"Брет Истон Эллис. Информаторы" - читать интересную книгу авторакак замедляет ход и притормаживает на желтый, а на красный совсем замирает,
как осторожно едет по перекрестку. Я решаю, что Грэм направляется домой, но он проезжает Робертсон, и я следую за ним. Грэм катит по Уилширу, а после Санта-Моники сворачивает направо в переулок. Я стою на бензоколонке "Мобайл" и наблюдаю, как Грэм съезжает на дорожку к большой белой многоэтажке. Паркуется за красным "феррари", выходит, озирается. Я надеваю очки, поднимаю стекло. Грэм стучится в квартиру, и ему открывает мальчик, что заходил неделю назад, стоял в кухне и смотрел на воду. Грэм входит, и дверь затворяется. Они оба появляются двадцать минут спустя, на мальчике одни шорты, они пожимают друг другу руки. Грэм ковыляет к "поршу", роняет ключи. Сгибается, нашаривает ключи, и с четвертой попытки ему удается их поднять. Он залезает в "порш", хлопает дверцей, сидит, разглядывая собственные колени. Подносит палец ко рту, легонько лижет. Довольный, снова смотрит на колени, убирает что-то в бардачок, отъезжает от красного "феррари" и возвращается на Уилшир. Внезапно по стеклу с пассажирской стороны стучат, и я испуганно поднимаю голову. Красивый служитель просит меня отъехать, и когда я завожу мотор, перед глазами встает тревожно достоверная картина: шестилетие Грэма, он, в серых шортах, дорогой рубашке из "варенки" и мокасинах, разом задувает свечи на праздничном флинтстоуновском* торте, Уильям приносит из багажника серебристого "кадиллака" трехколесный велосипед, фотограф снимает Грэма на велосипеде, Грэм катит по аллее, по лужайке и, наконец, - в бассейн. Я еду по Уилширу, воспоминание распадается, а Грэмовой машины у дома нет. ______________ * Флинтстоуны - современное семейство, перенесенное в каменный век, американских комедийных сериалов. Я лежу в постели в вествудской квартире Мартина. Он включил MTV, одними губами подпевает Принцу.* В темных очках и голышом, притворяется, будто на гитаре бренчит. Включен кондиционер, я почти слышу гудение и стараюсь сосредоточиться на нем, не на Мартине - он танцует теперь у кровати, а изо рта свисает незажженная сигарета. Я поворачиваюсь на бок. Мартин выключает звук и ставит древнюю пластинку "Пляжных мальчиков".** Прикуривает. Я натягиваю на себя простыню. Мартин прыгает в постель, валится рядом, машет ногами - пресс качает. Я чувствую, как ноги медленно поднимаются, потом опускаются еще медленнее. Мартин бросает упражнения, смотрит на меня. Под простыней тянет руку вниз и ухмыляется: ______________ * Prince (Принс Роджерс Нельсон, р.1958) - американский поп-рок-певец и мультиинструменталист. ** TheBeachBoys (1961-1996) - американская поп-группа, пытавшаяся затмить "Битлз" на американском континенте (ив 1960-х добившаяся некоторого успеха). Оригинальный состав: Брайан Уилсон, Карл У илсон, Деннис У илсон, Майк Лав и Эл Джар-дин; впоследствии в группу входили Дэвид Маркс, Рики Фатаар и Блонди Чаплин. Деннис У илсон трагически погиб в 1983 г. - У тебя ноги такие гладкие. - Восковая депиляция. |
|
|