"П.Г.Вудхауз. Свадебные колокола отменяются" - читать интересную книгу автора - џ § Є®¬ б нв®© б楮©, бна. ЃҐббЇ®а® ва®Ј ⥫мл© нЇЁ§®¤. Њ®п вҐвп
⮦Ґ ҐЈ® ®зҐм «оЎЁв. - ЊҐ Є ¦Ґвбп, ¬л ўҐа®¬ ЇгвЁ. - „г¬ о, зв® в Є, бна. - Џ®е®¦Ґ, нв® ҐйҐ ®¤Ё ў и ваЁг¬д, „¦Ёўб. џ ўбҐЈ¤ Ј®ў®аЁ« Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ гбв г Ї®ўв®апвм, зв® Ї® ¬®йЁ ЁвҐ««ҐЄв ўл Ј®«®ўг ўлиҐ ўбҐе ўҐ«ЁЄЁе ¬л᫨⥫Ґ© 襣® ўаҐ¬ҐЁ. Џа®зЁҐ - «Ёим в®«Ї бв вЁбв®ў, Їа®ў®¦ ойЁҐ ў б Ї®звЁвҐ«мл¬Ё ў§Ј«п¤ ¬Ё. - Ѓ®«м讥 бЇ бЁЎ®, бна. џ бв а обм. ЏаЁ¬Ґа® зҐаҐ§ Ґ¤Ґ«о Ї®б«Ґ нв®Ј® Є® ¬Ґ ўў «Ё«бп ЃЁЈ® Ё б®®ЎйЁ«, зв® Ї®¤ Ја ЇҐаҐбв « ¬гзЁвм ҐЈ® ¤п¤о, Ё ўа зЁ а §аҐи ов Ґ¬г б § ўва 襣® ¤п Ґбвм ®а¬ «мго ЇЁйг ЎҐ§® ўбпЄЁе ®Ја ЁзҐЁ©. - ЊҐ¦¤г Їа®зЁ¬, - бЄ § « ЃЁЈ®, - ® ЇаЁЈ« и Ґв вҐЎп § ўва ®ЎҐ¤. - ЊҐп? ‘ Є Є®© бв вЁ? Ћ ¦Ґ Ї®пвЁп Ґ Ё¬ҐҐв ® ¬®Ґ¬ бгйҐбвў®ў ЁЁ. - Ђ ў®в Ё Ё¬ҐҐв. џ Ґ¬г Їа® ⥡п а ббЄ §лў «. - —в® ¦Ґ вл, ЁвҐаҐб®, Ґ¬г Ї«Ґ«? - Ќг, ¬®Ј® 祣®. Љ Є Ўл в ¬ Ё Ўл«®, ® е®зҐв б в®Ў®© Ї®§ Є®¬Ёвмбп. € ¬®© ⥡Ґ б®ўҐв, ¤аг¦ЁйҐ, - ЇаЁе®¤Ё, Ґ Ї®¦ «ҐҐим. ‡ ўва иЁ© ®ЎҐ¤, ¬®Јг вҐЎп § ўҐаЁвм, Ўг¤Ґв б®ЈбиЁЎ ⥫мл©. ЌҐ § о, ®в祣®, ® 㦥 в®Ј¤ ¬Ґ Ї®зг¤Ё«®бм ў б«®ў е ЃЁЈ® зв®-в® Ї®¤®§аЁвҐ«м®Ґ, п Ўл ¤ ¦Ґ бЄ § «, §«®ўҐйҐҐ. Ћ пў® ⥬Ё« Ё Ґ ¤®Ј®ў аЁў «. - ’гв зв®-в® ҐзЁбв®, - бЄ § « п. - ‘ 祣® нв® ў¤агЈ вў®© ¤п¤п ЇаЁЈ« и Ґв ®ЎҐ¤ 祫®ўҐЄ , Є®в®а®Ј® ў Ј« § Ґ ўЁ¤Ґ«? - “ў ¦ Ґ¬л© ¬ЁбвҐа ®«ге, п ⥡Ґ в®«мЄ® зв® ®ЎкпбЁ«: ® § Ґв, зв® вл ¬®© б ¬л© Ў«Ё§ЄЁ© ¤агЈ, зв® ¬л ў¬Ґб⥠гзЁ«Ёбм, Ё в Є ¤ «ҐҐ. ЃЁЈ® § ¬п«бп. - џ ¦Ґ бЄ § «, г ¬Ґп Ґбвм ®¤ Ё¤Ґп. џ е®зг, зв®Ўл вл б®®ЎйЁ« ¤п¤Ґ ® ¬®Ёе ¬ҐаҐЁпе. “ ¬Ґп Їа®бв® ¤гег Ґ еў вЁв. - —в®? …йҐ зҐЈ®! - € нв® Ј®ў®аЁв ¬®© ¤агЈ! - „ , ® ўбҐ¬г Ґбвм ЇаҐ¤Ґ«! - ЃҐавЁ, - б 㪮஬ Їа®Ё§Ґб ®. - Љ®Ј¤ -в® п бЇ б ⥡Ґ ¦Ё§м. - Љ®Ј¤ нв®? - ђ §ўҐ Ґв? ‡ зЁв, Є®¬г-в® ¤агЈ®¬г. Ќ® ўбҐ а ў®, ¬л ў¬Ґб⥠а®б«Ё, Ё ўбҐ в Є®Ґ. ’л Ґ ¬®¦Ґим ¬Ґп Ї®¤ўҐбвЁ. - Ќг « ¤®, « ¤®. Ќ® Є®Ј¤ вл § пў«пҐим, Ўг¤в® г вҐЎп Ґ еў вЁв ¤гег Є Єго-в® Ј«®бвм, вл бҐЎп Ґ¤®®жҐЁў Ґим. —Ґ«®ўҐЄ, Є®в®ал©... - ‡ зЁв, ¤®Ј®ў®аЁ«Ёбм, - бЄ § « ЃЁЈ®. - ‡ ўва ў з б ваЁ¤ж вм. ‘¬®ваЁ, Ґ ®Ї §¤лў ©! „®«¦Ґ ЇаЁ§ вмбп, з⮠祬 Ў®«миҐ п а §¬ли«п« ® ЇаҐ¤бв®п饩 ¬Ґ ¬ЁббЁЁ, ⥬ ¬ҐмиҐ ¬Ґ а ўЁ« бм ўбп нв § вҐп. „®ЇгбвЁ¬, ЃЁЈ® Їа ў, Ё ®ЎҐ¤ ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ўг¤Ґв 襤Ґўа®¬ Єг«Ё а®Ј® ЁбЄгббвў . ЌҐ ўбҐ «Ё а ў®, Є ЄЁҐ Єг«Ё алҐ Ё§лбЄЁ § з вбп ў ¬Ґо, Ґб«Ё ⥡п бЇгбвпв б «ҐбвЁжл ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 вл гбЇҐҐим Ї®Є®зЁвм б бгЇ®¬. Ћ¤ Є® б«®ў® ‚гбвҐа®ў бўпв®, ҐагиЁ¬® Ё Їа®зҐҐ Ё Їа®зҐҐ, Ё б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм а®ў® ў з б ваЁ¤ж вм п ҐвўҐа¤®© Ї®е®¤Є®© Ї®¤п«бп Ї® бвгЇҐп¬ Єал«мж ¤®¬ ®¬Ґа иҐбв ¤ж вм Ї® Џ гбЎЁ-ѓ थ§ Ё Ї®§ў®Ё«. Ђ зҐаҐ§ Ї®«¬Ёгвл п 㦥 бв®п« ў Ј®бвЁ®© Ё Ї®¦Ё¬ « агЄг б ¬®¬г в®«б⮬г 祫®ўҐЄг, Є Є®Ј® ¬Ґ ў ¦Ё§Ё ¤®ў®¤Ё«®бм ўЁ¤Ґвм. |
|
|