"Пэлем Грэнвил Вудхауз. Синдикат несчастных происшествий" - читать интересную книгу автора - Есть у тебя шиллинг, дружище? - вполголоса спросил меня Акридж.
- Зачем тебе нужен шиллинг? - Никогда в жизни мне не был так нужен шиллинг, как в эту минуту, - сказал Акридж. Я дал ему шиллинг. Акридж обернулся к растрепанному мужчине, и я увидел, что в руке у него большой, мягкий, сочный, перезрелый помидор. - Хотите заработать шиллинг? - спросил Акридж. - Еще бы, - ответил мужчина. Акридж наклонился к нему и стал что-то шептать ему на ухо. Фотографы окончили свои приготовления. Тэдди Викс закинул голову тем изысканно-галантным жестом, который очаровал столько женских сердец. Он улыбнулся и показал свои знаменитые зубы. Кухарки неодобрительно обсуждали наружность невесты. - Спокойно, снимаю, - сказал один из фотографов. рукой, как бомба, разорвался между прекрасными глазами Тэдди Викса и облил его нежное лицо пурпурной жидкостью. Он залил воротничок Тэдди Викса, забрызгал его белоснежную манишку. Небритый мужчина во всю прыть пустился наутек. Акридж схватил меня за руку. В глазах его светилось удовольствие. - Пойдем, - сказал он. И мы рука об руку медленно зашагали по улице под лучами благодатного июньского солнца. The Russian Wodehouse Society http://wodehouse.ru/ |
|
|