"Джон Уиндем. Видеорама Пооли" - читать интересную книгу автора

был от них уже в двух ярдах, заметили его, стали подталкивать друг друга
локтями, ухмыляться. Полицейский весь побагровел; он принялся бранить их на
чем свет стоит, а они продолжали рассматривать его с нескрываемым интересом.
Он выхватил из заднего кармана дубинку и двинулся на них. Полицейский хотел
было схватить юношу в желтой рубахе, но рука его прошла сквозь него.
Блюститель порядка отступил. Ноздри его раздувались, как у лошади.
Стиснув в руке дубинку, он размахнулся и ударил ею по всей компании. Те
продолжали смеяться: дубинка свободно прошла сквозь них.
Я готов снять шляпу перед этим полицейским: он не пустился бежать. С
минуту он как-то странно глядел на них, потом повернулся и не спеша
направился к будке; все так же спокойно он дал машинам сигнал продолжать
путь. Ехавший перед нами только того и ждал. Он рванул с места и прошел
сквозь платформу. Она успела уйти от меня, иначе я сам бы ей поддал. Сэлли
видела, как платформа, описав дугу, исчезла в стене городского банка.
Когда мы подъехали к намеченному месту, погода заметно испортилась, все
вокруг глядело мрачно и совсем не благоприятствовало моим целям, так что мы,
покатавшись немножко, повернули обратно и остановились в тихом и уютном
ресторанчике у въезда в город. Мне уже почти удалось начать разговор, о
котором я мечтал, когда у нашего столика появился - кто бы вы думали? -
Джимми.
- Вот встреча! - вскричал он. - Слыхал, Джерри, что случилось сегодня в
центре?
- Да мы сами там были, - ответил я.
- Выходит, Джерри, наши с тобой догадки - так, ерунда. А дело-то
покрупней! Это платформа все прояснила. Техника у них куда выше нашей.
Знаешь, кто это, по- моему?
- Марсиане? - предположил я.
Он так и отпрянул, вытаращив глаза.
- Нет, но как ты догадался?! - изумленно спросил он.
- А больше некому, - объяснил я. - Только вот непонятно, зачем
марсианам путешествовать под вывеской "Видеорама Пооли", - продолжал я.
- А там было так написано? Я этого не знал, - проговорил Джимми.
И он ушел с унылым видом, успев начисто испортить все, что мне с таким
трудом удалось наладить.
Утром в понедельник наша машинистка Анна пришла на работу еще более
очумелая, чем всегда.
- Ой, что со мной приключилось, страх!.. - затрещала она, едва
переступив порог. - Никак не опомнюсь. Я вся была красная как рак.
- Вся-вся? - заинтересовался Джимми.
Она не потрудилась ему ответить.
- Сижу я в ванне и вот поднимаю глаза - мужчина в зеленой рубашке стоит
и смотрит. Ну, я, конечно, закричала.
- Еще бы. Конечно! - поддакнул Джимми. - А дальше что было, или нам
нельзя...
- Стоит - и все, - -продолжала она. - А потом усмехнулся и ушел... в
стену. Ну какой нахал!
- Ужасный! - согласился Джимми. - Так, прямо в открытую, и усмехнулся?
Анна пояснила, что нахальство его заключалось не только в этом.
- Просто сущее безобразие, - говорила ода. - Что ж это будет, если
мужчины начнут свободно ходить сквозь стены ванных, где купаются девушки?..