ам ў தЁвҐ«мбЄЁ© ¤®¬ Ї® ¤агЈго бв®а®г ४Ё. Ќ® Ђ¤Ґаб Њ®ЈҐбҐ Ґ ¤аҐ¬ «. Ћ¤ ¦¤л ў Ї®«¤Ґм ®, ў¬ҐбвҐ б ¤ўг¬п бўЁ¤ҐвҐ«п¬Ё, пўЁ«бп ў гб ¤мЎг - ўла®б в ¬, б«®ў® Ё§-Ї®¤ §Ґ¬«Ё. € ¤®Є § «, зв® Ўлўи п 宧頻 Ї®Јаг§Ё« в®, зв® ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв Ґ¬г. Њ®«, ® Ї®ЄгбЁ« бм Ќ ¤агЈ®Ґ гва® ¬®«®¤го ¦ҐйЁг ЁЄ Є Ґ ¬®Ј«Ё ®влбЄ вм. Ќ® Ї®¤ Є®Ґж ҐҐ и«Ё ўҐаег, зҐа¤ ЄҐ. Ћ ўЁбҐ« Ї®¤ б ¬л¬ Є®мЄ®¬ ЄалиЁ, ®Ј е г ҐҐ Ўл«Ё в殮«лҐ ¤ҐаҐўплҐ Ў и¬ ЄЁ. ‘ва и® Ўл«® ᬮваҐвм, Є Є ® ўЁбЁв, ўҐ¤м ® Ўл« б®бпе. ђ®¤лҐ Ї®е®а®Ё«Ё ҐҐ, Ђ¤Ґаб Њ®ЈҐбҐ § ў« ¤Ґ« гб ¤мЎ®©, ® • ᥠ¦Ґ ЁзҐЈ® ЁЄ®Ј¤ Ў®«миҐ Ґ б«ле «Ё. ‚ ЇҐаўлҐ Ј®¤л Ђ¤Ґаб Њ®ЈҐбҐ б ¬ е®§п©Ёз « ў гб ¤мЎҐ ўлᥫЄ е, Ї®бл« п вг¤ ¤Ґ¬ Є®Ј®-ЁЎг¤м Ё§ бў®Ёе а Ў®вЁЄ®ў, Є®в®алҐ ўҐзҐа®¬ ў®§ўа й «Ёбм ў ѓа®Ўс««Ґ. Ќ® Ґб«Ё ў з «Ґ Їа ЄвЁзҐбЄЁҐ б®®Ўа ¦ҐЁп ¤ЁЄв®ў «Ё Їа ўЁ« ЁЈал, в®, ў®§¬®¦®, Ї®б⥯Ґ® Їа ўЁ« ЁЈал бв «Ё ¤ЁЄв®ў вм Їа ЄвЁзҐбЄЁҐ ¤Ґ©бвўЁп. ЋЄ®зЁў а Ў®вг, «о¤Ё, а §г¬ҐҐвбп, ў®§ўа й «Ёбм ўҐзҐа®¬ ¤®¬®©. ’ Є г¦ Ї®ўҐ«®бм. „®«ЈЁҐ Ј®¤л ў гб ¤мЎҐ ЁЄв® Ґ ¦Ё«. „®¬®¬, Їа ў¤ , Ї®«м§®ў «Ёбм ¤Ґ¬, Ї®в®¬г зв® в ¬ Є®а¬Ё«Ёбм а Ў®вЁЄЁ. Ќ® бв®Ё«® Ё¬ гЇа ўЁвмбп, Є Є ®Ё вгв ¦Ґ в®а®ЇЁ«Ёбм г©вЁ ¤®¬®©, ў ѓа®Ўс««Ґ. ‹о¤Ё § «Ё, зв®, Є Є в®«мЄ® § ©¤Ґв б®«жҐ, Ё ®¤®© ¦Ёў®© ¤гиЁ егв®аҐ Ґ ®бв Ґвбп. —Ґвлॠ¬а зле бв஥Ёп Ї®¤ ®¤®© Єал襩 бв®п«Ё ¤ «ҐЄ® ®в ᥫҐЁп ў ®вЄал⮬ Ї®«Ґ, б«®ў® зҐвўҐа® ¦Ёў®вле. ЌҐ«®ўЄЁҐ Ё ҐгЄ«о¦ЁҐ, ®Ё Ўг¤в® Ўл гбва®Ё«Ёбм в Є ®зм Ё е®вҐ«Ё б®ЈаҐвм ¤агЈ ¤агЈ бў®Ё¬Ё ⥫ ¬Ё. ‚ ®Є е Ґ ᢥ⨫®бм Ё ®Ј®мЄ , Ё нв® Є § «®бм бва л¬, ўҐ¤м Ї® ўҐзҐа ¬ «о¤Ё ЇаЁўлЄ«Ё ўЁ¤Ґвм ᢥ⠢ гб ¤мЎҐ. Ќ д б ¤Ґ, ®Ўа 饮¬ Є ѓа®Ўс««Ґ, Ўл«® ўҐаег ¤ў б«ге®ўле ®Є®ж , Ї®б।ЁҐ - ®Є® б® бв ўп¬Ё, Ї®¬Ё ўиҐҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ «Ёж®, Ё б室бвў® нв® Ї®¤зҐаЄЁў «® Ў®«Ґ§Ґ®Ґ Ї®¤б«ҐЇ®ў ⮥ Ё ®и а 襮Ґ ўла ¦ҐЁҐ, Є Є®Ґ Ї®пў«пҐвбп «ЁжҐ, Є®Ј¤ 祫®ўҐЄ г¤ апв Ї® ®бг Ё«Ё Ї® ЈгЎ ¬. Љ ¦¤л© ўҐзҐа нв® ўл§лў о饥 ¦ «®бвм |
|
|