"Дэррил Уайл. Остров забытых богов ("Конан")" - читать интересную книгу авторастихией, делая обычную в таких случаях, - но казавшуюся сейчас
бессмысленной - работу, откачивая воду из давшего течь трюма. Каждый спрашивал себя: "Зачем?" - и усмехался, не находя ответа. Но, возможно, какой-нибудь остров, маленький клочок земли... Пусть даже это будет голая скала! Надежда не оправдалась. Стихия, будто возмущенная тем, что искалеченное судно все еще живет, взревела с удесятеренной яростью. Корабль развернуло бортом к волне, и огромная масса воды обрушилась на "Вестрел". Дубовые доски разлетелись в щепки. Море хлынуло внутрь корабля, и отчаянный крик, вырвавшийся из полусотни надорванных глоток, на мгновение пронзил мрачную и суровую симфонию бури. Веревка лопнула, словно гнилая нить, - рывок едва не сломал Конану позвоночник. Волна подхватила Конана, и море равнодушно приняло капитана в свои объятия. Киммериец вынырнул на поверхность, глотая воздух широко раскрытым ртом, но лишь для того, чтобы увидеть накатывающуюся на него черную водяную гору, которая через миг поглотила его. * * * Ахайну разбудил бойкий перестук топоров. Проснувшись, девушка некоторое время еще нежилась под легким покрывалом, потом проворно соскользнула с низкой лежанки на плотно утрамбованный земляной пол хижины. Потянувшись всем своим тонким и гибким телом, Ахайна, как была, обнаженной, вошла в общую комнату. Ее отец Тепаначель - вождь племени и глава рода холков - уже сидел, рыбой. - Долго спишь, дочка, - укоризненно произнес он, с напускной суровостью взглянув на девушку. Но укоризна звучала только в голосе: взгляд отца был полон нежности. С тех пор как умерла его жена, отец всю любовь отдавал дочери. Ахайна, как это было в обычае у холков, опустилась перед отцом на колени и коснулась лбом его руки. Совершив положенный ритуал, она со счастливым смехом обвила руками шею старого вождя. - Утренний свет, отец! - Утренний свет, Ахайна! - Улыбнувшись, Тепаначель погладил ее по длинным шелковистым волосам и легонько отстранил от себя любимицу. - Поспеши, а то все сам съем, тебе не останется. Ахайна выскочила во двор и на миг застыла, ослепленная солнцем. - Утренний свет, Ахайна! - приветствовала ее суетящаяся у глиняной печи толстуха Тона, бездетная вдова, живущая в доме Тепаначеля с незапамятных для Ахайны времен. - Сегодня ночью опять земля дрожала. - Я крепко спала, Тона, и ничего не слышала, - улыбнулась Ахайна. - Да и не такая это причина, чтобы вскакивать посреди ночи. Землетрясения на острове Рада-Рами были явлением обычным. К ним привыкли - как к морю, реке, джунглям, покрывающим почти весь остров, как к столбу дыма над священной горой Кантомари. - Ах, что-то неймется в последнее время подземным духам, - покачала головой Тона. - Не было бы худа! Помню, когда я еще волосы не закалывала, так тряхнуло, что все дома в деревне развалились... |
|
|