"Пэлем Грэнвилл Вудхауз. Так держать, Дживз!" - читать интересную книгу автора

Казалось, достопочтенный сказал все, что хотел. Он сидел нахохлившись и
о чем-то размышлял. Прямо-таки был поглощен своими мыслями, знаете ли. Даже
когда я неловко взмахнул веслом и вылил ему за шиворот с полведра воды, он
не обратил на это никакого внимания.
И только когда мы причалили к лодочной станции, он вновь вернулся к
жизни.
- Мистер Вустер.
- Да-да?
- Я думал о проблеме, которую мы недавно обсуждали, а именно, об
исчезновении моей лодки.
- Очень сложная проблема, - сказал я. - Советую вам не ломать над ней
голову. Все равно она неразрешима.
- Напротив, я пришел к заключению, причем, смею вас заверить,
единственно возможному заключению. Я убежден, что мою лодку отвязал не кто
иной, как Томас, сын хозяйки дома.
- О нет, не может быть! Зачем?
- Он хотел мне отомстить. А на такую выходку способен либо ребенок,
либо полный дебил.
И с этими словами достопочтенный пошел к дому, а я в ужасе уставился на
Дживза. Да, именно в ужасе.
- Ты слышал, Дживз?
- Да, сэр.
- Что делать?
- Возможно, мистер Филмер по зрелому размышлению поймет, что его
подозрения не обоснованы.
- Но они обоснованы.
- Да, сэр.
- Так что же делать?
- Не могу сказать, сэр.
Я вернулся в дом, доложил тете Агате, что с достопочтенным А. Б.
Филмером все в порядке, и отправился наверх, чтобы принять ванну, так как в
результате моих похождений промок до нитки. Я наслаждался, лежа в горячей
воде, когда в дверь постучали.
Это был Пурвис, дворецкий тети Агаты.
- Миссис Грегсон велела передать, сэр, что она желает вас видеть, как
только вы освободитесь.
- Но она только что меня видела.
- Насколько я понял, сэр, она вновь желает вас видеть.
- Ох, ну, хорошо. Скажи, что скоро приду.
Понаслаждавшись горячей ванной еще несколько минут, я насухо вытерся и
пошел по коридору в свою комнату. Дживз раскладывал на кровати мое нижнее
белье.
- А, это ты, Дживз, - сказал я. - Знаешь, я подумал, может, мистеру
Филмеру дать хину или какое другое средство? Милосердие прежде всего, Дживз.
- Я уже отнес ему лекарство, сэр.
- Прекрасно. Не могу сказать, что я в восторге от этого деятеля, но мне
бы не хотелось, чтобы он простудился. - Я натянул носок. - Послушай, Дживз,
тебе не кажется, что нам необходимо срочно принять какие-нибудь меры? Ты
ведь понимаешь, в каком мы оказались положении? Мистер Филмер подозревает
Тоса абсолютно справедливо, и если он нажалуется на него тете Агате, она