"Джон Уиндем. Кукушки Мидвича" - читать интересную книгу автора

фургон с едва различимой надписью "Телефонная служба" выехал из
Трейна, чтобы вновь связать Мидвич с остальным миром.
В Стоуче он остановился у телефонной будки, чтобы проверить, не
подает ли Мидвич признаков жизни. Мидвич молчал; он так же был
полностью отрезан от мира, как и всю ночь, начиная с 22.17. Фургон
тронулся с места и поехал дальше. Становилось светлее.
- Ну, чувствую я, достанется этой мисс Огл по первое число, -
сказал ремонтник водителю.
- Ничего не понимаю, - ответил водитель. - Спроси меня, я тебе
сразу скажу, что старая дева сутками сидела и слушала все разговоры,
днем и ночью. Это для нее как театр.
Сразу за Стоучем фургон резко свернул направо и проехал около
полумили в сторону Мидвича. И тут водитель увидел нечто такое, что
потребовало от него немалого присутствия духа.
Он внезапно увидел пожарную машину, которая стояла накренившись,
колесами в канаве; несколькими ярдами дальше - черный автомобиль,
выехавший на противоположную обочину, а за ним в канаве лежали человек
и велосипед. Водитель резко вывернул руль, пытаясь объехать обе
машины, но прежде чем он успел это сделать, его фургон вынесло с
дороги, и через несколько ярдов он остановился, врезавшись в ограду.
Получасом позже первый утренний автобус вклинился между пожарной
машиной и фургоном, полностью перегородив дорогу.
Примерно в это же самое время отставной майор Драмли, житель
Оппли, совершавший обычную утреннюю прогулку, приближался к другой
дороге на Мидвич, той, что связывала его с Оппли. Он не заметил ничего
необычного, пока шел через поле, но, поднявшись на холм, замер,
пораженный открывшейся его взору картиной.
Обычно он видел лишь пустую второстепенную дорогу, единственным
отличительным признаком которой был одинокий белый камень с надписью
"Мидвич 3/4". Теперь же перед ним протянулась мешанина из всевозможных
автомобилей - впечатление было такое, будто дорога за ночь
превратилась в свалку.
С самого края поперек дороги стояла легковая машина - похоже, ее
подтолкнул автобус, стоявший теперь под углом, упершись в ограду. В
автобус, в свою очередь, врезался небольшой грузовик. Трактор, видимо,
перевернулся, пытаясь вписаться в узкий промежуток, который еще
оставался, а человек, который мог быть его водителем, лежал в стороне
без движения.
- О Боже! - сказал майор Драмли. - О Боже!
Он спустился на дорогу и поспешил к перемешавшимся машинам. Но
когда подошел ближе, что-то вдруг заставило его остановиться.
- Я просто почувствовал, что тут что-то чертовски не так, -
объяснял он мне после. - Я старый вояка, понимаете. У меня чутье на
такие штуки.
Однако дело было не только в каком-то особом чутье. Во-первых, он
мог видеть головы нескольких пассажиров автобуса, - никто из них не
шевелился. Еще он заметил, что в автобусе тускло горел свет. В глаза
ему бросился и водитель грузовика, неподвижно сидевший за рулем.
Для собачки майора, однако, странность происходящего была куда
менее очевидной. На мгновение остановившись, она с любопытством