"Ричард Райт. Тучи и пламя (радиопьеса) " - читать интересную книгу автора

Вот почему они говорят о таких вещах... Им просто-напросто нечего есть, и
они не знают, что делать...
Лоу. Это все красная пропаганда, ниггер!..
Тэйлор. Клянусь богом, мистер Лоу, я и не собирался...
Лоу. Чего же они думают добиться этой демонстрацией?
Тэйлор. Они думают, что им, может, дадут немного хлеба.
Лоу. У меня они и крошки занюханной не получат!
Мэр (после паузы). Минуточку, Джейк! Послушай, Дэн. Вот мы все живем
тут в старом добром Дикси. В нашем городе двадцать пять тысяч человек. Из
них десять тысяч - черные, Дэн. Это - твой народ. Так вот, наше дело
поддерживать порядок между белыми, и мне бы хотелось, чтобы ты отвечал за
порядок среди черных. Давай действовать вместе, Дэн. Отчего бы тебе не
взглянуть на дело с правильной точки зрения?...
Тэйлор. Мистер мэр, видит бог, я верно говорю, мой народ голодает...
Мэр. Дэн, мы делаем все, чтобы развязать этот узел в Бюро помощи. Но
для этого просто нужно время... Так вот, ты сказал, что не имеешь отношения
ко всему этому, и я верю тебе. Но они все еще продолжают болтать о
демонстрации. Они даже говорят, что и белое отребье выйдет вместе с ними. Я
думаю, ты понимаешь, чем это пахнет, Дэн... И ты единственный, кто может
помешать этому...
Тэйлор. Я же сказал вам, что не велел им идти в центр, мистер мэр...
Мэр. От тебя требуется нечто побольше. Цветные здесь тебе доверяют. Они
сделают все, как ты велишь. Так вот, если ты хочешь рассчитывать на наше
доброе отношение, ты должен сказать им, чтоб они и не думали выходить на
улицу.
Бруден. Поговори с ними, Тэйлор. Объясни, что к чему.
Мэр. Ну, что ты скажешь, Дэн?
Тэйлор. Мистер мэр, бог на небе видит, что мой народ голодает...
Мэр. Дэн, у тебя было здесь определенное влияние, и надеюсь, оно есть у
тебя и сейчас. Я прошу тебя теперь использовать это влияние и велеть своим
людям не показывать завтра и носа на улицу!..
Тэйлор. Мистер мэр, я в самом деле очень благодарен вам за все, что вы
сделали для меня и моего народа, но люди по-прежнему голодают, сэр... Не
можете ли вы помочь сейчас, чтобы они получили какую-то работу или пособие?
Мэр. Ты хочешь сказать, что не станешь говорить с ними, Дэн?
Тэйлор. А что я могу сказать им, сэр? У моего народа нет земли. Это же
не по закону. И у них нет работы. Что же им остается делать? Они не хотят
неприятностей, но...
Бруден. Хватит тут разглагольствовать, ниггер!..
Мэр. Мне очень жаль, Дэн...
Тэйлор. Что вы хотите сказать, ваша честь?
Звук. Мэр встает со стула.
Мэр. Ты не хочешь послушаться меня, Дэн... Что ж, теперь будешь иметь
дело с шефом полиции и мистером Лоу...
Тэйлор. Мистер мэр, но ведь...
Бруден. Заткнись, черномазый!.. Мэр, я с самого начала был против того,
чтобы идти сюда и разговаривать с этой образиной, как с обычным белым
человеком. Пора повышибать ему зубы, вот что!.. Слушай, Тэйлор. Я начальник
полиции в этом городе, и я не допущу здесь никаких беспорядков. Торговая
палата против всяких демонстраций. Слышишь-всяких!.. Завтра я поставлю на