"Челси Куинн Ярбро. Тьма над Лиосаном ("Сен-Жермен" #8)" - читать интересную книгу автора

массу забот с плеч военного люда.
И все же продукции катастрофически не хватало. Любой рукотворный
предмет - из ткани, металла или пеньки - являл собой дефицит. То же было и с
пищей. Людей заботило количество съестных припасов, а вовсе не их качество,
пригодное для соблюдения неких сбалансированных диет. За исключением
привилегированных слоев общества, население в средние века страдало от
недостатка жиров в своем рационе, что приводило к неполноценному физическому
развитию молодого поколения и к снижению уровня рождаемости вследствие
малого шанса доносить при таком скудном питании плод. Средняя
продолжительность жизни была удручающе коротка, дети часто не доживали до
подросткового возраста. Хотя описываемая в этом романе вспышка бубонной чумы
сдвинута мною на несколько веков, эпидемии разных видов обрушивались на
горожан и селян практически постоянно, унося всякий раз множество жизней,
ибо медицину тех лет можно назвать по меньшей мере примитивной, чтобы не
сказать чего-нибудь хуже, поскольку методы лечения подчас приводили к
результатам более тяжким, чем те последствия, какие могла повлечь сама по
себе болезнь или травма. Каменщик, доживший до сорока лет и сохранивший
неповрежденными суставы, считался счастливцем, а если ему удавалось дотянуть
до пятидесяти, все видели в этом нечто подобное чуду.
Центром европейского мира в средние века был Константинополь.
Христианское государство, население которого говорило на греческом языке, в
течение восьмисот лет довлело над западными соседями. Со времени падения
Рима, когда бы оно ни произошло, до основания Священной Римской империи ни
одно европейское королевство не могло соперничать с Византией - и это
действительно факт.

Что же до остальных исторических фактов, приводимых в романе, то
читатель, возможно, найдет в них ошибки, однако я, несомненно, должна
поблагодарить всех оказавших мне помощь людей, естественно, не имеющих ни
малейшего отношения к моим ляпам.
Мне хочется, как и всегда, засвидетельствовать крайнюю степень своей
признательности Дэйву Ни - за еще одну великолепную библиографию, на сей раз
касающуюся десятого столетия, а равно за сведения о музыке тех давних лет.
Также я шлю мой низкий поклон Уильяму Брауну и Полу Хоуарду - за информацию
о развитии европейских языков и литературы в десятом веке, Дорис Вейнер - за
предоставленную возможность исследовать ее колоссальную коллекцию предметов
европейской языческой антропологии, Г. Г. Герхарту - за консультации по
исторической картографии, Пауле Хилл - за ее неисчерпаемую осведомленность о
домашнем укладе людей в эпоху Средневековья, Эдварду Смиту - за подробный
рассказ о состоянии христианства в Германии того времени, моему редактору
Бет Мичем и остальным сотрудникам издательства "TOR" - за неиссякаемый
интерес ко все еще длящемуся ночному сражению.
Челси Куинн Ярбро
Беркли, Калифорния


ЧАСТЬ 1 Ранегунда из крепости Лиосан

Депеша, доставленная специальным нарочным из Ватикана королю Германии
Оттону 28 июня 937 года.