"Изабель Вульф. Тревоги Тиффани Тротт" - читать интересную книгу автора

Мне пришлось поверить ей на слово, хотя я определенно предпочла бы
голос Высокого Атлета. Держу пари, у него приятный голос. Ведь он читает
лекции - студенты, должно быть, сидят как завороженные его гипнотизирующим
голосом. Он должен получить мое письмо. Спортивный и умный - изумительно!
Какие соблазнительные образы это вызывает: после сквоша - Шопенгауэр, после
тенниса - галерея Тейт, плавание с обсуждением Солженицына, поход в горы с
упоминанием в разговоре Хиндемита. После гольфа... подождите минутку. Только
не гольф. Если он играет в гольф, мы расстаемся. "Нет, нет, иди играй, -
говорила я Филлипу каждое субботнее утро. - Тебе необходимо расслабиться. У
тебя ведь такая утомительная работа" (не то что у меня, конечно). К шести он
возвращался, пройдя тридцать шесть - или семьдесят две - лунки. И то же
самое в воскресенье. "Я сегодня чертовски хорошо сыграл, - говорил он,
включая спортивный спутниковый канал. - Чертовски хорошо. Потрясающе. А что
на ужин, Тифф?"
Нет, я принимаю твердое решение. Высокому Атлету не разрешается играть
в гольф. Он может играть в теннис, крикет, крокет, футбол, хоккей, сквош,
регби, бейсбол, баскетбол, бадминтон, настольный теннис, поло, он может
заниматься итонским пятиборьем, серфингом, катанием на роликах, на водных
лыжах, подводным плаванием, боулингом, скоростным спуском на байдарке,
греблей, ралли. Он может кататься на горных лыжах, прыгать с парашютом,
участвовать в мотокроссе, заниматься планеризмом и парапланеризмом, но если
он играет в гольф, мы расстаемся. Мать Филлипа, которая не один раз побывала
замужем, заявляла в своей обычной громогласной манере:
- Хорошо, что такие мужчины, как Филлип, играют в гольф, потому что
иначе, - тут ее голос падал до конспиративного шепота, - ты знаешь, на что
их тянет.
Еще бы. Как сжималось мое сердце, когда она говорила об этом. И позже,
когда я наконец поняла, что он... какой иронией это казалось.

Сегодня вечером я встречалась с Питером Фицхэрродом. Вот как это было.
Мы договорились встретиться в "Ритце" в полседьмого, и я заранее планировала
свое спасение под предлогом выдуманного приглашения на ужин в четверть
девятого. Мое первое свидание вслепую за пятнадцать с лишним лет! Что за
эксцентричный поступок - идти в отель, чтобы встретиться с человеком,
которого в глаза не видела. Но зато слышала, от чего не в восторге, - просто
забавно посмотреть, действительно ли он такой противный, как я его
представляла. "Светлые волосы", - сказала я о себе, намеренно избегая слова
"белокурые". По его голосу можно было заключить, что он необычайно взвинчен,
и я уже поняла, что он не в моем вкусе. Но оделась я тщательно - ничего из
того, по поводу чего Филлип мог устроить ужасную суматоху, - просто
миленький костюмчик и умеренное количество косметики (никакого крема под
пудру - это так старит). Проскочив через вращающиеся двери, я увидела
человека в дождевике, сидевшего у стойки ночного портье. Я взглянула на
него, он взглянул на меня, затем вскочил на ноги, как крокодил, прыгнувший в
воду с берега реки. Это был он. Полный энтузиазма.
- Здравствуйте, ха, ха, ха, ха! Вы, должно быть, Тиффани, - пропищал
он, протягивая мне липкую руку.
- Как вы догадались? - спросила я. "Ритц" был по стропила полон
тридцатисемилетними блондинками.
- Ну, ха, ха, ха, ха! Не знаю, думаю, вы просто выглядите похожей на