"Рут Уинд. Музыка ночи " - читать интересную книгу автора

Рут УИНД
Перевод с английского М.А. Поповец. OCR Eleanorlib


МУЗЫКА НОЧИ


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Анонс

Юг. Жаркий американский Юг, земля блюзовых легенд и сонных маленьких
городков, джазовых ночных клубов - и старинных семейных тайн.
Тайн, одну из которых пытается разгадать приехавшая с Севера Элли
Коннор. Женщина, готовая во имя желанной разгадки НА ВСЕ. Даже - на то,
чтобы принять любовь странного, опасного мужчины, знающего, похоже, ответы
на ВСЕ ее вопросы.
Но на Юге на искренность принято отвечать искренностью, а на страсть -
страстью. Готова ли Элли заплатить ТАКУЮ цену?

Пролог

Дождливую зиму сменила весна, и теперь она могла наслаждаться свежим
воздухом и музыкой. Женщина раскачивалась в плетеном кресле, словно
завороженная глядя на луну и высокие сосны, и слушала, как стрекочут в ночи
цикады и кузнечики.
Больше всего ей нравилось слушать блюзы - волшебные звуки гитары,
вторящей ей губной гармоники и едва уловимый хриплый мужской голос. Все это
доносилось из музыкального клуба Хопкинса, расположенного в миле или двух
вверх по течению, на луизианской стороне реки Сабин, когда ветер дул с той
стороны. Вместе с желтым светом и синим сигаретным дымом эти звуки впитывал
в себя лес - черный, как сам грех, и теплый, словно губы любовника. Чарующая
музыка плыла к ней по волнам тишины, повисшей над водой. Иногда она
представляла себе, будто они играют специально для нее.
Тогда она закрывала глаза и позволяла музыке проникать внутрь и
просачиваться в кровь. Какая-то часть ее "я" поднималась и начинала
танцевать, а другая - все раскачивалась и раскачивалась в кресле. Очень
часто она разрешала тому привидению, что когда-то было ею, петь вслух, пока
сама она молча кивала в такт музыке.
Медленный сексуальный ритм наполнял ее воспоминаниями о низко звучащем,
бархатном мужском смехе и о таком милом младенческом плаче, о воскресных
песнопениях в церкви и об ослепительных рассветных лучах на верхушках
восточнотехасских сосен.
Она раскачивалась и танцевала, качала головой и пела, и думала, что
может до самой смерти слушать блюзы, а значит, все будет хорошо.