"Джон Уиндем. Недоглядели" - читать интересную книгу автора

­® Ґб«Ё ўв®а®Ґ - в® ў®§¬®¦­®бвЁ ҐЈ® Ўл«Ё Ї®ЁбвЁ­Ґ ЎҐ§Ја ­Ёз­л...
Џ®б«Ґ ®ЎҐ¤  ¤ҐвЁ ¤®«¦­л Ўл«Ё Ї®©вЁ Јг«пвм ў бЄўҐа. Ћ­Ё ўли«Ё зҐаҐ§
Ї®«гЇ®¤ў «м­го ¤ўҐам Єге­Ё Ё, Ї®Є  ­п­мЄ  ®бв ­®ўЁ« бм бЄ § вм зв®-в®
Єге аЄҐ, Ѓ®ЎЎЁ Ї®¬®Ј ¬ «Ґ­мЄ®© Ѓ аЎ аҐ ЇаҐ®¤®«Ґвм ўлб®ЄЁҐ бвгЇҐ­мЄЁ,
ўҐ¤гйЁҐ ­ ўҐае. ‡ вҐ¬ ®­Ё ЇҐаҐбҐЄ«Ё ва®вг а Ё ®бв ­®ўЁ«Ёбм ­  ®Ў®зЁ­Ґ.
“«Ёж  Ўл«  Їгбвл­­ , в®«мЄ® ў¤ «Ё Ї® ­ Їа ў«Ґ­Ёо Є ­Ё¬ Ўлбва® Є вЁ« бм
Ї®ў®§Є  ¬пб­ЁЄ  ­  ўлб®ЄЁе Є®«Ґб е. Ѓ®ЎЎЁ Ї®б¬®в५ ­  ­ҐҐ Ё ў­Ґ§ Ї­® ў
ҐЈ® Ї ¬пвЁ ў®§­ЁЄ«  г¦ б ой п Є авЁ­ , зҐвЄ®бвм Є®в®а®© ¬®¦­® Ўл«®
ба ў­Ёвм в®«мЄ® б е®а®иҐ© д®в®Ја дЁҐ©. ЌҐ а §¤г¬лў п ­Ё ¬Ё­гвл, Ѓ®ЎЎЁ
беў вЁ« бҐбв७Єг §  агЄг Ї®ўлиҐ «®Євп Ё Ї®ў®«®Є ҐҐ Є ЇҐаЁ« ¬ «Ґбв­Ёжл. ‚
нв® ¦Ґ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ «®и ¤м ЁбЇгЈ « бм Ё Ї®­Ґб« . Ѓ аЎ а  бЇ®вЄ­г« бм, гЇ «  Ё
Ї®Є вЁ« бм Ї®¤ «®и ¤Ё­лҐ Є®Їлв . ЌҐ ®вЇгбЄ п ҐҐ агЄЁ, Ѓ®ЎЎЁ Ё§® ўбҐе бЁ«
Ї®¤вп­г« ҐҐ ®Ўа в­® Є «Ґбв­ЁжҐ Ё ®Ў  ®­Ё ЄгЎ аҐ¬ бў «Ё«Ёбм ў­Ё§ Ї®
бвгЇҐ­мЄ ¬. ‘ҐЄг­¤®© Ї®§¦Ґ ­ ¤ Ёе Ј®«®ў ¬Ё Їа®Ја®е®в «  ⥫Ґ¦Є , Ё§ Є®«Ґб
Ї®блЇ «Ёбм бЇЁжл,   ў®§­Ёж  б ¤ЁЄЁ¬ ЄаЁЄ®¬ гЇ « б ўлб®Є®Ј® бЁ¤Ґ­мп. ‹®и ¤м
¦Ґ Ї®­Ґб« бм ¤ «миҐ, а §Ўа блў п Ё§ Ї®«га §ў «ЁўиҐ©бп Ї®ў®§ЄЁ ў®бЄаҐб­лҐ
ЎЁди⥪бл.
Љ®­Ґз­®, ¤ҐвҐ© ®вагЈ «Ё, в Є Є Є ўбҐ Ўл«Ё бЁ«м­® ­ ЇгЈ ­л
Їа®Ёб襤訬, ­® Ѓ®ЎЎЁ ў®бЇаЁ­п« нв® дЁ«®б®дбЄЁ, Є Є Ё иЁиЄЁ, Ї®«г祭­лҐ Ё¬
Ё Ѓ аЎ а®© ў १г«мв вҐ Ї ¤Ґ­Ёп, Ї®в®¬г зв® §­ «, ў ®в«ЁзЁҐ ®в ¤агЈЁе, зв®
Ё¬Ґ­­® ¤®«¦­® Ўл«® б«гзЁвмбп ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ. Ћ­-в® §­ «, зв® Ѓ аЎ а  ¤®«¦­ 
Ўл«  «Ґ¦ вм, а бЇа®бвҐав п, ­  ¬®бв®ў®© б ®Єа®ў ў«Ґ­­®©, а бв®Їв ­­®©
«®и ¤Ё­л¬Ё Є®Їлв ¬Ё ­®Ј®©, Ё зв® нв  Ё§гத®ў ­­ п ­®Ј  ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ
ЁбЄ «ҐзЁ«  Ўл ўбо ҐҐ ¦Ё§­м. Ђ в Є ®­  «Ёим ў®ЇЁ« , Є Є «оЎ®© §¤®а®ўл©
ॡҐ­®Є, Є®в®ал© г¤ аЁ«бп Ё ®ж а Ї «бп.
‚®в ђ®ЎҐав Ё Ї®«гзЁ« ®вўҐв ­  ў®«­®ў ўиЁ© ҐЈ® ў®Їа®б. ’гв Ўл«® ­ ¤
祬 Ї®¤г¬ вм.
…Ј® § ¤г¬зЁў®бвм ЇаЁЇЁб «Ё Ї®«г祭­®¬г и®Єг Ё бв а «Ёбм ўбпзҐбЄЁ ҐЈ®
®вў«Ґзм Ё а §ў«Ґзм. Ќ®, ­Ґб¬®вап ­  ўбҐ бв а ­Ёп ®Єаг¦ ойЁе, нв®
­ бв஥­ЁҐ Їа®¤Ґа¦ «®бм г ђ®ЎҐав  ¤® ­®зЁ, в Є Є Є, 祬 Ў®«миҐ ®­ ¤г¬ « ®
б«г稢襬бп, ⥬ Ў®«миҐ § Їгвлў «бп ў ў®§¬®¦­ле Ї®б«Ґ¤бвўЁпе бў®ҐЈ®
ў¬Ґи вҐ«мбвў  ў бг¤мЎг Ѓ аЎ ал. Ќ® ®¤­® ®­ Ї®­п« б®ўҐа襭­® ®взҐв«Ёў®:
¦Ё§­м 祫®ўҐЄ  ¬®¦­® Ё§¬Ґ­Ёвм в®«мЄ® ®¤Ё­ а §. ‚Ґ¤м ⥯Ґам, ­Ґ Ўг¤гзЁ
Є «ҐЄ®©, Ѓ аЎ а  Ї®©¤Ґв Ї® ¦Ё§­Ё б®ўҐа襭­® Ё­л¬, ­ҐЇаҐ¤бЄ §гҐ¬л¬ Їг⥬ Ё
Ё§¬Ґ­Ёвм ҐҐ Ўг¤г饥 ўв®аЁз­® Ўл«® 㦥 ­Ґў®§¬®¦­®, в Є Є Є ®­® Ўл«®
­ҐЁ§ўҐбв­®.
ќв  ¬лб«м § бв ўЁ«  ђ®ЎҐав  § ¤г¬ вмбп Ё ® бг¤мЎҐ ®вж . ‚Ґ¤м Ґб«Ё Ўл
¬®¦­® Ўл«® гбва®Ёвм в Є, зв®Ўл ®­ ­Ґ Ї®ЈЁЎ ў® ”а ­жЁЁ ®в ®бЄ®«Є  б­ ап¤  Ё
®бв «бп ¦Ёў, в® ¬ вм Ўл ­Ґ ўли«  ўв®аЁз­® § ¬г¦ в Є ­Ґг¤ з­®, ¤п¤п „¦®а¤¦
­Ґ Їа®¬®в « Ўл Ёе б®бв®п­ЁҐ, ђ®ЎҐав  Ўл Ї®б« «Ё гзЁвмбп ў Ў®«ҐҐ ¤®а®Ј®Ґ Ё
ЇаҐбвЁ¦­®Ґ г祡­®Ґ § ўҐ¤Ґ­ЁҐ Ё ўбп ҐЈ® ¤ «м­Ґ©и п ¦Ё§­м б«®¦Ё« бм Ўл
б®ўҐа襭­® Ё­ зҐ, Ё в Є ¤ «ҐҐ, Ё в Є ¤ «ҐҐ...
Ѓ®ЎЎЁ ЎҐбЇ®Є®©­® ўҐа⥫бп ў Ї®б⥫Ё. „ , ўбҐ нв® Ўл«® ­Ґ в Є-в®
Їа®бв®. …б«Ё Ўл ҐЈ® ®вҐж ®бв «бп ¦Ёў, нв® § ва®­г«® Ўл бг¤мЎг ¬­®ЈЁе «о¤Ґ©
- ўбҐ Ї®и«® Ўл, Є Є ЄагЈЁ Ї® ў®¤Ґ, Ё ¤ ¦Ґ ¬®Ј«® Ї®ў«Ёпвм ­  Ёб室 ЇҐаў®©
¬Ёа®ў®© ў®©­л. Ђ Ґб«Ё Ўл ᤥ« вм ў®ўаҐ¬п ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­ЁҐ ® ўлбв५Ґ ў
‘ а Ґў®? ЌҐв, «гзиҐ ¤Ґа¦ вмбп Ї®¤ «миҐ ®в Ёбв®аЁзҐбЄЁе б®ЎлвЁ©. Ќ® ўбҐ
¦Ґ...