"Изабель Вулф. Мучения Минти Мэлоун " - читать интересную книгу автора

умираете со скуки. И взгляните на часы - 10.15! Черт, черт, черт! Может,
помолиться? Мне так страшно. "Пока смерть не разлучит нас" и все такое. "До
гробовой доски". Я боюсь давать такие жуткие клятвы. Меня дрожь берет, что я
вот-вот стану миссис Доминик Лейн. О! Слава богу, Хелен вернулась!
В церковь мы отправились через пятнадцать минут. Хелен проверила все
мои тридцать пять петель и крючков, оценила макияж и прическу. Потом я
застегнула ее платье. Мы позвали отца и запрыгнули в "бентли", который был
подан еще полчаса назад. Мы устроились на заднем сиденье. На коленях у меня
лежал букет из белых анемонов и розовых роз, который составила Хелен.
Некоторые свадебные букеты так туго обмотаны проволокой, что выглядят
неживыми - хоть бросай на крышку гроба. У меня был совсем другой букет.
Простой, маленький, неплотно перехваченный лентой, будто Хелен только что
срезала цветы в саду. На самом деле они были тепличными - цветы из
Голландии, доставленные прямым ночным рейсом. Хелен купила их на рынке "Нью
Ковент-Гарден" в три часа утра. У нее редкий талант составлять букеты. Будто
она рвала цветы, не задумываясь, как их аранжировать. Ее букеты отличает
скрытая красота, естественное, природное очарование, присущее голландским
цветочным натюрмортам. Отъезжая с Примроуз-Хилл, и я, и папа, и Хелен были
все на нервах и оттого не закрывали рта. Утренняя жара на исходе июля
давила, как свинец. Я точно помню, какое было число - двадцать восьмое июля.
Этот день я не забуду никогда, как дату своего рождения. Я была рада, что
рядом Хелен. Мы с ней знакомы уже двенадцать лет, с Эдинбурга, и все это
время были очень близки. Она читала лекции по экономике, потом устроилась в
Метробанк и сделала ошеломляющую карьеру. Но три года назад грянуло
мегаслияние, и ее сократили, выплатив выходное пособие, благодаря которому
исполнилась давняя мечта Хелен - открыть на "Ковент-Гардене" цветочный
магазин под названием "Флорибунда". Там-то она теперь и живет. Магазин
крошечный, почти лилипутский, повернуться страшно: того и гляди опрокинешь
кадки с наперстянкой или флоксами. Но дела у Хелен идут чудесно: на днях она
получила заказ от Джерри Холл. Что мне нравится в Хелен, так это то, что
успех ее ни капельки не испортил. Прелестное платье подружки невесты,
льдисто-голубого цвета, тоже от Нила Каннингема, было скроено так, чтобы
дополнять мое. Свои волосы - струящийся бледно-абрикосовый шелк - Хелен
собрала в аккуратный, простой узел и украсила двумя розовыми бутонами.
Конечно, она выглядела замечательно, но мне все равно так хотелось бы иметь
маленьких подружек невесты, крошечных девочек, ковыряющих в носу и
спотыкающихся посреди прохода в церкви. Увы, у моих знакомых нет детей
такого возраста. И почему никто до сих пор не открыл агентство по найму
маленьких подружек невесты? Уверена, они бы пользовались огромным спросом.
Так или иначе, мне хотелось ощущать поддержку - у Доминика-то был шафер,
Чарли, - поэтому я попросила Хелен стать моей подружкой на свадьбе.
Мы проезжали Камден, вокзал Юстон, Расселл-сквер, и я чувствовала себя
английской королевой. Автомобиль сверкал паточной чернотой, две белые
ленточки торжественно колыхались на капоте. Мы ехали по изнывающим от жары,
переполненным улицам. Прохожие смотрели, улыбались, некоторые даже махали
рукой. Мы спустились по Кингзуэй и проехали через огромную арку, въезд в
Буш-Хаус, потом повернули на Флит-стрит, миновав Сент-Клемент-Дейнз.
Промелькнул Дом правосудия, старая редакция "Дейли экспресс", "Pret a
Manger"*. И в голове гудела счастливая мысль: я Pret a Marier!
______________