"Таити Ямада. Лето с чужими " - читать интересную книгу авторагалстук - с оранжевыми, желтыми и зелеными узорами на бежевом фоне - и вышел
на улицу. Я ненавидел покупать что-нибудь "в подарок". Но тут не сдержался и в таком возрасте приобрел себе на день рождения галстук. Даже в молодости до такого не додумывался. Выходит, стал сентиментален. Людям стыдно признаться. Вот... Как просторен становится мир, когда едешь за границу и понимаешь местный язык. Свободно заговариваешь с людьми, убалтываешь женщин... Однако вот язык освоен, и ни разговоры с людьми, ни болтовня с женщинами уже не получаются. Только понимаешь, что и шагу не можешь ступить за пределы своей натуры. Никаких просторов перед разведенным мужчиной сорока с лишним лет быть не может. Но все же про себя я тихо сказал: "Однако..." Был вечер. Я из последних сил плелся домой по городу самого утра утонувшему в привычной летней духоте. Вернусь домой, приму душ, поработаю в прохладе два-три часа - на завтра останется меньше. Потом завалюсь на диван и со стаканом виски посмотрю кассету Феллини. Ну, то есть - все как вчера. А разве не хочется мне сделать что-нибудь эдакое? Все-таки день рождения... Я понимал, что из этого уныния необходимо вырваться. Начать новую жизнь. Дарить самому себе галстуки - хуже некуда. И тут я остановился. Показалось или я впрямь что-то увидел? Вход в метро. Станция Гиндза. Над лестницей в подземелье висит указатель двух направлений этой линии: "Сибуя, Омотэ-Сандо" и "Асакуса, Уэно". "Асакуса"! Меня остановило слово "Асакуса". Давненько оно не попадалось Я оттуда родом. А что, если съездить? И с этой внезапной мыслью я сбежал по ступенькам. Сколько лет я там уже не был? Больше десяти? Я родился в 1939-м в квартале Таварамати. Отец мой был мастером суси, мать ему помогала. Отца дважды забирали в солдаты: до и после моего рождения. Мать незадолго до поражения в войне уехала со мной на время в Тотиги* - в деревню к своим родителям. Закончилась война, отец в 46-м вернулся с Филиппин, и мы втроем опять поселились в Асакуса. Сваливая в кипящую кастрюлю все съедобное, варили "витаминный суп" и торговали им на черном рынке. Я еще учился в начальной школе и тоже им помогал. Помню, как мать для "наваристости" разводила в воде муку, а затем раскладывала по тарелкам готовую еду из огромного чана. В клубах пара мать казалась молодой. ______________ * Тотиги - префектура в 100 км к северу от Токио. В пятидесятом разразилась Корейская война. В ту пору отец наконец-то вернулся к своему ремеслу - снова стал делать суси. Ресторанчик располагался в самом центре Токио - на Нихомбаси, но мы продолжали снимать комнату в Асакуса. И отец, и мать любили этот район. Наша квартира располагалась на втором этаже лавки жестянщика, прямо за токийским храмом Хонгандзи*. ______________ * Храм Хонгандзи - один из самых значимых буддистских храмов в Токио. Там мать ждала второго ребенка. |
|
|